Translation of "public signage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Public - translation : Public signage - translation : Signage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage.
أمور أساسية جدا، توحي شيء ما بإشارات الحدائق العامة.
And then, inexpensive signage.
ولافتة غير مكلفة
(a) To provide in public buildings and facilities signage in Braille and easy to read and understand forms
(أ) تزويد المباني والمرافق العامة بلافتات مكتوبة بطريقة بريل وصيغ تسهل قراءتها وفهمها
Subject matter Whether statutory requirement for marked predominance of French for public signage in Québec is consistent with the Covenant
الموضوع مدى توافق شرط الهيمنة الواضحة للفرنسية في اللوحات الإعلانية في كيبيك مع العهد
(d) To provide in buildings and other facilities open to the public signage in Braille and in easy to read and understand forms
(د) توفير لافتات بطريقة برايل وبأشكال يسهل قراءتها وفهمها في المباني العامة والمرافق الأخرى المتاحة لعامة الجمهور
I said, Why can't the signage be on the floor?
كنت أقول لماذا لا تكون اللافتات على الأرض
(ii) wire, pickets (iron, timber, concrete, plastic or other) and signage or
2 الأسلاك والأوتاد (حديد أو خشب أو خرسانة أو لدائن أو مادة أخرى) والعلامات أو
In the United States, the National Electrical Code requires commercial systems to be built with at least one 20A sign outlet in order to light outdoor signage.
وفي الولايات المتحدة ،قانون الوطنية الكهربائية يطالب النظم التجارية أن ت بني مع منفذ علامة واحد عالاقل سعة 20A من أجل لافتات ضوء في الخارج.
(a) A perimeter marked area shall be marked by appropriate signage in accordance with Technical Annex A, sub paragraph 1(e), except during periods of active hostilities.
(أ) توضع على محيط المناطق المراد تحديدها علامات مناسبة وفقا للفقرة الفرعية 1(ه ) من المرفق التقني ألف، إلا أثناء فترات أعمال القتال الفعلية.
(ii) Permanent signage, visible to the extent feasible by day and by night, both proximate to the hazard itself and on all identifiable primary traffic routes into the area in which the hazard is contained.
2 علامات دائمة بادية للعيان قدر الإمكان ليلا ونهارا ، توضع على مقربة من موضع الخطر نفسه وعلى جميع الطرق المحددة المؤدية إلى منطقة الخطر.
(v) Establishing and promoting public private and public public partnerships
'5 إقامة شراكات بين القطاعين العام والخاص وضمن القطاع العام وتعزيزها
Public procurement and management of public finances
المشتريات العمومية وإدارة الأموال العمومية
Public
ألف أنشطة حكومية
Public
عام
Public
عامaccess is by owner only
Public
عامprivate visibility
Public
عامaccess control private
Public?
الرأي العام
Public policy and public sector investment matter, too.
ولا شك أن السياسات العامة واستثمارات القطاع العام تشكل أهمية أيضا.
Such daring public photographs may shock the public.
مثل هذه الصور الجريئة يمكن أن تسبب صدمة للعامة.
Public space. This is a good public space.
أماكن عامة. هذه هي الأماكن العامة الجيدة.
In Singer, the Committee found that amended provisions, which required external advertising to be in French, but which allowed inside advertising in other languages in some circumstances, constituted a violation of article 19, paragraph 2, in the case (concerning external signage).
أما في قضية سينجر، فخلصت اللجنة إلى أن الأحكام المعدلة، التي تشترط عرض اللوحات الإعلانية الخارجية بالفرنسية في حين تسمح بعرض اللوحات الداخلية بلغات أخرى في بعض الظروف، تشكل خرقا لأحكام الفقرة 2 من المادة 19 فيما يتعلق بالإعلانات الخارجية.
Nor is public diplomacy merely a public relations campaign.
ولا نستطيع أيضا أن نعتبر الدبلوماسية العامة مجرد حملة علاقات عامة.
Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark.
وبدلا من تعزيز الحوار العام وتثقيف عامة الناس، فإن عامة الناس كثيرا ما ينبذون بالعراء.
All public policies aim to serve the good of the public, and if the public does not adequately perceive that good, public institutions will fail.
فجميع السياسات العامة تهدف الى تحقيق صالح الجمهور واذا لم يدرك الجمهور هذا الصالح بالصورة الكافية، تفشل المؤسسات العامة في مهمتها.
Public information
الإعـــلام
Public sector
القطاع العام
Public reporting
إبلاغ الناس
Public information
الإعلام
Public policy
السياسة العامة
Public domain
المجال العام
Public Domain.
الصورة من المجال العام.
Public Domain.
ملكية عامة
Public Domain.
م لك مشاع.
Public interest.
المصلحة العامة.
ordre public
النظام العام
public policy
سياسة عامة
Public information
شـؤون الإعـلام
Public information
الإعــلام
Public information
الإعــــلام
Public service
الخدمة العامة
Public information
دال الإعلام
Public Information
الإعلام
Public Information
(ج) يضم وحدة الدعم الانتقالي ووحدة التحليل والدعم السياسيين ومكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
Public infrastructure
المرافق الأساسية العامة

 

Related searches : External Signage - Outdoor Signage - Building Signage - Signage System - Room Signage - Promotional Signage - Office Signage - Site Signage - Internal Signage - Commercial Signage - Appropriate Signage - Indoor Signage - Temporary Signage