Translation of "put on evidence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The report was put before the State party and presented as evidence in Supreme Court proceedings.
وع رض التقرير على الدولة الطرف وق دم كدليل في إجراءات المحكمة العليا.
Techniques for gathering evidence on cartels
5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات
The evidence on these questions is mixed.
إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The evidence on that point is mixed.
الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
We therefore particularly commend the effort that the Afghans have put into finalizing the national development strategy as evidence of their national ownership.
ولذلك، فإننا نشيد، بشكل خاص، بالجهود التي بذلها الأفغان للانتهاء من وضع استراتيجية التنمية الوطنية كدليل على ملكيتهم الوطنية.
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
لان هذا الفاسد لا بد ان يلبس عدم فساد وهذا المائت يلبس عدم موت.
There was no DNA evidence on the letter.
لم يكن هناك دليل جيني على الر سالة.
SJ Put this on?
ستيف جيرفيتسن أتريدني أن أضعها
Put on your cap.
البس قب عتك.
Put on your cap.
البسي قب عتك .
You've put on weight.
أنت سمنت.
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.
هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. خذ هذين الصكين صك الشراء هذا المختوم والصك المفتوح هذا واجعلهما في اناء من خزف لكي يبقيا اياما كثيرة.
Success will depend on participants willingness to cooperate and their commitment to put evidence before ideology. Thus, the real challenge lies in marshaling such an inclusive community something at which global leaders have not proved adept.
سوف يعتمد النجاح على رغبة المشاركين في التعاون والتزامهم بتفضيل الادلة على الايدولوجية وهكذا فالتحدي الحقيقي يتمثل في تعبئة مثل هذا المجتمع الشامل وهو امر اثبت القادة العالميون انهم غير ماهرين في تحقيقه.
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
لذا أود الآن منكم اربطوا احزمة مقاعدكم و البسوا قبعاتكم.
The Draghi Put on Trial
محاكمة دراغي
I'll put the blindfold on.
سوف أضع العصابة
He put on clean trousers.
لبس سروالا نظيفا .
She put on her hat.
ارتدت قبعتها.
Put an S on it
بدء الاتصال الآمن بالموقع
Kinan put one on, too.
ناول شاييم أولاده الكيباه ليلبسوها، وضع كنعان واحدة على رأسه ايض ا.
Please put on your shoes.
من فضلك البس حذاءك.
An employer as a respondent is obliged to produce evidence that a female employee is not put into a disadvantaged position on the grounds of gender, but that such a situation is a consequence of other factors.
118 ويجب على رب العمل الم دعى عليه أن يقدم الأدلة التي تثبت أن الوضع غير المواتي لمرأة عاملة لا ي عزى إلى أسباب تتعلق بكونها امرأة، وإنما هو نتيجة عوامل أخرى.
Source put a spell on you on Tumblr.
المصدر put a spell on you على تامبلر.
Put the gun on the table.
ضع المسدس على الطاولة.
Why Put Charles Taylor on Trial
لماذا نحاكم تشارلز تيلور
Don't put it on my desk.
ليس على مكتبي.
Those who put on the appearance .
الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها .
Those who put on the appearance .
الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس .
8 Decision on Pauline Nyiramasuhuko's Appeal on the Admissibility of Evidence , 4 October 2004.
(8) قرار بشأن استئناف بولين نييراماسوهوكو بشأن مقبولية الأدلة ، 4 تشرين الأول أكتوبر 2004.
The State party observes that it is important for due process reasons that evidence be of a certain probity before being put to the courts in criminal proceedings.
وتصرح الدولة الطرف بأن من المهم لمراعاة الأصول القانونية تأمين نزاهة الأدلة قبل عرضها على المحاكم في الإجراءات الجنائية.
Pavan Sukhdev Put a value on nature!
بافان سوكديف وضع قيمة للطبيعة
Yes, we put sniff butt on queue.
نعم، نحن نضع
He put it on a personal basis.
لقد قال ذلك كرأيه الخاص
She put the magazine on the table.
هى وضعت المجلة على الطاولة.
She put the magazine on the table.
هى وضعت المجلة على المنضدة.
She put down her thoughts on paper.
دونت ما تفكر به على الورق.
Sami put the house on the market.
عرض سامي المنزل في الس وق.
Put some more wood on the fire.
زد بعض الحطب إلى النار.
David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage.
فقال داود لرجاله ليتقلد كل واحد منكم سيفه. فتقلد كل واحد سيفه. وتقلد داود ايضا سيفه. وصعد وراء داود نحو اربع مئة رجل ومكث مئتان مع الامتعة.
That is a wrong deduction, based on evidence that does not exist.
هذا استدلال خاطئ بطبيعة الحال لأنه يعتمد على دليل لا وجود له.
In certain cases, the evidence requires a judgment on such a question.
وفي حالات معينة، تتطلب الأدلة حكما على هذا السؤال.
Its findings can therefore be considered to have rested on insufficient evidence.
وعليه، يمكن اعتبار أن النتائج التي توصل إليها قد استندت إلى أدلة غير كافية.
Iran relies on evidence from the published literature to support its claim.
107 وتعتمد إيران على أدلة مستمدة من الكتابات المنشورة لدعم مطالبتها.
Lay hold on him , then put a chain on him ,
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
وضفر العسكر اكليلا من شوك ووضعوه على راسه وألبسوه ثوب ارجوان.

 

Related searches : Put-on - Put On - Put In Evidence - On Evidence - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks - Put On Deposit - Put On Dress - Put On Suspension - Put Hand On