Translation of "predicts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Predicts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Click enter and it predicts 81,081.50. | نضغط زر موافق ويكون التوقع 81,081.50 |
| Bruce Bueno de Mesquita predicts Iran's future | بروس بوينو دي ميسكوتا يتوقع مستقبل إيران |
| Hubar, who starts our caravans and predicts our fate | هبل الذى يبدأ قوافلنا و يتنبأ بمصيرنا |
| British Prime Minister David Cameron predicts two million new jobs. | ويتوقع رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون إنشاء 2 مليون وظيفة جديدة. |
| But the main thing here is that it predicts probabilities. | لكن الشئ المهم هنا هي أنها تتوقع إحتمالات. |
| This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | هذا السيناريو يتنبأ أننا يجب أن نكون ترددا أدنى. |
| Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? | حسنا , دعنا نرى الآن , إذا توقع الإنسان المتفتح من الذي سيصبح ليبرالي , وأيضا توقع من الذي سيكون عضوا في تيد , عندها من الممكن أن ن خمن أن معظم المواليين لتيد ليبراليين |
| First, he predicts Ivan will take the sandwich that's really his. | أو لا يتنب أ أن إيفان سيأخذ الس اندوتش الذي يخصه بالفعل . |
| You have said the Mother of God predicts another great war. | قلت أن والدة الإله تنبأت بحرب كبرى أخرى |
| The ODARA predicts the likelihood of a further report of domestic violence. | ويتوقع هذا البرنامج احتمال وضع تقرير آخر عن العنف المنزلي. |
| And if I've got a good predictor, it predicts the same thing. | وإذا كنت أملك جهاز توقع جيد، فإنه سيتوقع نفس الشيء. |
| The United Nations predicts that by 2030, 80 of the population will be urban. | الأمم المتحدة تتوقع أنه بحلول عام 2030، 80 من السكان ستكون في المناطق الحضرية. |
| From this perspective, probabilistic design predicts the flow of variability (or distributions) through a system. | ومن هذا المنظور، يتنبأ التصميم الاحتمالي بتدفق الاحتمالية (أو التوزيع) خلال نظام ما. |
| In fact, the World Bank predicts that Russia's population is declining towards about 120 million people | في الحقيقة , أن البنك الدولي يتوقع أن الكثافة السكانية في روسيا في إنخفاض لتكون 120 مليون نسمة |
| David Miles of the Bank of England predicts three more financial crises in the coming two decades. | ويتوقع ديفيد مايلز من بنك إنجلترا ثلاث أزمات مالية أخرى في غضون العقدين المقبلين. |
| India s government predicts 6.9 annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009. | وتتوقع حكومة الهند نموا سنويا للناتج المحلي الإجمالي يبلغ 6,9 في عام 2012، وهو أدنى معدل منذ عام 2009. |
| The theory predicts, explains and describes when and why people reveal certain information about themselves to others. | تشرح هذه النظرية و تصف متى و لماذا يكشف البشر معلومات مؤكدة عن أنفسهم للآخرين . |
| The Clapeyron slope predicts a deeper discontinuity in cold regions and a shallower discontinuity in hot regions. | يتنبأ منحدر كلابيرون بوجود انقطاع أعمق في المناطق الباردة وضحالة انقطاع في المناطق الساخنة. |
| The leading version of string theory predicts a multiverse made up of 10 to the 500 universes. | أشهر نسخة من نظرية الأوتار تتوق ع متعدد أكوان متكو ن من 10 إلى 500 كون. |
| A recent report by Citigroup, for example, predicts that growth will be easy for poor countries with young populations. | فعلى سبيل المثال، يتوقع تقرير صدر مؤخرا عن سيتي جروب أن يكون النمو سهلا بالنسبة للبلدان الفقيرة ذات الكثافة السكانية الشابة. |
| And the leading version of string theory predicts a multiverse made of up to 10 to the 500 universes. | ويتوقع النموذج الرائد لنظرية الأوتار أكوانا متعددة مكو نة من 10 مرفوعا إلى قوة 500 كون. |
| And someone who predicts the future tells you that it is going to get 4 colder the next day. | ثم قام أحد المتنبئين بالطقس أن درجة الحرارة ستصبح أبرد بأربع درجات مئوية |
| And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability. | وتتوقع منظمة الصحة العالمية أنه بحلول عام 2020 فإن الاكتئاب سيكون ثاني أكبر سبب للإعاقة |
| Moreover, ECB chief economist Otmar Issing predicts long term interest rates would go up not down as inflationary expectations increased. | فضلا عن ذلك، فقد تنبأ أوتمار آيسنج كبير الاقتصاديين بالبنك المركزي الأوروبي بأن ترتفع أسعار الفائدة ـ لا أن تنخفض ـ على القروض طويلة الأجل بسبب تزايد توقعات التضخم. |
| The degenerate explosion model predicts the production of about a solar mass of nickel 56 (56Ni) by the exploding star. | ويتوقع نموذج الانفجارات التحولية أن ينتج النجم المتفجر حوالي كتلة شمسية من النيكل 56 (56Ni). |
| And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability. | وتتوقع منظمة الصحة العالمية أنه بحلول عام 2020 فإن الاكتئاب سيكون |
| Supersymmetry, or SUSY for short, predicts a whole range of new particles, some of which could make up the dark matter. | التناظر الفائق، تتـنبأ بمجموعة جديدة من الجزيئات، وممكن أن بعضها يكون الطاقة المظلمة. |
| Well, the Standard Model predicts how often and in what ways the Higgs boson would decay to the various, lighter particles. | يقدم النموذج الأساسي توقعات بعدد المرات وبالطرق التي يمكن لبوزون هيغز اتباعها ليتحلل لجزيئات مختلفة وأكثر خفة. |
| In terms of investment, the International Monetary Fund predicts that a disruption in China s investment boom will adversely affect its trading partners. | وفي مجال الاستثمار، يتوقع صندوق النقد الدولي أن يخلف انقطاع الازدهار الاستثماري في الصين تأثيرا سلبيا على شركائها التجاريين. |
| Likewise, the IMF now predicts that the European economy will be 7.8 smaller in 2015 than it thought just two years ago. | وعلى نحو مماثل، يتوقع صندوق النقد الدولي الآن أن الاقتصاد الأوروبي سوف ينكمش بنسبة 7,8 بحلول عام 2015، مقارنة بتوقعاته قبل عامين. |
| This unification model predicts the existence of these two new force particles, which should act a lot like the weak force, only weaker. | هذه النظرية تمكننا من التنبأ بوجود زوجين .. من جسيمات القوى الجديدة والتي تتصف بمثل القوي الضعيفة.. ولكنها أضعف منها. |
| The investment bank Goldman Sachs predicts that the dollar size of the Chinese economy will overtake that of Britain and Germany by 2007. | حيث يتوقع بنك جولدمان ساكس للاستثمار أن يتجاوز حجم الاقتصاد الصيني مقيسا بالدولار نظيره في بريطانيا وألمانيا بحلول عام 2007. |
| Towards the end of the text, Neferti predicts the advent of a future king, called Ameny, who will restore order to the country. | وفي النهاية، يتنبأ نفرتي بمجيء ملك في المستقبل يدعى أميني ، الذي سوف يعيد النظام إلى البلاد. |
| This observation is at odds with classical electromagnetism, which predicts that the electron's energy should be proportional to the intensity of the radiation. | وهذه الملاحظة على خلاف مع الكهرومغناطيسية الكلاسيكية التي تتنبأ بأن طاقة الإلكترون يجب أن تكون متناسبة مع شدة الإشعاع. |
| So this predicts that sensing the distances and directions of boundaries around you extended buildings and so on is particularly important for the hippocampus. | وبالتالي هذا يتوقع أن تحسس مسافات واتجاهات الحدود حولنا المباني الممتدة وما إلى ذلك مهم بالخصوص بالنسبة للحصين. |
| The Nobel laureate economist Robert Lucas has argued that the crisis was not predicted because economic theory predicts that such events cannot be predicted. | وزعم روبرت لوكاس، رجل الاقتصاد الحائز على جائزة نوبل، أن أحدا لم يتمكن من التنبؤ باندلاع الأزمة لأن النظرية الاقتصادية تتكهن بأن مثل هذه الأحداث لا يمكن التنبؤ بها. |
| So this predicts that sensing the distances and directions of boundaries around you extended buildings and so on is particularly important for the hippocampus. | وبالتالي هذا يتوقع أن تحسس مسافات واتجاهات الحدود حولنا المباني الممتدة وما إلى ذلك |
| Merrill Lynch predicts that, as currency reserves climb in countries like China, state run investment funds will grow to 7.9 trillion, from 1.9 trillion now. | وتتوقع شركة ميريل لينش أن تنمو صناديق الاستثمار التي تديرها الدولة إلى 7.9 تريليون دولار أميركي من أصل 1.9 تريليون الآن، مع تراكم الاحتياطيات من العملة في دول مثل الصين. |
| Looking ahead, the IMF predicts that Greece will have a gradually rising primary surplus and a gradually declining overall deficit over the next several years. | واستشرافا للمستقبل، يتوقع صندوق النقد الدولي أن يتجمع لدى اليونان فائض أولي متزايد تدريجيا وأن ينخفض عجزها الإجمالي تدريجيا على مدى الأعوام المقبلة. |
| This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market. | وهذا النموذج في حد ذاته يشير إلى أن البنوك سوف تفرط في الاستثمار في مشاريع المجازفة العالية ذات المردود المرتفع، أي أن المعلومات غير المتماثلة تؤدي إلى هيمنة القروض الفاسدة على سوق الائتمان. |
| An algorithm predicts the next sample based on the previous samples, and the encoder stores only the difference between this prediction and the actual value. | ويقوم أحد اللوغاريتمات بالتنبؤ بالعينة التالية بناء على العينات السابقة، أما الم شف ر فيقوم فقط بتخزين الاختلاف بين هذا التنبؤ وبين القيمة الفعلية. |
| It is a legitimate point, but if ocean levels start rising, as theStern Report predicts, a lot of our children will beswimming to work some day. | قد تكون وجهة النظر هذه منطقية، ولكن إذا ما بدأت مستويات المحيطات في الارتفاع، فمن المتوقع، طبقا لتقرير شتيرن، أن يضطر أبناؤنا إلى السباحة إلى العمل ذات يوم. |
| General relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation. | تنبأت النسبية العامة أيضا بتأثيرات جديدة وغير مألوفة للجاذبية، كالأمواج الثقالية وعدسة الجاذبية وتأثير الجاذبية على الزمن المعروف بالتأخير الزمني الجذبوي. |
| According to Iraq, a model that only predicts damage or injury is not sufficient to discharge the burden of proof required for compensation from the Commission. | ويفيد بأن استعمال نموذج لا يقوم سوى بتوقع الضرر أو الإصابة ليس كافيا للإعفاء من عبء الإثبات اللازم للحصول على تعويض من اللجنة. |
| The World Health Organisation predicts that in 2010, cardiovascular disease will also be the leading killer in the developing world and represents a major global health problem. | في عام 2010، ذكرت منظمة الصحة العالمية أن الأمراض القلبية الوعائية ستكون السبب الأول للوفاة في الدول النامية ويشكل خطرا عالميا رئيسيا. |
Related searches : Predicts That - Theory Predicts - Model Predicts - He Predicts - It Predicts - Predicts Future
