Translation of "proofed to have" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We were fortunate, because in a way our building was future proofed. | لقد كنا محظوظين لأنه بطريقة ما مبنانا كان تجربة مستقبلية. |
They divided Northern Alabama into 11 zones, and within three years, about 100 dollars per house, they mosquito proofed every house. | و فى خلال ثلاث سنوات, حوالى 100 دولار لكل بيت, قاموا بتحصين كل البيوت ضد البعوض. |
And so what you can see is that just the mosquito proofed housing, and nothing else, caused the eradication of malaria. | لذا ما يمكنكم ملاحظته هو فقط و بتحصين المنازل ضد البعوض, ولا شىء آخر, سبب القضاء على الملاريا. |
So they did. They divided Northern Alabama into 11 zones, and within three years, about 100 dollars per house, they mosquito proofed every house. | و بالفعل قاموا بذلك. قسموا نورثرن ألاباما إلى 11 منطقة, و فى خلال ثلاث سنوات, حوالى 100 دولار لكل بيت, قاموا بتحصين كل البيوت ضد البعوض. |
After an article has been written and been subject to review to ensure its quality, the article needs to be prepared and proofed for translation, after which translators need to be found. | بعد أن تتم كتابة المقال ويخضع للمراجعة للتأكد من نوعيته، يحتاج للإعداد والتثبيت من أجل ترجمته وذلك بعد العثور على المترجمين. |
You have to have mystery and you have to have grace. | عليك أن تكون غامضا وعليك أن تكون ساميا |
They don't have to have minds to have a plan. | لا تحتاج الى عقل لتنفيذ خطتها. |
You have to have low cost, but you also have to have a function. | يجب عليكم تخفيض التكلفة لكن عليكم أيضا الحصول على الوظيفة. |
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this. | ولكن علينا أن نغير الأولويات, يجب أن تكون لدينا بنية تحتية تتماشى مع هذا. |
I agree. You have to have it to have contempt for it. | يجب أن تحصل عليه لتصير حقيرا |
They have to have something. | إنها تحتاج إلى شيء |
They'd have to have proof. | سيطلبون دليلا |
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد. |
They'll have to hear. They'll have to see. | يجب ان يسمعوا وان يروا |
People will have to have someplace to stay. | و سوف يكون على الناس أن يجدوا مكانا يبقون فيه |
So that is the trigger. We have to have problems to have solutions. | وهنا يكمن التحفيز يجب أن تكون هناك مشاكل كي تكون هناك حلول |
You have to have those steps. If you have | يجب أن تتبع هذه الخطوات. إن اتبعتها |
That's the bit where you have to socialize you have to accommodate you have to adapt. | هذه هي الفترة التي عليك أن تكون فيها اجتماعيا عليك أن تحتوي، أن تتماهى |
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | لابد أن تكون أفضل، لابد أن تكون أكثر كفاءة، لابد أن تكون في متناول الجميع. |
You have to have legal structure. | وكذلك هيكل قانوني . |
You have to have physical structure. | وكذلك الهيكل المادي . |
You have to have a statement. | كما تعرفون للإجابة برد. |
First you have to have it. | اولا عليك ان يكون لديك. |
I... have to have a baby. | ...أنا يجب أن أحصل على طفل |
I have to have that girl! | يجب أن أحصل على هذه الفتاة |
You have to have staying power. | يجب ان تمتلك قوة البقاء |
Then you'll have to have permission. | فإذن يتعين عليك الحصول على تصريح |
You have to have some sleep. | يجب أنت تحظى ببعض النوم |
By definition they would either both have to have five, or they both would have to have six. | بحسب التعريف كلاهما يجب ان يحتويا على 5 او ان كلاهما سيحتويا على 6 |
We have to, we have to do it fast. | وأعتقد أن الوقت مناسب الآن، علينا القيام بالعرض الآن وبأسرع وقت |
We're going to have to have no take zones. | في جميع أنحاء العالم. علينا أن نفرض مناطق حظر للصيد. |
To have failed to function they will have needed to have ricocheted at a very shallow angle. | وإذا أخفقت القذائف في العمل فسيتعين أن تنبو بزاوية بالغة الصغر. |
And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. | وأني ينبغي أن أودعها، علينا أن نفعل ما علينا أن نفعله. |
The product that you want to sell has to be fantastic, you have to have fantastic marketing, and you have to have tremendous financial management. | على المنتج الذي تو د بيعه أن يكون مبهر، ينبغي أن تسو قه بشكل رائع، وعليك أن تملك إدارة مالية رائعة. |
You have to understand that I have to go now. | ينبغي أن تفهم أنه علي الذهاب الآن. |
And you have to, first you have to convince yourself. | وعليك بداية ان تقنع نفسك |
It's going to have to have a slightly higher slope. | ميل اعلى بقليل، فاذا اخذنا شيئا من هنا |
Students have to develop those, they have to formulate those. | يجب على الطلاب بناء هذه. يجب عليهم صياغتها. |
You have to have a real skill to climb up. | يجب أن تكون لديك المهاره الحقه كي تستطيع أن تتسلقه |
To have a great writer is to have another government. | لكي يكون لدينا ك تاب عظام لابد أن يكون لدينا حكومة أخرى |
I have to do something, I have to do something. | يجب أن أفعل شيئا. يجب أن أفعل شيئا. |
But he'd have to have some reason to do it. | لكنه بالتأكيد لديه أسباب لذلك |
I have nothing to add to what I have said. | ليس لدي شيء أضيفه على ما قلته سابقا |
Right? You have to have economic structure. | صحيح يتوجب عليك الحصول على هيكل إقتصادي . |
You have to have two lowercase b's. | يجب ان يكون لديك اثنين bb |
Related searches : Have Been Proofed - To Be Proofed - Is Proofed - Was Proofed - I Proofed - Proofed Against - Not Proofed - Well Proofed - Has Proofed - Pre Proofed - Legally Proofed - Proofed Evidence - Proofed Dough