Translation of "production of eggs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Production - translation :

Keywords : البيض بيض والبيض وبيض بيضها الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.	...بيض الدجاج, مئات الملايين من بيض الدجاج.
Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost.	فالحقيقة أن كل ما يتعلق بطريقة الإنتاج هذه موجه نحو استخدام الحيوانات الحية كآلات لتحويل الحبوب إلى لحم أو بيض بأقل تكلفة ممكنة.
Birds lay eggs.	تضع الطيور البيض.
Females lay eggs.	الأنثى تضع البيض.
Caviar is fish eggs.	الكافيار عبارة عن بيض أسماك.
The average number of young found in nests is 2.5, and the average number that fledge is about 1.5, due to the occasional production of infertile eggs and various natural losses of nestlings.	يصل معدل عدد الفراخ الموجودة في العش إلى 2.5 بسبب فساد البعض من البيض وللأسباب الطبيعية الأخرى التي تؤدي لموت عدد منها، أما معدل عدد الفراخ التي تري ش فيصل إلى حوالي 1.5.
Fat hens lay few eggs.	الدجاجات السمينة تبيض أقل.
Sami ate a dozen eggs.	أكل سامي قرابة اثني عشر بيضة.
Sami ate a dozen eggs.	أكل سامي حوالي اثنى عشر بيضة.
Sami ate a dozen eggs.	أكل سامي ما يقارب الإثني عشر بيضة.
Where are the eggs, please?	لو سمحت ، أين البيض
The female incubates the eggs.	وتتولى الأنثى حضانة البيض حتى يفقس.
There were ten eggs in all.	كانت هناك عشرة بيضات بالإجمال.
She bought eggs by the dozen.	اشترت البيض بالدزينة.
She bought eggs by the dozen.	اشترت البيض بالدرزن.
How about some eggs and bacon?	ما رأيك في بعض البيض و البيكون
When did Tom buy these eggs?	متى اشترى توم هذه البيضات
Like sheltered eggs in a nest .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As though they were eggs hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
Like sheltered eggs in a nest .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
As though they were eggs hidden .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
( Pure ) as they were hidden eggs ( of the ostrich ) .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
( Pure ) as they were hidden eggs ( of the ostrich ) .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
Eggs are minute, varying from 0.3 to 0.4 mm in length and number as many as 654 eggs per sack.	البيوض دقيقة ، طولها يتراوح بين 0.3 و 0.4 ملم، ويصل عدد البيوض إلى 654 بيضة في الكيس.
As if they were eggs , safely hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
as if they were hidden ostrich eggs .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
who are as chaste as sheltered eggs .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs carefully protected .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs , safely hidden .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
as if they were hidden ostrich eggs .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
who are as chaste as sheltered eggs .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
As if they were eggs carefully protected .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper.	فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.	فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
In addition, activities were to include the growth of agents in embryonated eggs, and aggregate production in equipment types and size not captured in the list of equipment and micro organisms contained in the annex to the plan	ويضاف إلى ذلك الأنشطة المتعلقة بإنماء عناصر في البويضات المحولة إلى أجنة، والإنتاج الإجمالي باستخدام أنواع وأحجام من المعدات غير المدرجة في قائمة المعدات والكائنات الدقيقة التي يتضمنها مرفق الخطة.
There are no Easter Eggs in this program.	ليس هناك بيض عيد الفصح في هذا البرنامج.
How many eggs are there in the kitchen?	كم من بيضة توجد في المطبخ
Females lay 6,000 10,000 eggs at one time.	تضع الإناث 6,000 10,000 بيضة في وقت واحد.
As if they were delicate eggs , well protected .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were ( delicate ) eggs closely guarded .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were delicate eggs , well protected .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
As if they were ( delicate ) eggs closely guarded .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
Outside of humans the eggs can survive up to three weeks.	خارج البشر يمكن للبيض أن يعيش ما يصل إلى ثلاثة أسابيع.
Given that the defective eggs miscarry naturally, more eggs than expected would be needed for the technique possibly posing a risk to the donors.	ولأن البويضات المعيبة تنتهي إلى الإجهاض بطبيعة الحال، فإن الأمر يتطلب توفير عدد من البويضات أكثر من المتوقع لإتمام هذه التقنية ــ وهو ما قد يعرض المتبرعين للخطر.
And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.	وكنا فى ذلك المطعم. وقالت لى، حسنا ، فى الأساس، تضع الضفادع البيض ويتحول البيض إلى الشراغف، وتتحول الشراغف إلى ضفادع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية