ترجمة "القابس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إعداد القابس | Plugin Configuration |
| إصدارة القابس | Plugin Version |
| إعداد القابس... | Configure Plugin... |
| كتي ب إستعمال القابس | Handbook |
| القابس غير م س م ى | Unnamed plugin |
| غير قادر على إعداد هذا القابس | Unable to configure this plugin |
| فقط صفحات الشبكة يمكن ترجمتها بهذا القابس. | Only web pages can be translated using this plugin. |
| اضغط هنا لتصفح ملف القابس لل EGD. | Click here to browse for the EGD socket file. |
| يجب القيام بذلك ، ضعها في القابس الآن | This ought to do it. Put in the plug now. |
| هذا القابس لا يستطيع تحديث الجزء الحالي تلقائيا . | This plugin cannot auto refresh the current part. |
| انزع القابس الأنابيب من المناسب الاتصال بندقية الهواء | Remove the pipe plug from the air gun connection fitting |
| يسمح لك هذا الزر بإعداد القابس اللذي إخترته في اللائحة أعلاه | This button allows you to configure the plugin that you have selected in the list above |
| لا يمكنك التأكد من صلاحية أي شيء باستثناء صفحات الشبكة بهذا القابس. | You cannot validate anything except web pages with this plugin. |
| لا يوجد خدمة rss dcop متوفرة. أنت بحاجة إلى rssservice كي تستعمل هذا القابس. | Weather Information |
| حيث يمكنني ان اصبه في أوعية لكي احصل على سلك كهربائي لصنع القابس والامر التالي .. هو حصولي على الميكا | I was off to Scotland to get mica. |
| أن ظنوا بأن مواقع التدوين المصغ ر تشكل تهديدا حقيقيا للاستقرار الإجتماعي، فلن يترددوا بفي سحب القابس(أي إغلاق هذه المواقع). | If they think Weibo poses a real threat to social stability, they will not hesitate to pull the plug. |
| صحيح بعد هذا المؤتمر بت متأكدا انه بعد فترة من الزمن لن اضطر لتيغر القابس فقد رأينا العرض المميز عن نقل الكهرباء لاسلكيا .. رائع أليس كذلك .. انه أمر ملهم | Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us. |
| صحيح بعد هذا المؤتمر بت متأكدا انه بعد فترة من الزمن لن اضطر لتيغر القابس فقد رأينا العرض المميز عن نقل الكهرباء لاسلكيا .. رائع أليس كذلك .. انه أمر ملهم | Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. |
| ولكن المياه التي حصلت عليها من جزيرة إنجليسي حيث كان المنجم هناك كانت تحوي كما كافيا من النحاس فيها حيث يمكنني ان اصبه في أوعية لكي احصل على سلك كهربائي لصنع القابس | But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug. |
