Translation of "please refrain" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please refrain from flexing your muscles in the future.
رجاء ، لا نريد منك فرد للعضلات مستقبلا .
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards, you could please refrain from saying, Oh my god, you're so much shorter in real life.
. . لأولئك منكم الذين سأكون محظوظة بما فيه الكفاية للقاء لاحقا أرجو منهم الإمتناع عن القول يا إلهي ، أنت أقصر بكثير في واقع
The refrain is recurring with China today.
واليوم تتكرر نفس العبارة كلما تطرق الحديث إلى الصين.
So goes the refrain in a famous Argentine song.
هكذا تقول اللازمة في أغنية أرجنتينية مشهورة.
There are no partners for peace, goes the refrain.
وتستمع منهم إلى نغمة دائمة لا يوجد شريك سلام على الجانب الفلسطيني .
Refrain from the use of nuclear arms against Ukraine.
عدم استخدام أسلحة نووية ضد أوكرانيا.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
(j) To refrain without delay from the use of landmines
(ي) الكف دون تأخر عن استخدام الألغام الأرضية
Please wait
انتظر من فضلك
Chicken, please.
دجاج، من فضلك.
Ticket, please.
التذكرة من فضلك
Ticket, please.
التذكرة لو سمحت
Please come.
من فضلك تعال.
Please come.
من فضلك تعالي.
Please come.
تعال من فضلك
Attention, please!
الرجاء الإنتباه!
Attention, please!
أرجو إنتباهكم!
Please give.
رجاء أعطوا.
Please stop!
أرجوكم توقفوا!
Fish, please.
سمك من فضلك.
Louder, please.
من فضلك، ارفع صوتك.
Passport, please.
جواز السفر، لو سمحت.
Passport, please.
جواز السفر، من فضلك
They said , Unless you refrain , O Lot , you will be expelled .
قالوا لئن لم تنته يا لوط عن إنكارك علينا لتكونن من المخرجين من بلدتنا .
They said , Unless you refrain , O Lot , you will be expelled .
قال قوم لوط لئن لم تترك يا لوط ن ه ي نا عن إتيان الذكور وتقبيح فعله ، لتكونن من المطرودين من بلادنا .
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.
(ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية.
Please add files.
أضف ملفات من فضلك.
Please add songs.
أضف أغان من فضلك.
Please add videos.
أضف فديو من فضلك.
Please drive carefully.
قد بحذر من فضلك.
Stand back, please.
ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.
تنح ى جانبا إذا سمحت.
Please help yourself.
تفض ل البيت بيتك.
Please help yourself.
تفض ل المكان مكانك.
Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
Please forgive me.
سامحني من فضلك.
Please forgive me.
سامحني أرجوك.
Please step back.
من فضلك تنح ى جانبا .
Please hold on.
انتظر قليلا .
Kennedy Airport, please.
مطار كندي من فضلك.
Please help me.
من فضلك ساعدني.
Please take one.
تفض ل خذ واحدة.
Make way, please.
أفسح الطريق من فضلك.
Please come in.
تفضل بالدخول.

 

Related searches : Please Refrain From - Shall Refrain - Must Refrain - Refrain Form - Will Refrain - Common Refrain - May Refrain - Should Refrain - I Refrain - We Refrain - Refrain From - Constant Refrain - Familiar Refrain