Translation of "playback sessions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Change repeat playback mode | غي ر وضع العزف المتكرر |
| It is essentially a YM3526 with ADPCM recording and playback capability. | وهو في الأساس YM3526 مع القدرة على تسجيل وتشغيل ADPCM . |
| It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. | إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب. |
| Users can also play MP3 music in the background, if the device supports MP3 playback. | كما يمكن للمستخدمين تشغيل الموسيقى من ملفات MP3 بترتيب عشوائي في الخلفية. |
| By the 1980s, corporations like Sony had become world leaders in the music recording and playback industry. | بحلول الثمانينيات من القرن العشرين، كانت شركات مثل Sony رائدة عالمي ا في صناعة التسجيل والتشغيل العالمية. |
| In addition, American radio programs were recorded for playback by Armed Forces Radio radio stations around the world. | وكانت تسجل برامج الإذاعة الأمريكية لإعادة التشغيل من ق بل محطات راديو إذاعة القوات المسلحة حول العالم. |
| Multichannel digital sound playback can also be used for music synthesis, when used with a compliance, and even multiple channel emulation. | متعدد القنوات الرقمية تشغيل الصوت يمكن أن يستخدم أيضا لتوليف الموسيقى عند استخدامها مع الامتثال، وحتى محاكاة متعددة القنوات. |
| Substantive sessions of CEB (2 sessions per year) | (أ) الدورات الموضوعية لمجلس الرؤساء التنفيذيين (دورتان في العام) |
| Dates of sessions 66 3. Special sessions 66 4. | الآراء الفردية |
| Sessions | أولا الدورات |
| Special sessions | 2 ت عقد الدورات العادية للجنة في مواعيد تقررها اللجنة بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (المشار إليه فيما يلي ب الأمين العام )، مع مراعاة الجدول الزمني للمؤتمرات كما تقره الجمعية العامة. |
| Regular sessions | الجزء الأول |
| Special sessions | 2 تعقد الدورات العادية للجنة في مواعيد تقررها اللجنة بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (المشار إليه فيما يلي باسم الأمين العام ) مع مراعاة جدول المؤتمرات والاجتماعات الذي تعتمده الجمعية العامة. |
| Regular sessions | المادة 1 |
| Special sessions | 2 تعقد الدورات العادية للجنة في المواعيد التي تقررها اللجنة بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (ويشار إليه فيما يلي باسم الأمين العام )، آخذة في الاعتبار جدول المؤتمرات حسبما تقره الجمعية العامة. |
| Special sessions | 2 تعقد الدورات العادية للجنة في مواعيد تقررها اللجنة بالتشاور مع الأمين العام للأمم المتحدة (ويسمى فيما يلي الأمين العام )، مع مراعاة الجدول الزمني للمؤتمرات كما تقره الجمعية العامة. |
| 3 ECLAC and ESCWA hold biennial sessions. ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years. | () تعقد اللجنة الاقتصادية لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا دوراتهما كل سنتين. |
| Collaborators may use a playback feature to observe the order in which it was edited, blips that were added, and who was responsible for what in the wave. | المتعاونون قد يستخدمون ميزة التشغيل لمراقبة الترتيب الذي عدلت به الموجه ، التغيرات الصغيرة التي تمت إضافتها، والتي كانت المسؤوله عن ما في الموجة. |
| Forvo.com is a website that allows access to, and playback of, pronunciation sound clips in many different languages in an attempt to facilitate the easier learning of languages. | فـورڤو هو موقع ويب يسمح بالوصول وتشغيل مقاطع الصوت للألفاظ في العديد من اللغات المختلفة في محاولة تسهيل تعلم اللغات. |
| Meetings and sessions | باء الاجتماعات والدورات |
| Regular sessions 21 | 7 تنقيح جدول الأعمال 21 |
| Sessions and agendas | باء الدورتان وجدولا الأعمال |
| Overview of Sessions | ثانيا لمحة عامة عن الجلسات |
| Dates of sessions | الدورات |
| Dates of sessions | الدورات العادية |
| Sessions 98 2. | 1 الدورات 109 |
| Sessions may last from 3 to 5 hours, with some sessions reportedly lasting longer... | وتستمر الجلسات من 3 إلى 5 ساعات، وقد تستمر بعض الجلسات لفترة أطول وفق ا للتقارير. |
| b. Parliamentary documentation reports of the Committee on Non Governmental Organizations on its regular substantive sessions, resumed sessions and its ad hoc resumed sessions (5) | ب وثائق الهيئات التداولية تقارير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دوراتها الموضوعية العادية ودوراتها المستأنفة ودوراتها المستأنفة المخصصة (5) |
| Training sessions have begun. | وقد بدأت الدورات التدريبية ذات الصلة. |
| Place of sessions 21 | 8 إحالة جدول الأعمال المؤقت والوثائق الرسمية 21 |
| ORGANIZATION of the SESSIONS | أولا تنظيم الدورتين |
| Interactive round table sessions | جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| Interactive round table sessions | اجتماعات المائدة المستديرة لتبادل الرأي |
| Sessions of the Committee | باء دورات اللجنة 7 4 |
| Preparations for future sessions | التحضير للدورات المقبلة |
| Special sessions 30 4. | المادة الصفحة |
| Regular sessions 98 3. | 2 الدورات العادية 109 |
| Special sessions 98 4. | 3 الدورات الاستثنائية 109 |
| Regular sessions 133 3. | 2 الدورات العادية 148 |
| Special sessions 133 4. | 3 الدورات الاستثنائية 148 |
| Regular sessions 171 3. | 2 الدورات العادية 188 |
| Special sessions 171 4. | 3 الدورات الاستثنائية 188 |
| Regular sessions 194 3. | 2 الدورات العادية 213 |
| Sessions of the Authority | رابعا الدورات التي عقدتها السلطة |
| Interactive round table sessions | الجمعية العامة |
