Translation of "pop bubble" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One problem with the word bubble is that it creates a mental picture of an expanding soap bubble, which is destined to pop suddenly and irrevocably.
ومن بين المشاكل المحيطة بكلمة فقاعة أنها تخلق صورة ذهنية لفقاعة متوسعة من الصابون ومن المحتم أن تنفجر فجأة ودون رجعة.
One problem with the word bubble is that it creates a mental picture of an expanding soap bubble, which is destined to pop suddenly and irrevocably. But speculative bubbles are not so easily ended indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate.
ومن بين المشاكل المحيطة بكلمة فقاعة أنها تخلق صورة ذهنية لفقاعة متوسعة من الصابون ومن المحتم أن تنفجر فجأة ودون رجعة. ولكن فقاعات المضاربة لا تنتهي بهذه السهولة بل إنها قد تفرغ بعض الشيء، مع تغير الرواية السائدة، ثم تتضخم من جديد.
As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously.
ونتيجة لهذا فقد أخذت فقاعات الإسكان، وفقاعات الرهن العقاري، وفقاعات الأسهم، وفقاعات السندات، وفقاعات الائتمان، وفقاعات السلع الأساسية، وفقاعات الأسهم الخاصة، وفقاعات صناديق الوقاء، في الانفجار في كل مكان وفي نفس الوقت.
6,072 Torelló pop.
تونا 6,072 نسمة.
32,703 Vidrà pop.
فيتش 32,703 نسمة.
1,219 Belianes pop.
أنغليسولا 1,219 نسمة.
4,088 Castellserà pop.
بيلبويغ 4,088 نسمة.
1,103 Ciutadilla pop.
كاستلسيرا 1,103 نسمة.
1,230 Guimerà pop.
فوليولا 1,230 نسمة.
1,932 Organyà pop.
أوليانا 1,932 نسمة.
There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops?
هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب
Bubble Spotting
رصد الفقاعات
My favorite music is pop music.
موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب.
America s Education Bubble
فقاعة التعليم في أميركا
A bubble forms when the contagion rate goes up for ideas that support a bubble.
فالفقاعة تتشكل عندما يرتفع معدل العدوى إلى مستوى الأفكار التي تدعم الفقاعات.
The crisis was caused by the largest leveraged asset bubble and credit bubble in history.
إن أسباب هذه الأزمة ترجع إلى أضخم فقاعة أصول وأضخم فقاعة ائتمان يشهدها التاريخ.
That bubble has burst.
ثم انفجرت تلك الفقاعة فهبطت أسعار المساكن، ومن المرجح أن تستمر في الهبوط.
Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time.
الان لا تشعروا بالاسى لفشلكم في الامتحان الاول لان الجميع يفشل في الامتحانات المفاجئة طيلة الوقت
They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it.
فهم لا يستشعرون أي ندم عندما يطلقون على أي فقاعة وصف فقاعة، ولا يجدون غضاضة في التدخل لتفريغ هذه الفقاعة.
And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble.
ولكي يفعل هذا فيتعين عليه أن يخلق فقاعة إسكان لكي تحل محل فقاعة ناسداك .
I will not pop, spin, break for you.
انا لن اغني .. اشتم .. احطم من اجلك
Pop up notifications if the chat isn't focused
أظهر التنبيهات المنبثقة إذا لم يكن التركيز على المحادثة
Pop up notifications when a contact logs in
أظهر تنبيهات منبثقة عند ولوج المتراسل
Pop up notifications when a contact logs out
أظهر تنبيهات منبثقة عند خروج المتراسل
But talk of bubbles keeps reappearing new or continuing housing bubbles in many countries, a new global stock market bubble, a long term bond market bubble in the United States and other countries, an oil price bubble, a gold bubble, and so on.
ولكن الحديث عن الفقاعات لا ينقطع ــ فهناك فقاعات إسكان جديدة أو مستمرة في العديد من بلدان العالم، وهناك فقاعة عالمية جديدة في سوق الأسهم، وفقاعة طويلة الأجل في سوق السندات في الولايات المتحدة وغيرها من البلدان، فضلا عن فقاعة أسعار النفط وفقاعة الذهب، وهلم جرا.
The Great Emerging Market Bubble
الفقاعة الكبيرة للاسواق الناشئة
Talk about a bubble mentality.
( Limitless World )، وهي إحدى الشركات العقارية المفلسة التابعة لدبي العالمية يبدو أننا نتحدث هنا عن عقلية الفقاعة.
They made the bubble burst.
لقد تسببوا في انفجار الفقاعة.
Israel s Election in a Bubble
انتخابات إسرائيل في فقاعة
Shereen El Feki Pop culture in the Arab world
شيرين الفقي ثقافة البوب في العالم العربي
beFour was a German pop group founded in Cologne.
beFour هو فريق البوب الألمانية التي تأسست في كولونيا.
The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather.
والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر.
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall.
كان فراي أوتو يبدأ في استخدام رسوم فقاعة الرغوة ونماذج فقاعة الرغوة لتوليد تصميمه لقاعة حفلات مانهايم.
Greenspan stoked two bubbles the Internet bubble of 1998 2001 and the subsequent housing bubble that is now bursting.
كان غرينسبان سببا في تغذية فقاعتين ـ فقاعة الإنترنت أثناء الفترة من العام 1998 إلى العام 2001، ثم فقاعة الإسكان التي انفجرت للتو.
Demographics of Arabic Pop Though particularly popular among the youth and young adult Arab population, Arabic pop has also found an audience with older fans as well.
على الرغم من شعبية خاصة بين البالغين الشباب والأصغر سنا، وقد وجدت العربية البوب مقابلة مع جمهور المسنين أيضا.
But no bubble can expand forever.
إلا أن أي فقاعة ليس من الممكن أن تستمر في التمدد إلى الأبد.
The Illusion of a Chinese Bubble
وهم الفقاعة الصينية
Unlearned Lessons from the Housing Bubble
دروس غير مستفادة من فقاعة الإسكان
Indeed, just 16 reported that pop stars influenced their outlook.
في حين أن 16 فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفوا تأثيرا على آفاقهم.
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.
ولعل الثقافة الشعبية تشكل المثال الأكثر وضوحا لهذه العالمية.
In addition, some Chinese pop stars appeared in the Gala.
بالإضافة إلى بعض نجوم البوب الصينيون سيشاركون في الاحتفال.
So in a sense, the Chinese bubble as much an intellectual and political bubble as an economic one has burst.
لذا، فبوسعنا أن نقول إن الفقاعة الصينية ــ وهي فقاعة فكرية وسياسية بقدر ما هي فقاعة اقتصادية ــ قد انفجرت أخيرا.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble.
ومن المفهوم أن يشعر المسؤولون الصينيون بالانزعاج إزاء المتاعب التي قد تترتب على هذه الفقاعة.
The Gold Bubble and the Gold Bugs
فقاعة الذهب وأنصار الذهب
Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions.
فنانين، سياسيين، نجوم غناء، قساوسة، كبار المدراء تنفيذيين، منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية.

 

Related searches : Pop A Bubble - Pop - Pop On - Soda Pop - Pop Around - Pop Open - Pop Art - Pop Bottle - Pop Tent - Pop It - Pop Back - Pop Round - Pop Display