Translation of "pr consulting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| PR We haven't prepared anything. | ب. ر لم نقم بإعداد أي شيء. |
| PR for charities and NGOs | العلاقات العامة للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية |
| Although the practice of PR involves far more than just mediated communication, litigation PR remains dependent on the media. | تظل العلاقات العامة في التقاضي معتمدة على وسائل الإعلام بالرغم من أن ممارستها ترتبط بأكثر من التواصل مع وسائل الإعلام. |
| Philadelphia Libas Consulting. | فلاديلفيا Libas Consulting. |
| (XII) of 4 July 2004, PSC PR Comm. | (XII) وPSC PR Comm. |
| (XIII) of 27 July 2004, PSC PR Comm. | (XIII) وPSC PR Comm. |
| Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
| PR The Kremlin, yeah. That's true. The whole complex. | فيليب نعم ممم صحيح كبير ومعقد. |
| (XVI) of 17 September 2004 and PSC PR Comm. | (XVI) وPSC PR Comm. |
| Monitoring, Evaluation and Consulting Division | الرقابة الداخلية |
| In this regard, litigation PR is akin to reputation management. | ومن هذا الاعتبار تعتبر العلاقات العامة في التقاضي مرتبطة بإدارة السمعة. |
| Our new French CEO believed in the power of positive PR ... | كان لدينا رئيس تنفيذي جديد، فرنسي، يؤمن بقوة الآثار الإيجابية للعلاقات العامة.. |
| I did that without consulting anyone. | فعلت ذلك دون استشارة أحد. |
| Subprogramme 2 Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
| 12 See UNCTAD PRESS PR SPA 2004 010 of 17 June 2004. | (12) انظر UNCTAD PRESS PR SPA 2004 010 of 17 June 2004. |
| I am consulting you on that proposal. | وأود استشارتكم في هذا الاقتراح. |
| I'm like, can you imagine being the T Mobile PR lady? You know? | أنا أشبه، هل يمكنك تخيل أن تكون فتاة الاعلان من تي موبايل هل تتخيل |
| But PR won t work unless there is a vision that ultimately sells itself. | إلا أن هذا سوف يكون مستحيلا في غياب رؤية قادرة على بيع نفسها. |
| M. Jean Daniel Clavel, Clavel Consulting, Montreux, Switzerland | السيد جان دانييل كلافيل، شركة كلافيل للاستشارات (Clavel Consulting) مونترو، سويسرا |
| The mission highlighted the need for greater coherence among United Nations agencies and led to the engagement of the management consulting firm Boston Consulting Group (BCG). | 18 وأكدت البعثة على الحاجة إلى مزيد من الاتساق بين وكالات الأمم المتحدة، وأدت إلى إشراك الشركة الاستشارية في مجال الإدارة بوسطن كونسلتنغ غروب (Boston Consulting Group). |
| She also started an international trade consulting firm in Lexington. | كما أنشأت شركة استشارات تجارية عالمية في ليكسنغتون. |
| The Embassy PR officer stated that the embassy .. did not have any information about the reporter. | صر ح مسؤول العلاقات العامة في السفارة لا نملك أية معلومات عن هذا الصحفي. |
| They each raised money from donors in exchange for giving contributing companies PR among their followers. | يقومون بجمع الأموال من المتبرعين مقابل القيام بنوع من الدعاية العامة للشركات المانحة على تويتر. |
| The Second Concept Litigation PR is to protect the client s reputation before and during the trial. | المفهوم الثاني العلاقات العامة في التقاضي تهتم بحماية سمعة العميل قبل وأثناء المحاكمة. |
| They either operated individually or as part of a consulting office. | وكانوا يعملون إما بمفردهم أو في إطار مكتب استشاري. |
| The industry also includes software services, such as training, documentation, and consulting. | كما تتضمن هذه الصناعة مجال خدمة ما بعد البيع مثل التدريب على استخدام البرمجيات والاستشارات. |
| Generally, a PR body consists of 4 to 5 paragraphs with word limit ranging from 400 to 500. | وبشكل عام يتكون خطاب العلاقات العامة من 4 إلى 5 فقرات وعدد الكلمات من 400 إلى 500 كلمة. |
| PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. | فيليب بداية علي أن أقول اننا ما زلنا في بداية المشروع، و انطلق من بضع سنوات فحسب. |
| Nielsen NetRatings Quarterly Travel Benchmarking Survey (June 2005), see at http www.nielsennetratings.com pr pr_050621.pdf and http www.gmi mr.com | Nielsen NetRatings Quarterly Travel Benchmarking Survey (حزيران يونيه 2005)، انظر http www.nielsennetratings.com pr pr_050621.pdf and http www.gmi mr.com . |
| Ferguson believes that this form of academic consulting is generally out of control. | ويعتقد فيرجسون أن هذه الشكل من الاستشارات الأكاديمية خارج عن نطاق السيطرة عموما. |
| The border control officer checks these lists by consulting the available investigation systems. | ويقوم الموظف المعني بمراقبة الحدود بفحص هذه القوائم عن طريق الاطلاع على ن ظم التحقيق المتاحة. |
| Litigation PR is more regulated than regular public relations because of the potential to prejudice the legal process (Gibson, 1998). | تعتبر العلاقات العامة في التقاضي أكثر انضباط ا من العلاقات العامة العادية نتيجة لإمكانية حدوث انحياز بالعملية القانونية (جيبسون، 1998). |
| On March 14, 1973, Aiken died during a consulting trip to St. Louis, Missouri . | تقاعد إلى فورت لودرديل بولاية فلوريدا، وتوفي في 14 مارس 1973 خلال رحلة إلى سانت لويس بولاية ميسوري. |
| 29.22 This subprogramme is under the responsibility of the Monitoring, Evaluation and Consulting Division. | 29 22 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة الرصد والتقييم والمشورة. |
| Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause. | فمثلها كمثل كل جهود العلاقات العامة الجديرة بالاهتمام، خدمت الأهداف الإنمائية للألفية كوسيلة لرفع مستوى الوعي، وإثارة الاهتمام، وحشد الجهود ــ وكل هذا لسبب وجيه. |
| As well as grassroots efforts, there are PR companies who work closely with online campaigns for non profits and activist groups. | فضلا عن جهود قراس رووتس، هناك شركات علاقات عامة تعمل بشكل وثيق مع حملات الإنترنت غير الربحية وجمعيات الناشطين. |
| MTI Consulting has worked on 350 client specific projects in 35 countries across 5 continents. | عملت ام تي اي كونسولتنغ على 350 مشروع في 35 بلدا عبر 5 قارات. |
| The organization's liability for after service health insurance has been estimated by a consulting actuary. | قام خبير اكتواري استشاري بتقدير البعد المالي لخصوم المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. |
| A first phase involved UNHCR collecting data, consulting stakeholders and analysing protection and assistance gaps . | وفي إطار المرحلة الأولى، قامت المفوضية بجمع البيانات، واستشارة أصحاب المصالح، وتحليل الثغرات القائمة في مجالي الحماية والمساعدة. |
| Some delegations pointed out that time constraints prevented them from consulting officials in their capitals. | وأشارت بعض الوفود إلى أن ضيق الوقت قد حال دون تشاورها مع المسؤولين في عواصمها. |
| Epidemiology The overall prevalence of PR in the United States has been estimated to be 0.13 in men and 0.14 in women. | الانتشار الشاملة للنخالية الوردية في الولايات المتحدة يقدر ب 0.13 عند الرجال و 0.14 لدى النساء. |
| Remember the big PR campaign run by the Syrian government on the sad 40th anniversary of the illegal Israeli occupation of the Golan? | هل تذكرون حملة العلاقات العامة الضخمة التي أطلقتها الحكومة السورية في الذكرى الأربعين الحزينة للاحتلال غير القانوني للجولان من قبل اسرائيل أنا أيضا لا أذكر. |
| By 2005, the company had moved away from consulting work to focus exclusively on its web applications. | بحلول عام 2005، قد انتقلت بعيدا عن الأعمال استشارية وأخذت تعمل على التركيز على تطبيقات الويب حصرا . |
| The Security Council will be consulting on how to respond to this completely unacceptable action by Eritrea. | وسوف يجري مجلس الأمن مشاورات بشأن الرد على هذا العمل غير المقبول على الإطلاق من جانب إريتريا . |
| (Audience If someone would say to you, I find that disturbing, what would be your response?) PR Well, I'd say a couple of things. | الحضور لو أن شخصا قال لك وجدت ذلك مقلقا ، ما هو ردك فيليب حسنا ، سأرد عليه بأمرين. |
