Translation of "playboy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Playboy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Playboy and the Mullah
البلاي بوي والملالي
For some reason, it was held at the Playboy Resort in Lake Geneva (never again!).
ولسبب ما، ع ق د ذلك المنتدى في منتجع بلاي بوي في ليك جنيف (لم يتكرر ذلك قط!).
As I recall, the three of us sipped Diet Cokes, served by a Playboy bunny.
وكما أذكر، كنا نحن الثلاثة نرتشف دايت كوكا التي قدمتها لنا إحدى العاملات الجميلات في بلاي بوي.
The Council initially prohibited the broadcasting of the Playboy Channel yet later changed its decision.
ولقد سبق للمجلس أن حظر إذاعة القناة المسماة Playboy ، إلا أنه غي ر رأيه بعد ذلك.
The case of Playboy is a much more accurate barometer of the state of religious radicalism in Indonesia.
أما مسألة مجلة البلاي بوي فأنا أعتبرها مقياسا أكثر دقة لحالة التطرف الديني في إندونيسيا.
I have every reason to think it's true I was reading Playboy because I, myself, had an article in it.
لدي الكثير من الأسباب التي تجعلني أعتقد أن ذلك صحيحا، كنت أقرأ مجلة بلاي بوي.. لأنني شخصيا، كان لي مقال منشورا بها.
As for the Playboy , it has been met with the expected criticism but no attacks and indeed, not even any demonstrations.
أما عن مجلة البلاي بوي فقد استقبلت بالانتقاد الذي كان منتظرا ـ لكنها في الحقيقة لم تكن تتوقع تلك الهجمات أو حتى المظاهرات.
On September 18, 2006, it was reported that Carter was engaged to former beauty queen and Playboy model Kari Ann Peniche.
في 18 سبتمبر 2006، ذكر أنه تمت خطوبة كارتر علي ملكة الجمال السابقة وعارضة Playboy والتي تدعي Kari Ann Peniche.
Her later pictorials for Playboy (May 1958 April 1959) were arranged by Columbia Pictures studio in an effort to further promote the young actress.
لها صور لاحقة لمجلة بلاي بوي (مايو 1958 أبريل 1959)، وقد تم تنظيمها من قبل ستوديو كولومبيا بيكتشرز في محاولة لزيادة دعم الممثلة الشابة.
According to an interview in Playboy magazine, John Lennon and Paul McCartney happened to be in New York City that night and saw the show.
وطبق ا لمقابلة مع مجلة Playboy ، تصادف وجود كل من جون لينون و بول ماك كارتيني في مدينة نيويورك تلك الليلة وشاهدا العرض.
Both Abu Bakar Ba asyir and Playboy are now out on the streets and in the public eye, but neither is as significant as its opponents claim.
لقد خرج كل من أبو بكر باعسير والبلاي بوي إلى الشوارع واحتل بؤرة اهتمام الرأي العام، لكن أيا منهما لا يشكل ذلك القدر من الأهمية الذي يزعمه لهما منافسيهما.
When Playboy unveiled plans for a nudity free Indonesian edition early this year, it was denounced by politicians and conservative religious leaders as a threat to traditional values.
فحين كشفت البلاي بوي عن خططها لإصدار طبعة إندونيسية خالية من العري في أوائل هذا العام، سارع أهل السياسة والزعامات الدينية المحافظة إلى إدانة هذه الخطط باعتبارها تشكل تهديدا للقيم التقليدية.
The two first met in 1959, when Haley wrote an article about the Nation of Islam for Reader's Digest , and again when Haley interviewed Malcolm X for Playboy in 1962.
تقابل الإثنان لأول مرة عام 1959، عندما كتب هالي مقالة عن أمة الإسلام لمجلة Reader's Digest، ومرة أخرى عندما حاور هالي مالكوم إكس لت نشر في مجلة Playboy عام 1962.
This reassessment of male sexual privilege and irresponsibility in the 1960 s has occurred in other arenas as well reinforcing the transformation of Kennedy s image from charming playboy to dangerously compulsive predator.
وقد حدثت عملية إعادة تقييم الامتياز الجنسي الذكوري وانعدام المسؤولية في ستينيات القرن العشرين في مجالات أخرى أيضا ــ الأمر الذي عزز من تحول صورة كينيدي من الشاب اللعوب الساحر إلى مفترس قهري خطير.
The releases of Ba asyir and publication of Playboy , however controversial, will not themselves alter this new discourse, but they offer an insightful glimpse into just how dramatically things are changing in Indonesia.
إن إطلاق سراح باعسير وإصدار الطبعة الأولى من مجلة البلاي بوي في إندونيسيا، على الرغم من إثارة الحدثين للجدال، لن يبدلا في حد ذاتهما من نوعية الخطاب الجديدة في إندونيسيا، لكن الحدثين يعرضان لمحات حول مدى التغيير الكبير الذي تشهده إندونيسيا اليوم.
A sick man whose rule at home is being challenged by Islamist opponents, he decided that international ostracism and domestic troubles is too explosive a combination for his son, a spoiled playboy, to handle.
لقد أدرك ذلك الرجل الذي حل به المرض والذي أصبح حكمه في الداخل مهددا من جانب المعارضة الإسلامية أن العزلة عن المجتمع الدولي والمتاعب في الداخل تشكل تركيبة متفجرة لا تناسب ولده المدلل اللعوب وليس بوسعه أن يتعامل معها.
In October 2009, it was announced that Marge would be featured on the front cover of the November issue of Playboy becoming the first cartoon character to appear on the cover of the magazine.
في اكتوبر 2009، تم الإعلان أن مارج سوف تظهر على الغلاف الأمامي لمجلة بلاي بوي لتصبح أول شخصية كرتونية تظهر على غلاف مجلة.صدرت الطبعة الأولى في 16 اكتوبر 2009.
External links Erotic verse sheds light on 'playboy Lama' BBC News article Tsangyang Gyatso The Rebel Dalai Lama, by Mr. K. Dhondup His work (in Tibetan) Urgelling Monastery And 仓央嘉措 is Tsangyang Gyatso's name in Chinese
البوذية الموسوعة البريطانية الرومانسية حول مطعم في لاسا شبكة الصين Erotic verse sheds light on 'playboy Lama' BBC News article Tsangyang Gyatso The Rebel Dalai Lama, by Mr. K. Dhondup
He has no doubt that this ability will, one day, be a common tool in the military arsenal. Who would screw around with an army that could do that? That's from an article in Playboy, which I was reading the other day.
كان لا يراوده ادنى شك في أن هذه القدرة، يوما ما، سوف تكون أداة شائعة.. في الترسانة العسكرية. من يستطيع العبث مع جيش.. يستطيع فعل ذلك كان هذا من مقال في مجلة بلاي بوي، التي كنت اقرأها ذات يوم.
The proposed bill attracted support from moderate Muslim leaders, but its most vocal advocates were a collection of radical religious groups with a predilection for violence, led by the Islamic Defenders Front (known by its Indonesian acronym, FPI). This year alone, these self appointed moral vigilantes have ransacked bars and nightclubs, attacked the American and Danish embassies, and stoned the offices of Playboy after its first edition all with only occasional protests from the police.
اكتسب المشروع المقترح تأييدا كبيرا من ق ـب ل الزعامات الإسلامية المعتدلة، لكن أعلى المدافعين عن ذلك المشروع صوتا يتألفون من مجموعة من الجماعات الدينية المتطرفة الميالة إلى العنف، والتي تتزعمها جبهة حماة الإسلام (المعروفة بالاسم الإندونيسي المختصر FPI ).