Translation of "pop up plug" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plug - translation :

Keywords : القابس السدادة قابس سدادة المقبس

Examples (External sources, not reviewed)

There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops?	هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب
Pop up notifications if the chat isn't focused	أظهر التنبيهات المنبثقة إذا لم يكن التركيز على المحادثة
Pop up notifications when a contact logs in	أظهر تنبيهات منبثقة عند ولوج المتراسل
Pop up notifications when a contact logs out	أظهر تنبيهات منبثقة عند خروج المتراسل
Plug ins	ملحقات
This is actually about discovering new things that pop up on the web.	الأمر في الواقع حول إستكشاف أشياء جديدة تظهر على الويب.
You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus.	يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية.
Support for the Rohingya cause across the region has a pop up feel.	أغلب هذه الصفحات يديرها شيشانيون وهي موجهة أيض ا إلى المواطنين الشيشانيين.
Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live?	والآن ، لديك هذا الجينوم بين يديك وتقول لنفسك إذا قمت باستبدال الجينوم الاصلي في البكتيريا بهذا الجينوم الصناعي .. هل ستبدأ العمل من جديد وتستطيع العيش
Pulling the Plug on Lukashenko	إسدال الستار على لوكاشينكو
Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again.	في كل مرة كنت أتأقلم و أضبط نوعا من العواطف كان نوع آخر يظهر لي و يعكر صفوي
That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.	هذه، بالمناسبة هيفاء وهبي. وهي نجمة غناء بوب لبنانية وشابة جذابة وقومية عربية .
A search of the hash tag Liuxiaobo shows that relevant messages pop up hundreds of times per minute.	والبحث عن عنوان ليو شياو بو يظهر عدة مئات من النتائج.
6,072 Torelló pop.	تونا 6,072 نسمة.
32,703 Vidrà pop.	فيتش 32,703 نسمة.
1,219 Belianes pop.	أنغليسولا 1,219 نسمة.
4,088 Castellserà pop.	بيلبويغ 4,088 نسمة.
1,103 Ciutadilla pop.	كاستلسيرا 1,103 نسمة.
1,230 Guimerà pop.	فوليولا 1,230 نسمة.
1,932 Organyà pop.	أوليانا 1,932 نسمة.
History would know Lothar Meggendorfer as who else? the world's first true inventor of the children's pop up book.	سيعرف التاريخ لوثار ميجيندورفر ك من غيره أول مخترع حقيقي في العالم للكتاب المنبثق للأطفال.
So anyone can plug him thank you.	أي بإمكان أي شخص برمجته
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	كل الأجهزة ت وصل بها هناك. وأنتم فقط تفك ون مصباحكم الكهربي إن كنتم تريدون وصل جهاز ما.
But eventually central banks must pull the plug. Otherwise they will end up in intensive care themselves as credit losses overwhelm their balance sheets.	ولكن في النهاية يتعين على البنوك المركزية أن توقف عمل أجهزة الإبقاء على الحياة، وإلا فسينتهي بها الحال ذاتها إلى غرفة الرعاية المركزة حين تؤدي خسائر الائتمان إلى إرباك دفاتر موازناتها.
This will pop up a new window where you will be asked to confirm the installation, click again on Install Now .	سيفتح لك هذا نافذة جديدة حيث ستسألك أن تؤكد التنصيب. اضغط مرة أخرى على Install Now .
You plug them in. Off you jolly well go.	تضعهم و تنطلق بسرور
My favorite music is pop music.	موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب.
The Kazakh government, which had been scrambling to support its overextended private banks with capital injections and nationalizations, gave up and decided to pull the plug.	أما حكومة كازاخستان التي كانت في ذلك الوقت تسعى جاهدة إلى دعم بنوكها التي توسعت على نحو مبالغ فيه من خلال ضخ رؤوس الأموال وعمليات التأميم، فقد استسلمت وقررت الكف عن المحاولة.
The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband.	ولقد قررت شركة الاتصالات العملاقة إريكسون ومغنية البوب مادونا العمل معا من أجل إلحاق الأطفال بالمدارس وتيسير اتصالهم معا على مستوى العالم من خلال شبكات لاسلكية تعمل بتردد عريض النطاق.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	معلمات التشغيل الآمنة للأجهزة المنزلية مضم نة داخل المقبس.
You can't just plug in infinity and see what happens.	لا يمكنك ان تتصل بما لا نهاية وترى ما يحدث
There's a pop up general store every three weeks, and they do a fantastic job of making a very social event happening for foodies.	وهناك محلات بوب أب كل 3 أسابيع وهم يقومون بعمل رائع باقامة مناسبات إجتماعية للغاية تقام لمشتري الأغذية
Cocom provided an opportunity to settle squabbles and plug loopholes quietly.	ولقد قدمت تلك اللجنة الفرصة لتسوية النزاعات وسد الذرائع بهدوء.
Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time.	الان لا تشعروا بالاسى لفشلكم في الامتحان الاول لان الجميع يفشل في الامتحانات المفاجئة طيلة الوقت
I will not pop, spin, break for you.	انا لن اغني .. اشتم .. احطم من اجلك
The challenge remains to search large indices or popular query lists in under a few milliseconds so that the user sees results pop up while typing.	ويظل التحدي هو البحث في الفهارس الكبيرة أو قوائم الاستعلام الشائعة ضمن أجزاء قليلة من الثانية بحيث يرى المستخدم النتائج سريعا أثناء الكتابة.
Shereen El Feki Pop culture in the Arab world	شيرين الفقي ثقافة البوب في العالم العربي
beFour was a German pop group founded in Cologne.	beFour هو فريق البوب الألمانية التي تأسست في كولونيا.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.	و فكروا، حسنا، عندنا كهرباء، سنوصل أحدهم إلى الكهرباء فى الحائط.
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.	لا يتوافق مع ما كانوا يظنون أن كونا مسطحا سيكون عليه.
The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather.	والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر.
Demographics of Arabic Pop Though particularly popular among the youth and young adult Arab population, Arabic pop has also found an audience with older fans as well.	على الرغم من شعبية خاصة بين البالغين الشباب والأصغر سنا، وقد وجدت العربية البوب مقابلة مع جمهور المسنين أيضا.
As central bankers and finance ministers ponder how to intervene to prop up the dollar, they should also start thinking about what to do when the time comes to pull the plug.	ويتعين على محافظي البنوك المركزية ووزراء المالية أثناء تفكيرهم في الكيفية التي يمكنهم بها التدخل لدعم الدولار، أن يشرعوا في التفكير أيضا في التصرف الواجب القيام به حين يصبح لزاما عليهم أن يكفوا عن المحاولة.
Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook.	في حين أن 16 فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفوا تأثيرا على آفاقهم.
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.	ولعل الثقافة الشعبية تشكل المثال الأكثر وضوحا لهذه العالمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية