Translation of "purpose of visit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the purpose of your visit? | ما هدف زيارتك |
| What is the purpose of your visit? | ما غرض زيارتك |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | الغرض من رحلتنا هو لزيارة الاصدقاء و رؤية بعض الاماكن السياحية . |
| The purpose of the visit was not to meet politicians or decision makers, but to get a glimpse, albeit brief, of how people there live. | ولم يكن الغرض من هذه الزيارة الالتقاء بالساسة أو صناع القرار، بل إلقاء نظرة، ولو مقتضبة، على الكيفية التي يدير بها الناس حياتهم هناك. |
| 2. The Committee shall notify the State Party concerned, in writing, of its intention to organize a visit, indicating the composition of the delegation and the purpose of the visit. The State Party shall answer the Committee within a reasonable time. | 2 تخطر اللجنة الدولة الطرف المعنية خطيا بعزمها على ترتيب زيارة، مشيرة إلى تشكيل الوفد وموضوع الزيارة. وتقدم الدولة الطرف ردها خلال مهلة معقولة. |
| Dr Mostafa Al Naggar, the mastermind behind the visit, is stressing once again the purpose of the trip نعبر عن انفسنا كمصريين وليس اي حزب او تيار او حركة | يؤكد دكتور مصطفى النجار مرة أخرى على الغرض من الزيارة |
| The purpose of Lula s visit was to support his personally appointed presidential candidate, Dilma Rousseff, who was formerly his chief of staff and the main architect of the government s investment program, designed in 2007 to accelerate growth. | وكان الغرض من زيارة لولا دعم المرشح الرئاسي الذي اختاره بنفسه ديلما روسف الذي كان فيما سبق يشغل منصب رئيس أركانه والمهندس الرئيسي لبرنامج الاستثمار الحكومي الذي تم تصميمه في عام 2007 للتعجيل بالنمو. |
| The purpose of the visit was two fold to continue contacts with SLM A leaders on the ground concerning the Darfur peace negotiations and to discuss with them the security problems facing humanitarian assistance convoys. | وكان الغرض من الزيارة ذا شقين مواصلة الاتصالات في الميدان مع زعماء الحركة الشعبية الجيش الشعبي بشأن مفاوضات السلام في دارفور والتباحث معهم بشأن المشاكل الأمنية التي تواجهها قوافل المساعدة الإنسانية. |
| Visit by Head of State | رابع عشر زيارة رئيس دولة |
| Statement of purpose | بيان الغرض |
| Statement of purpose | بيان الأغراض |
| For most countries there is one most effective tool available to the cartel prosecutor the dawn raid, or unannounced visit to the offices of suspected cartel operators for the purpose of seizing documentary or electronic evidence of a cartel agreement. | والمدعي العام المكلف بقضايا الكارتلات يجتهد دائما للحصول على المزيد من الأدلة مباشرة، ولكنه من الصعب، كما سبقت الإشارة إلى ذلك أعلاه، الحصول على هذه الأدلة، وإن مثل هذا المسعى يتطلب تقنيات خاصة. |
| Visit us tomorrow. | قوموا بزيارتنا غدا . |
| Visit us tomorrow. | ق م بزيارتنا غدا . |
| Visit us tomorrow. | قومي بزيارتنا غدا . |
| Visit to Somaliland | ألف زيارة صوماليلاند |
| Visit to Puntland | باء زيارة بونتلاند |
| Visit to Haiti | الزيارة لهايتي |
| In country visit | 2 الزيارة القطرية الداخلية |
| Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor. | ولنتأمل هنا زيارة أكيهيتو في عام 1992 إلى الصين ــ وكانت الأولى التي يقوم بها أي إمبراطور ياباني. |
| Purpose | الغرض |
| She didn't visit anybody. | هي لم تزر أحدا. |
| I'll visit him tomorrow. | سأزوره غدا . |
| I'll visit you tomorrow. | سأزورك غدا . |
| I'll personally visit you. | سأزورك بنفسي. |
| I'll personally visit you. | سأزورك شخصيا . |
| Please visit me tomorrow. | ارجوك , قوم بزيارتي غدا. |
| Visit manfrys' flickr photostream. | ويقول Bloggings by Boz على تويتر |
| Visit Exiv2 project website | ز ر مشروع موقع على الانترنت |
| Visit CImg library website | ز ر مكتبة موقع على الانترنت |
| Visit digiKam project website | ز ر مشروع موقع على الانترنت |
| Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks. | لقد جاءت زيارة بانيتا إلى فيتنام في أعقاب زيارة قامت بها وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون إلى بكين لإجراء محادثات استراتيجية واقتصادية. |
| After the initial visit, the Ambassador or other Swedish diplomats were permitted to visit the complainant on a number of occasions. | وبعد الزيارة الأولى، س مح للسفير السويدي ولغيره من الدبلوسيين السويديين بزيارة صاحب الشكوى في عدد من المناسبات. |
| And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit. | وهكذا جاء لزيارة مختبري ونظر حواليه كانت زيارة عظيمة. |
| (e) Country visit Where warranted, the treaty body may conduct a visit to the territory concerned. | (ه ) زيارة البلد تقوم الهيئة المنشأة بموجب معاهدة بزيارة البلد المعني، عند الاقتضاء. |
| I. Purpose | أولا الغرض |
| This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator. | وتلت هذه الزيارة زيارة أخرى في شباط فبراير 2004 لبريانسك أو بلاست في الاتحاد الروسي قام بها مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| The State party's Ambassador's visit the same day immediately followed the mother's visit, and the Ambassador observed no signs of physical abuse. | وقد جرت الزيارة التي قام بها سفير الدولة الطرف فور انتهاء الزيارة التي قامت بها والدة صاحب الشكوى، ولم يلاحظ السفير وجود أي علامات تدل على تعرض صاحب الشكوى لأي إيذاء بدني. |
| (a) The purpose of the organization | (أ) هدف المنظمة |
| What's the purpose of your trip? | ما الغرض من رحلتك |
| The purpose of this review is | 84 الغرض من هذا الاستعراض هو |
| For the purpose of these rules | لأغراض هذه المواد |
| Introduction Background and Purpose of Study | (و) مصدر الأموال |
| Visit the Banshee Home Page | ز ر صفحة بانشي الرئيسية |
| Is this your first visit? | هل هذه أول زيارة لك |
Related searches : Visit Purpose - Visit Of - Of Purpose - Length Of Visit - Time Of Visit - Visit Of Company - Of Your Visit - Date Of Visit - Visit Of Mine - Dates Of Visit - Confirmation Of Visit - Visit Of Germany
