Translation of "production efficiencies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Production - translation :

Production efficiencies - translation :

Keywords : الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables.	أن استخدام الوقود الأحفوري قد انخفض بنسبة 60 في كل وحدة إنتاج وذلك بسبب كفاءة الطاقات المتجددة
Combating nutritional diseases and efficiencies.	مكافحة الأمراض والنقص التغذوي.
efficiencies 1. Savings and recoveries	جيم النتائج القابلة للقياس الكمي الوفورات
2. Cost efficiencies . 46 47 19	٢ جدوى التكاليف
After that, further efficiencies require shedding workers.	وبعد هذا، فإن المزيد من الكفاية يؤدي بالضرورة إلى توفير العمالة.
These access schemes offer the same efficiencies as older technologies like CDMA.	وتعطي مخططات الوصول تلك نفس معدلات الكفاءة كما التقنيات القديمة مثل CDMA.
Thus, within the region, less severe border controls in the form of reduced tariff levels would induce trade expansion and provide the scope for eliciting economies of scale in production as well as increased process efficiencies.	وهكذا فإن تخفيف الرقابة على الحدود أقل، داخل المنطقة، بشكل مستويات تعريفية مخفضة، من شأنها أن تحفز التوسع التجاري وتفسح المجال ﻹبراز وفورات الحجم الكبير في اﻻنتاج، فضﻻ عن زيادة فعالية العملية.
The Advisory Committee requests that efforts to identify efficiencies and cost savings be made.	وتطلب اللجنة الاستشارية بذل جهود لتحديد جوانب الكفاءة والوفورات في التكاليف.
The project has continued to increase efficiencies and to demonstrate that the poor are bankable.	وواصل المشروع زيادة أوجه الكفاءة والإبانة عن إمكانية تعامل المصارف مع الفقراء.
38. A variety of processes are available for production of charcoal, with widely varying (25 70 per cent) conversion efficiencies. The use of highly inefficient processes should be monitored, with a view to reducing their role in energy supply.	٣٨ وهناك مجموعة متنوعة من العمليات المتاحة ﻻنتاج الفحم ذات درجات متفاوتة تفاوتا كبيرا فيما يتعلق بكفاءة التحويل )٢٥ ٧٠ في المائة( وينبغي رصد استخدام العمليات التي تعوزها الكفاءة الى حد بعيد بغية تقليص دورها في امدادات الطاقة.
Government activity efficiencies could be increased by the imposition of hard budget constraints on public enterprises.	ويمكن زيادة فعالية النشاط الحكومي بفرض قيود متشددة على ميزانيات المؤسسات العامة.
The cheapest, most secure barrel of oil there is is the one not used through efficiencies.	وحتى براميل النفط الأقل سعر ا والآكثر أمان ا لا يتم استخدامها للحصول على الكفاءة في الطاقة
And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.	والكفاءات متدنية جدا والسبب هو هذه المفاعلات وتعمل في درجات حرارة منخفضة جدا .
If done successfully, there are many benefits, including the efficiencies of scale aspect when summing up individual contributions.	وإذا تم ذلك بنجاح، فإنه تكون هناك العديد من الفوائد التي تتضمن كفاءة جوانب القياس والتقييم عند جمع مساهمات الأفراد.
(a) Production and production capacity	(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
Combining the functions in one post will create efficiencies in the management of operational support for public information activities.	ومن شأن إسناد مجموع هذه المهام إلى موظف واحد أن يزيد من الكفاءة في إدارة الدعم التشغيلي اللازم للأنشطة الإعلامية.
This will be accomplished through a range of appropriate renewable technologies, including wind and solar, as well as innovative efficiencies.	وسيتحقق ذلك من خلال مجموعة من تكنولوجيات الطاقة المتجددة الملائمة بما فيها الرياح والطاقة الشمسية فضلا عن الكفاءات المبتكرة.
The Organization continued to pursue opportunities to cut costs through volume discounts and to create service efficiencies through process redesign.	221 واصلت المنظمة اغتنام الفرص المتاحة لتخفيض التكاليف من خلال خصومات الحجم الكبير وتحقيق كفاءة الخدمات من خلال إعادة تصميم العمليات.
Production	ألف الإنتاج
Production	اﻻنتاج
Production	اﻻنتاج
The effects on production and production factors are	أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي
Efficiencies in energy use are possible, but they cannot solve either the problem of long run oil supplies or climate change.	ومن الممكن أن نلجأ إلى الترشيد الفع ال في استخدامات الطاقة، لكن هذا لن يحل مشكلة إمدادات النفط على الأمد البعيد، ولن يحل مشكلة تغير المناخ.
With regard to destruction efficiencies, the Panel had developed a new parameter to more fully capture the concept of destruction efficiency.	وبالنسبة لوفورات عملية التدمير، كان الفريق قد طور مؤشرات قياس جديدة للفهم الكامل لكفاءة التدمير.
An advance planning action is undertaken to enable the Organization to take advantage of procurement lead times and consequential price efficiencies.	وسيجري اﻻضطﻻع بالتخطيط المسبق لتمكين المنظمة من اﻻستفادة من مهلة إنجاز أوامر الشراء مع ما يترتب على ذلك من تحقيق كفاءة اﻷسعار.
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production.	الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال.
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh.	وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009.
It is expected that this will bring new efficiencies to the operational and accounting processes and procedures of the Investment Management Service.	ويتوقع أن يجلب هذا كفاءات جديدة للعمليات التشغيلية والمحاسبية لدائرة إدارة الاستثمارات وإجراءاتها.
Increased efficiencies in transport equipment (vehicles, engines), increased load factor and improved usage patterns are among the main ways to conserve energy.	ومن جملة الطرق الرئيسية لحفظ الطاقة زيادة كفاءة معدات النقل )المركبات والمحركات(، وزيادة عامل الحمولة، وتحسين أنماط اﻻستعمال.
Production technology	تكنولوجيا الإنتاج
(ii) Production	5 الاستعمال
Domestic production	باء الإنتاج المحلي
Production Opportunities	الفرص الإنتاجية
Mining production	انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠(
Television Production	اﻻنتاج التليفزيوني
Production capacity	القدرة على اﻻنتاج
Television production	اﻻنتاج التلفزيوني
Energy Production	انتاج الطاقة
Production involvement?	أنتاج مشترك
Production Manager	مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار))
Production designer	مدير الإنتاج إس .
Production designer	مدير الإنتاج أيه .
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.	ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
It will also introduce new team configurations, work processes and technologies which will replace manual tasks and bring these new efficiencies into fruition.	وسيدخل أيضا أنماطا جديدة للأفرقة ومسارات العمل والتكنولوجيات والتي ستحل محل المهام اليدوية وسيجعل هذه الكفاءات الجديدة تعطي ثمارها.
Unless they are United Nations staff, UNLB is unable to train the staff to improve technical competence, security and efficiencies in the services.	وما لم يكن أولئك الموظفون تابعين للأمم المتحدة، فإن قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات لن تكون قادرة على تدريب الموظفين بغرض تحسين الكفاءة التقنية والأمن والفعالية في الخدمات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية