Translation of "posted on facebook" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sam Waddah pragmatically posted on his Facebook page
نشر سام وضاح بشكل عملي على صفحته في فيسبوك
Photo posted on Art and Freedom Facebook Page.
الصورة معروضة على صفحة الفن والحرية على الفيسبوك.
The video was posted on YouTube and Facebook.
وقد تم نشر الفيديو على موقع اليوتيوب والفيس بوك.
Sid Ahmed Baba also posted on his Facebook page
أيضا كتب الصحفي والناشط الموريتاني سيد أحمد باب عن المسيرة وعن عدم وفاء الرئيس الموريتاني بوعوده
Facebook user HoneyJam Barbados posted
قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس
State legislator Marcelo Freixo, from the Socialist Party, posted on Facebook
نشر المشر ع مارشيلو فريكسو من الحزب الإشتراكي على صفحته في الفيسبوك
Photo of the protest posted on Facebook by one of the organizers
صورة من المسيرة نشرتها صفحة شباب التكتل على فيسبوك
The adventurers posted the photos on the Facebook page they curate, Napromieniowani.pl.
نشر المغامرون الصور على صفحة فيسبوك التي يديرونها Napromieniowani.
Photograph of the human chain posted by the February 25 Movement on Facebook
صورة من السلسلة البشرية نشرتها صفحة حركة 25 فبراير على فيسبوك
For that, Vinícius Duarte has an interesting theory, which he posted on Facebook
لذلك، شارك فينيسيوس دوارتي نظرية مثيرة للاهتمام على فيسبوك
The video was posted to YouTube and Facebook.
وتم تحميل الفيديو على موقع يوتيوب وفيس بوك.
The challenge is posted on Facebook or Twitter, ideally soliciting encouragement from your friends.
ويتم نشر هذا التحدي على موقع الفيس بوك أو تويتر، التماسا للتشجيع من أصدقائك.
A Facebook group collected some of the images, while others are posted on blogs.
قامت مجموعة فيسبوك بتجميع بعض تلك الصور، بينما تم نشر البعض الآخر على مدونات.
Th individual s blind impulse. Marechera in his own handwriting. Posted on his Facebook page.
ماريشيرا بخط يده، صورة منشورة على صفحته في الفيس بوك
Marechera's photo and poem from Cemetery of the Mind posted on his Facebook page.
صورة ماريشيرا مع قصيدة مقبرة العقل المنشورة على الفيس بوك
The police have posted their pictures on their Facebook page, naming them child traffickers.
عمدت الأخيرة إلى نشر صورهم على صفحتها على فيسبوك ناعتة إياهم بالمتاجرين في الأطفال.
In response to the prime minister's declarations, blogger Lina Ben Mhenni posted on Facebook
على موقع فيسبوك، وفي ردها على تصريحات رئيس الحكومة، كتبت المدونة لينا بن مهني
Remembrances for the great adventurer poured out on both Twitter and Facebook. Popular Trinidadian radio station 96.1 posted a tribute on its Facebook page
وفي ذكرى المغامر العظيم، انهالت الكتابات على تويتر وفيسبوك، وأثنت عليه المحطة الإذاعية العامة في ترينيداد عبر صفحتها على فيسبوك
This article was first posted to a Facebook group.
هذا المقال تم نشره أولا على أحد مجموعات فيسبوك.
The last message she posted on Facebook reported the danger Muslims face in the CAR
يشهد آخر مقال ن شر لها على فيسبوك على الخطر الذي يتعرض له المسلمون في جمهورية إفريقيا الوسطى
He has posted his pictures on his Facebook, illustrating the destruction of buildings in Homs city.
قام بنشر صوره على فيسبوك، موضحا دمار المباني في مدينة حمص.
A photograph of one the hacked websites posted by Baba Ould Deye on his Facebook page.
صورة لموقع غرفة التجارة والصناعة المخترق تصوير باب ولد الدي على فيسبوك
Mohamed Adel (Ameed Meit), posted pictures of the bloggers upon their release and Amira El Tahawi posted a picture on Facebook that sums up bigotry
نشر محمد عادل (العميد ميت) صور المدونين بعد الإفراج عنهم ثم نشرت أميرة الطحاوي صورة على فيس بوك تلخص التعصب الأعمى
Lhase Sonam posted photos of the injured students in his Facebook
ونشر لهاسا سونام صور للطلبة المصابين في حسابه للفيس بوك
A photo posted to the Support Syria Civil Defence Facebook page.
الصورة من صفحة الدفاع المدني السوري على موقع فيسبوك
Dambudzo Marechera's image and his poem THE BAR STOOL EDIBLE WORM. Image posted on his Facebook page.
صورة دامبوزو ماريشيرا وقصيدته دودة كرسي البار الصالحة للأكل ، صورة نشرت على صفحته في فيسبوك
Photo by anonymous author first posted on the Facebook page Neguj mo srpski jezik ( Nurture Serbian Language ) on July 26, 2016.
مصدر الصورة مجهول ونشرت لأول مرة في 26 يوليو تموز 2016 على صفحة فيسبوك
Mostafa Fathi also posted a note on Facebook and Karim El Beheiry published a post on his blog in solidarity with Amira.
وأيضا يكتب مصطفى فتحي مقالة في فيس بوك وينشر كريم البحيري على مدونته تضامنا مع أميرة.
Trịnh Bá Tư in a selfie posted on Facebook after his release, outside of police quarters in Phúc Tân Ward.
نشر تو صورة شخصية له على فيسبوك بعد الإفراج عنه، بخارج قسم الشرطة في فوك تان.
Below are some of his designs, all posted with his permission and can be found on his Facebook Page or on his website.
أدناه بعض تصاميم وسام، التي تم نشرها بعد موافقته والتي يمكن ان الاطلاع عليها في صفحته على فيسبوك أو موقعه الشخصي.
A message posted on their Facebook page reads The fact that your file is complete does not guarantee acceptance by ISIE.
تقول الهيئة في رسالة لها على صفحتها على فيسبوك إن اكتمال الملف ات لا يضمن قبول الهيئة.
Photograph of the protest facing the US Embassy in Nouakchott Posted on the Facebook page of the Youth of Democratic Forces Gathering
صورة من وقفة شباب حزب التكتل أمام السفارة الأمريكية نشرتها صفحة شباب التكتل على فيسبوك
Syrian activists posted this video on the Facebook page of Break the siege of Homs on June 6, 2013, revealing the destruction of the city.
في 6 يونيو حزيران 2013، نشر النشطاء السوريون هذا الفيديو على صفحة فيسبوك فك الحصار عن حمص الذي يكشف جانبا كبيرا من الدمار الذي لحق بالمدينة.
ISOC Yemen posted a statement on their Facebook page regarding the acts of web censorship Statement by ISOC Yemen on Recent Acts of Web Censorship
co uGkQ6bIj2G Yemen عاصفة_الحزم Fahmi Albaheth فهمي ( albaheth4) March 27, 2015
Cyxymu , a Georgian blogger who was the target of attacks on Facebook, Google Blogger, LiveJournal and Twitter, forcing the latter offline for two hours on 7 August, 2009, posted a photo on Facebook alerting many Georgians to the campaign.
يعتبر المدون الجورجي Cyxymu، من المدونين الذين تعرضوا لكثير من الهجمات على صفحاتهم على فيسبوك وبلوجر ولايف جورنال وتويتر، الأمر الذي أدى إلى إيقاف تويتر عن العمل لمدة ساعتين في 7 أغسطس ، آب 2009.
On the Movement's Facebook page, they even posted an appeal for Senghor's address to be revealed, it seems, in order to carry out reprisals.
كما طالب البعض على الصفحة الخاصة بالحركة على فيسبوك بالإفصاح عن عنوان سنغور ، وذلك فيما يبدو من أجل تنفيذ أعمال انتقامية
Yemeni anti street harassment campaign Safe Streets posted on its Facebook page the launch of a new book to combat sexual harassment in the country.
نشرت الحملة اليمنية لمكافحة التحرش في الشوارع، شوارع آمنة على صفحتها في فيسبوك خبر إطلاق كتاب جديد لمكافحة التحرش الجنسي في البلاد.
And here's sad Suhoor (the meal people have before they start their fast at dawn) by artist Hicham Chemali posted on Syrian Revolution Caricature Facebook Page
وهنا الس حور الحزين للفنان هشام الشمالي منشور على صفحة كاريكاتير الثورة السورية على الفيسبوك
To discuss the massacre and the unlawful arrests, Mahmoud Saber posted a link to his blog and on Facebook announcing the Egyptian Initiative for Personal Rights Convention.
نشر محمود صابر رابط على مدونته وعلى فيس بوك لمناقشة المذبحة وعمليات القبض الغير قانونية معلنا عن مؤتمر المبادرة المصرية للحقوق الشخصية
Just hours after the release of Yara Shams, daughter of Syrian activist and lawyer Michel Shammas, from prison, many congratulation messages were posted on his Facebook wall.
بعد ساعات من نبأ الإفراج عن يارا شماس بنت الناشط السوري والمحامي ميشيل شماس في دمشق، إنهالت رسائل التهنئة على صفحته على فيسبوك.
The Facebook Group EARTHQUAKE HAITI currently has over 150,000 members and more than 4,000 photographs posted by family looking for loved ones.
تحتوي مجموعة فيس بوك زلزال هاييتي على 150 ألف عضو وأكثر من 4000 صورة نشرتها العائلات لإيجاد أحبائهم.
Amina's lawyers argued that she had the pepper spray for self defense reasons, following the death threats she received last March, after she posted topless photographs of herself on Facebook.
وقال محامو أمينة أنها كانت تحمل رذاذ الفلفل دفاعا عن نفسها بعد أن تلقت تهديدات بالقتل أواخر شهر مارس آذار بعد أن نشرت صورا عارية لها على فيسبوك.
Jordanian writer Nahed Hattar was shot dead on September 25 outside a courtroom in Amman, where he was scheduled to stand trial over a cartoon deemed offensive to Islam that he posted on Facebook.
ا غتيل الكاتب الأردني ناهد حت ر بطلق ناري في 25 سبتمبر أيلول خارج قاعة المحكمة حيث كان مقرر ا مثوله للمحاكمة بتهمة نشره صورة كاريكاتور اعت ب رت مسيئة للإسلام على موقع فيسبوك.
Despite my international network of friends on Facebook, none of them adorned their profile photos with the Turkish star and crescent (not that I'm necessarily in favour of these Facebook profile shows of solidarity), posted much news, or updated their status related to the incident.
تفحصت صفحات أصدقائي على فيسبوك، لم يقم أي منهم بتزين صورته الشخصية بعلم تركيا، (لست بالضرورة من أنصار هذا الشكل من أشكال الدعم)، أو حتى بمشاركة أخبار أو بكتابة شيء ما حول الأحداث.
I have accounts now on Coptic Facebook, Ikhwan Facebook, and Egypt Facebook.
عندنا اكاونتات ع الفايس بوك القبطي والاخواني والمصري.