Translation of "presented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Presented - translation :

Keywords : تقديمها قدّم المقدمة قدمت عرضت

Examples (External sources, not reviewed)

Presented by France	النهج العام
Presented by Canada	وقدمتها كندا
Presented by Australia	ورقة مقدمة من أستراليا
Conference papers presented	الورقات المقدمة في المؤتمرات
Projects are presented	لوبق نم ن س ح ت و
The facts as presented	وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها الملتمس
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس
ACWW Millennium Statement presented.	قدم الاتحاد العالمي للمرأة الريفية بيانه للألفية.
The facts as presented	الوقائع كما ع رضت على اللجنة
The facts as presented	الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما قدمت
The facts as presented	الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها صاحبا البلاغ
(Presented by the Tribunal)	(مقدم من المحكمة)
(Presented by the Registrar)	(مقدم من رئيس قلم المحكمة)
The facts as presented	الوقائع بالصيغة المعروضة
Presented by Argentina and Chile	مقدم من الأرجنتين وشيلي
Some informal ideas were presented.	وقد ط رحت بعض الأفكار.
Report presented by Alyn Ware	مناسبة على هامش مؤتمر الأطراف والموقعين على معاهدات إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية، نظمها الع مد المناصرون للسلام والشبكة البرلمانية لنزع الأسلحة النووية
Presented by the Chairperson designate	أولا مقدمة
Those recommendations are presented below.	وتلك التوصيات معروضة أدناه.
The results are presented below.	وترد النتائج أدناه.
Presented by the Chairperson designate	مقدم من الرئيس المسمى
Presented by Science at NASA.	تقديم قسم العلوم في ناسا الإدارة الوطنية للملاحة الفضائية والفضاء
The prosecution presented no witnesses.	الإدعاء لم يقدم أي شهود
The videos are presented in English.	الفيديو موجود باللغة الإنكليزية.
Brand presented the 2006 NME Awards.	براند لعام 2006 قدمت جوائز NME.
Recommendations are presented in section V.	وترد التوصيات في الفرع خامسا.
The additional information presented showed that	214 وقد بينت المعلومات الإضافية المقدمة ما يلي
CPP has not presented such evidence.	ولم يقدم حزب الشعب الكمبودي هذه اﻷدلة.
Working paper presented by the Chairman	ورقة عمل مقدمة من الرئيس
This is, then, how they're presented.	و الآن، هذه هي طريقة عرضهم.
Presented to you by Haas Automation	قدمت لك أتمتة هاس
This is the worst presented information.	انها طريقة عرض المعلومات الاسوء
We also presented to Nike even.	وقد عرضناه لNike حتى.
For example, we presented this word.	مثلا ، قدمنا هذه الكلمة.
Presented by the West Bengal Government	تقديم حكومة ولاية البنغال الغربية
Presented by Epic Films (Private) Ltd	يسعدني تقديم ترجمة هذا العمل الكلاسيكي الرائع
He presented his case, not you.	هو الذي مث له وليس أنت.
39. The Board found that the vast majority of submissions presented to Contracts Committee were approved as presented.	٣٩ وجد المجلس أن الغالبية العظمى من العروض المقدمة إلى لجنة العقود كانت تحظى بالموافقة على النحو الذي تقدم به.
Discussion papers presented by the Executive Director	ورقات نقاش مقدمة من المدير التنفيذي
The facts as presented by the petitioner	الوقائع كما عرضها مقدم الالتماس
Presented by the Co Chairs of the	برنامج العمل المؤقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية