Translation of "quickly deployable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quickly - translation :

Keywords : وبسرعة سريعًا سريعا بسرعه سريعاً

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, research continues on QoS procedures that are deployable in large, diverse networks.	ولذلك، يستمر البحث عن جودة خدمة الإجراءات التي يتم نشرها في الشبكات، وتنوعا كبيرا.
A deployable system must also incorporate cost effective architectures, manufacturing processes, and installation methods.	ولابد أن يتضمن النظام القابل للانتشار أيضا أبنية وعمليات تصنيع وأساليب إنشاء وتركيب فع الة من حيث التكلفة.
France has a large and rapidly deployable military force, as it demonstrated in Libya in 2011.	ففرنسا لديها قوة عسكرية كبيرة وقابلة للانتشار السريع، كما أظهرت في ليبيا عام 2011.
It was the first aircraft deployable design, even though it was not deployed during the test.	كان ذلك كان أول تصميم منتشر للطائرات رغم أنه لم يتم نشرها أثناء الاختبارات.
In particular, a rapidly deployable reserve capacity and a strengthened police capacity were needed to reinforce missions in crises.	ويحتاج الأمر إلى قدرة احتياطية سريعة الانتشار، وإلى تعزيز قدرات الشرطة لدعم البعثات عند نشوب الأزمات.
China is developing a deployable police capacity that may provide an important new tool in peace operations in fragile states.	والآن تعمل الصين على تطوير قدرة الانتشار الش ر طية التي قد تزود العالم بأداة جديدة في تنفيذ عمليات ومهام السلام في الدول الهشة.
Within the context of the United Nations reform, options for more predictable and rapidly deployable resources for humanitarian crises are being considered.	ويجري في سياق إصلاح الأمم المتحدة النظر في خيارات تكفل وجود قدرة أكبر على التنبؤ بالموارد وسرعة توزيعها في الأزمات الإنسانية.
Come quickly!	تعال بسرعة!
Undress quickly.	أشلح ع السريع .
France has undertaken a major restructuring to develop a professional military that will be smaller, more rapidly deployable, and better tailored for operations outside of mainland France.	وقد تعهدت فرنسا إعادة هيكلة كبرى لتطوير المهنية العسكرية التي ستكون أصغر حجما وأكثر الانتشار السريع، ومصممة على نحو أفضل لعمليات خارج البر الرئيسى فرنسا.
Go home quickly.	عد إلى المنزل بسرعة.
Squirrels move quickly.	السناجب سريعة الحركة.
I run quickly.	أنا أركض بسرعة.
Sami died quickly.	مات سامي بسرعة.
The first official acknowledgement that China was turning the Varyag into a fully refurbished, deployable aircraft carrier came this month, just when it was almost ready to set sail.	ان اول اقرار رسمي بإن الصين كانت منخرطة في اعادة تجديد فارياج بالكامل لتصبح حاملة طائرات قابلة للانتشار جاء في هذا الشهر أي عندما اصبحت جاهزة تقريبا للابحار .
I quickly ate lunch.	أكلت طعام الغداء بسرعة.
She speaks relatively quickly.	هي تتحدث بسرعة نسبيا
I did it quickly.	فعلته بسرعة.
Let's get there quickly.	لنذهب إلى هناك بسرعة.
Sami was quickly released.	تم إطلاق سراح سامي فورا.
Common funding for operations should be increased, and member states should continue to be encouraged to make civilian and police forces as readily deployable in peacekeeping operations as their military.	ولابد من زيادة التمويل المشترك للعمليات، ومن الضروري الاستمرار في تشجيع الدول الأعضاء على تجهيز قوات الشرطة والقوات المدنية لديها بحيث تصبح قادرة على الانتشار في عمليات حفظ السلام، مثلها في ذلك مثل قواتها العسكرية.
Doubts about quality of service over IP The Internet2 project found, in 2001, that the QoS protocols were probably not deployable inside its Abilene Network with equipment available at that time.	وجد المشروع Internet2، في عام 2001، أن بروتوكولات جودة الخدمة ربما كانت عدم الانتشار داخل شبكة ابيلين مع المعدات المتاحة في ذلك الوقت.
You must get ready quickly.	عليك أن تتجهز بسرعة.
You must get ready quickly.	يجب أن تجهز نفسك بسرعة.
Tom didn't act quickly enough.	لم يتصرف توم بالسرعة الكافية.
Squirrels can run really quickly.	تستطيع السناجيب الركض حقا بسرعة.
You must help him, quickly!	عليك مساعدته، بسرعة!
Children grow up very quickly.	ينمو الأطفال سريعا
Life quickly returned to normal.	سرعان ما عادت الحياة إلى مجراها.
It could unwind remarkably quickly.	بل إن استقرارها هذا قد ينحل بسرعة ملحوظة.
Response from Cuba came quickly	رد الفعل من كوبا لم يتأخر
And who quickly present themselves .	فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة .
and the mountains quickly move .	وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة .
and the mountains quickly move .	إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
To meet the objectives, operational plans must be in place for the military components of potential and current peacekeeping operations, as must be appropriately trained and rapidly deployable personnel and other military resources.	وبلوغا لهذه الغاية، يجب أن تكون خطط العمليات جاهزة للعناصر العسكرية في عمليات حفظ السلام المحتملة والراهنة مثلما يجب أن يكون العاملون في عمليات حفظ السلام وسائر الموارد العسكرية ذوي تدريب كاف ويمكن نشرهم بسرعة.
The alloted time ticked away quickly.	مر الوقت المخصص بسرعة .
The developers quickly fixed the bug.	أصلح المطورون العلة بسرعة.
Sami quickly drove to the hospital.	ساق سامي بسرعة إلى المستشفى.
Sami quickly adapted to suburban life.	سرعان ما ألف سامي الحياة في الض واحي.
Tom went quickly up the stairs.	صعد توم السلالم بسرعة.
The US should leave Iraq quickly.	يتعين على الولايات المتحدة أن تغادر العراق بسرعة.
Such changes do not occur quickly.	وبطبيعة الحال، لا تحدث مثل هذه التغييرات بين عشية وضحاها.
Reversing this shift quickly seems impossible.	ويبدو أن عكس مسار هذا التحول بسرعة أمر مستحيل.
This could, of course, quickly change.	وقد يتغير كل هذا سريعا بطبيعة الحال.
Then he quickly turned his back .	ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية