Translation of "pollutant emissions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It is already inexpensive, but it is a solid rather than a liquid, a major pollutant, and a source of greenhouse gas emissions. | وهو بالفعل غير مكلف، إلا أنه صلب وليس سائلا ، كما يعد مصدرا رئيسيا للتلوث ولانبعاث الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية. |
Add the pollutant emissions from such stoves, together with the deforestation that results from using firewood, and you have several pressing global challenges that can be tackled at once by closing the energy gap. | والواقع أن الجمع بين الانبعاثات الملوثة التي تلفظها مثل هذه المواقد وإزالة الغابات نتيجة لاستخدام الحطب يعني نشوء العديد من التحديات العالمية الملحة التي يمكن معالجتها على الفور من خلال سد فجوة الطاقة. |
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes | تحديد مستويات التدمير والتحويل الدائم اللازمة لكفالة عدم ظهور خصائص الملوثات العضوية الثابتة وفق المحدد في الفقرة 1 من المرفق دال |
It's a pollutant, I think it comes out of some cigarette smokes. | وهو ملوث للبيئة ، اعتقد انه يخرج من بعض دخان السجائر |
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels. | افترضت انها تعيش في منزل متوسط .مع مستويات متوسطة من ملوثات الهواء |
The atmospheric science community has made great progress in advancing and coordinating these complex observational networks and in applying them to study air pollution transport, map and assess pollutant emissions, develop air quality forecasting systems and support international policy formulation. | ولقد أمكن لأوساط اختصاصيي العلوم الجوية إحراز تقدم كبير في الدفع ق دما بشبكات المراقبة المعقدة هذه وتنسيقها، بالإضافة إلى تطبيقها في دراسة انتقال التلوث الجوي وتحديد وتقييم الانبعاثات الملوثة، ووضع ن ظم تنبؤ بنوعية الهواء، ودعم وضع السياسات الدولية. |
In connection with levels of destruction and irreversible transformation, section III B of the general technical guidelines provides a provisional definition which refers to the persistent organic pollutant content of solid residues and the maximum acceptable atmospheric emissions of PCDDs and PCDFs from disposal operations, as well as examples of national legislation pertinent to atmospheric emissions and aqueous releases. | وإضافة إلى ذلك ينص الجزء الثالث باء على أنه ينبغي تشغيل تكنولوجيات التدمير والتحويل النهائي وفقا لأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية. |
reduce VOC emissions from vehicles CO emissions | خفــض انبعاثـــات المركبـــات العضوية المتطايرة من السيارات |
These mothers pump their first offspring full of this pollutant, and most of them die. | تلد الأم أول صغارها و هو مليئ بالملوث فمعظمهم يموتون. |
Emissions | الانبعاثات |
In the gaseous form, this species is a significant pollutant, being the primary agent in acid rain. | ) هو مركب كيميائي بالصيغة الكيميائية SO3 في حالته الغازية هو العامل الأساسي في الأمطار الحمضية. |
Emissions trends | منحى الانبعاثات |
Fugitive Emissions | انبعاثات هاربة |
Emissions scenarios | سيناريوهات اﻻنبعاثات |
Total emissions | مجموع اﻻنبعاثات |
CO2 emissions | انبعاثات ثانــي |
C2F6 emissions | انبعاثات رباعي |
CO2 emissions. | انبعاثات ثاني اكسيد الكربون |
0.4Mt VOC emissions Environment Protection Act 1990 reduce VOC emissions | قانون حماية البيئة لعام ١٩٩٠ |
17. Once air masses reach Antarctica, pollutant particles and gases are incorporated into snowflakes and deposited as snow. | ٧١ وبمجرد وصول الكتل الهوائية إلى أنتاركتيكا تدخل الجسيمات والغازات الملوثــة فـي تركيب الحبيبات الثلجية وتتراكم في شكل ثلج. |
These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act. | هذه الملوثات الكيميائية ,ليست من ملوثات الهواء في الوقت الراهن .كما حد د ذلك القانون الامريكي للهواء النظيف |
These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings. | باء تقدير انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن الدورة العشرين لكل من الهيئتين الفرعيتين والدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف |
Emissions limits targets | حدود أهداف الاطلاقات |
Emissions change in | النسبة المئوية لتغير اﻻنبعاثات ميثان |
reduce methane emissions | خفض انبعاثات الميثان |
Carbon Dioxide Emissions | انبعاثات ثاني أكسيد الكربون |
Methane (CH4) Emissions | انبعاثات الميثان CH4)( |
(f) Encourage development of coherent and integrated information on chemicals, such as through national pollutant release and transfer registers | (و) التشجيع على إعداد معلومات متسقة ومتكاملة بشأن المواد الكيميائية، مثلا من خلال السجلات الوطنية لإطلاق المواد الملوثة ونقلها |
load, being an amount of a pollutant in the water body can assimilate and still meet its designated use. | تحميل، يجري يمكن استيعاب مبلغ المادة الملوثة في هيئة المياه ولا تزال |
These include assessments of marine litter as a land based pollutant and its impact on critical coastal and marine ecosystems. | وتشمل هذه الأنشطة إجراء تقييمات للقمامة البحرية بوصفها ملوثا بريا ولتأثيرها على النظم الإيكولوجية الساحلية والبحرية الحرجة. |
The Particle Emissions Dilemma | معضلة انبعاثات الحبيبات |
Pledges to cut emissions | تعهدات بخفض الانبعاثات |
CO2 emissions in 2000 | انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عام ٠٠٠٢ |
CH4 emissions in 2000 | انبعاثات الميثان في عام ٠٠٠٢ |
N2O emissions in 2000 | انبعاثات أكسيد النيتروز في عام ٠٠٠٢ |
Reduction of CO2 emissions, | خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون |
B. Fugitive fuel emissions | باء انبعاثات الوقود الهارب |
Nitrous Oxide (N2O) Emissions | انبعاثات اكسيد النيتروز (N20) |
Now, even lower emissions! | الآن، انبعاثات أقل! |
It's about energy emissions. | ذلك حول انبعثات الطاقة |
This report describes four tools used to assess progress in limiting emissions. Emissions Inventories | ٢٢ ويورد هذا التقرير شرحا ﻷربع أدوات تستخدم لتقييم التقدم المحرز في الحد من اﻻنبعاثات. |
Emissions from non energy sources representing 12 of Canada s total emissions are not included. | وﻻ يشمل ذلك اﻻنبعاثات من مصادر غير الطاقة وهي تمثل ١٢ في المائة من مجموع انبعاثات كندا. |
Industrial processes sector emissions are only 1 per cent of total carbon dioxide emissions. | وﻻ تشكل اﻻنبعاثات من قطاع العمليات الصناعية سوى ١ في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. |
Analysis of the implications for the Stockholm Convention of the guidelines on persistent organic pollutant wastes adopted under the Basel Convention | ثانيا تحليل المبادئ التوجيهية بشأن نفايات الملوثات العضوية الثابتة المعتمدة بموجب اتفاقية بازل بالنسبة لاتفاقية استكهولم |
The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits. | ويهدف ما يطلق عليه نظام مقايضة الانبعاثات إلى السيطرة على الانبعاثات الكربونية من خلال تعيين تراخيص قابلة للمقايضة. |
Related searches : Air Pollutant Emissions - Pollutant Removal - Pollutant Formation - Criteria Pollutant - Pollutant Discharge - Pollutant Levels - Pollutant Concentration - Water Pollutant - Pollutant Gases - Pollutant Load - Marine Pollutant - Pollutant Release - Pollutant Class