Translation of "put on account" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب

Examples (External sources, not reviewed)

If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account	ثم ان كان قد ظلمك بشيء او لك عليه دين فاحسب ذلك علي .
Emphasis was put on the importance of a holistic and integrated policy approach taking into account the multifaceted violations of children's rights.	وتم التشديد على أهمية الأخذ بنهج شامل ومتكامل على صعيد السياسات العامة يأخذ في الاعتبار الانتهاكات المتعددة الأوجه لحقوق الطفل.
But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.	ثم ان كان قد ظلمك بشيء او لك عليه دين فاحسب ذلك علي .
A strict liability that covers most of the obligations in article 30 would put too much burden on the shipper, taking into account that the carrier's liability is based on negligence.	فالمسؤولية الصارمة التي تشمل معظم الالتزامات المنصوص عليها في المادة 30 ستلقي عبئا كبيرا للغاية على الشاحن آخذة في الاعتبار أن مسؤولية الناقل تقوم على التقصير.
Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.	ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان والشريك المحلي يتحمل المسؤولية عن ذلك.
A revised security plan has been put in place taking account of the lessons learned from the November 2004 crisis.	وقد جرى وضع خطة أمنية منقحة تأخذ في الحسبان الدروس المستفادة من أزمة تشرين الثاني نوفمبر 2004.
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.	لان هذا الفاسد لا بد ان يلبس عدم فساد وهذا المائت يلبس عدم موت.
SJ Put this on?	ستيف جيرفيتسن أتريدني أن أضعها
Put on your cap.	البس قب عتك.
Put on your cap.	البسي قب عتك .
You've put on weight.	أنت سمنت.
The account posted on April 22	كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .	لذا أود الآن منكم اربطوا احزمة مقاعدكم و البسوا قبعاتكم.
Joab the son of Zeruiah began to number, but didn't finish and there came wrath for this on Israel neither was the number put into the account in the chronicles of king David.	يوآب بن صروية ابتدأ يحصي ولم يكمل لانه كان من جرى ذلك سخط على اسرائيل ولم يدو ن العدد في سفر اخبار الايام للملك داود
The Draghi Put on Trial	محاكمة دراغي
I'll put the blindfold on.	سوف أضع العصابة
He put on clean trousers.	لبس سروالا نظيفا .
She put on her hat.	ارتدت قبعتها.
Put an S on it	بدء الاتصال الآمن بالموقع
Kinan put one on, too.	ناول شاييم أولاده الكيباه ليلبسوها، وضع كنعان واحدة على رأسه ايض ا.
Please put on your shoes.	من فضلك البس حذاءك.
Source put a spell on you on Tumblr.	المصدر put a spell on you على تامبلر.
The account already exists on the server	الحساب موجود مسبق ا على الخادوم
This account already exists on the server	هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم
Create a new account on the server	أنشئ حسابا جديدا على الخادومMyUserName on freenode
On Twitter, the details are announced on the account FICM.	وقد ا علن على الحساب الرسمي للمهرجان على تويتر FICM
It took the financial crisis to put the brakes on US borrowing train America s current account deficit has now shrunk to just 3 of its annual income, compared to nearly 7 a few years ago.	لقد تطلب الأمر حدوث أزمة مالية لحمل قاطرة الاقتراض الأميركية على الإبطاء من سرعتها ـ حيث تقلص العجز الأميركي في الحساب الجاري الآن إلى 3 فقط من دخل الولايات المتحدة السنوي، مقارنة بحوالي 7 منذ بضعة أعوام.
Put the gun on the table.	ضع المسدس على الطاولة.
Why Put Charles Taylor on Trial	لماذا نحاكم تشارلز تيلور
Don't put it on my desk.	ليس على مكتبي.
Those who put on the appearance .	الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها .
Those who put on the appearance .	الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس .
You can follow Álvaro on his Twitter account.	يمكنك متابعة الفارو على حساب تويتر الخاص به.
Journalist Amr Khalifa wrote on his Twitter account	حيث غرد الصحفي عمرو خليفة من خلال حسابه الشخصي على تويتر بالآتي
Burn in it on account of your disbelieving .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
on that Day it will narrate its account ,	يومئذ بدل من إذا وجوابها ت حدث أخبارها تخبر بما عمل عليها من خير وشر .
Burn in it on account of your disbelieving .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
on that Day it will narrate its account ,	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
Pavan Sukhdev Put a value on nature!	بافان سوكديف وضع قيمة للطبيعة
Yes, we put sniff butt on queue.	نعم، نحن نضع
He put it on a personal basis.	لقد قال ذلك كرأيه الخاص
She put the magazine on the table.	هى وضعت المجلة على الطاولة.
She put the magazine on the table.	هى وضعت المجلة على المنضدة.
She put down her thoughts on paper.	دونت ما تفكر به على الورق.
Sami put the house on the market.	عرض سامي المنزل في الس وق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية