ترجمة "الجلسات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجلسات | Meetings of the Committee concerning its proceedings under article 20 of the Convention shall be closed. |
| خدمة الجلسات | The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies. |
| خيارات إدارة الجلسات | Session management options |
| ألف الجلسات العامة | A. Plenary meetings |
| الجلسات الرسمية المقبلة | Forthcoming official meetings |
| الجلسات العلنية والمغلقة | The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public unless the Committee decides otherwise. |
| الجلسات العلنية والسرية | The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise, or it appears from the relevant provisions of the Convention that the meeting should be held in private. |
| 73 الجلسات 166 | Meetings 150 74. |
| 89 الجلسات 171 | Meetings 155 90. |
| الجلسات العلنية والسرية | The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise or it appears from the relevant provisions of the Convention that the meeting should be held in private. |
| طاء محاضر الجلسات | Records of meetings |
| اعرض خيارات إدارة الجلسات | Show session management options |
| 50 محاضر الجلسات 12 | Plenary 12 Subsidiary bodies 13 Communiqués on private meeting 13 |
| 53 الجلسات العامة 13 | work of all international conferences convened under its auspices 13 |
| المادة 50 محاضر الجلسات | Rule 50 |
| المادة 53 الجلسات العامة | Rule 53 |
| باء الجلسات والأنشطة الموازية | Meetings and parallel activities |
| موجز وقائع الجلسات المعقودة | Summary of official meetings |
| سابعا الجلسات العلنية والمغلقة | Public and private meetings |
| تعليق الجلسات أو رفعها | During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. |
| 25 خدمة الجلسات 38 | Suspension or adjournment of meetings 38 45. |
| 23 خدمة الجلسات 77 | Method of elections 77 59. |
| 23 خدمة الجلسات 153 | Servicing of meetings 138 24. |
| سابعا الجلسات العلنية والسرية | Public and private meetings 139 32. |
| سابعا الجلسات العلنية والسرية | Public and private meetings |
| 24 خدمة الجلسات 193 | Rule Page |
| الجلسات العلنية والجلسات السرية | The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise. |
| وتستمر الجلسات من 3 إلى 5 ساعات، وقد تستمر بعض الجلسات لفترة أطول وفق ا للتقارير. | Sessions may last from 3 to 5 hours, with some sessions reportedly lasting longer... |
| الجلسات وورشات العمل واللقاءات العامة | Plenary sessions, workshops, and public events |
| الفصل التاسع الجلسات العلنية والسرية | General Assembly to participate in the capacity of observers in the sessions and |
| الفصل التاسع الجلسات العلنية والسرية | Chapter IX |
| 22 الجلسات العلنية والسرية 24 | Statements 24 |
| وقد بينت هذه الجلسات ذلك. | These meetings have shown that. |
| ثانيا لمحة عامة عن الجلسات | Overview of Sessions |
| 28 الجلسات العلنية والمغلقة 14 | Distribution of official documents 14 |
| 33 الجلسات العلنية والسرية 40 | Adoption of decisions 40 52. |
| 31 الجلسات العلنية والسرية 79 | Attendance by States parties at examination of reports 79 65. |
| 31 الجلسات العلنية والسرية 154 | Issue of communiqués concerning private meetings 139 |
| 101 الجلسات وجلسات الاجتماع 175 | Meetings and hearings 159 102. |
| سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية | Public and private meetings 177 33. |
| 34 المشاركة في الجلسات 195 | Participation in meetings 177 |
| سابعا الجلسات العلنية والجلسات السرية | Public and private meetings |
| إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية | At the close of each private meeting, the Committee or its subsidiary bodies may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public. |
| ثامنا الجلسات العلنية والجلسات السرية | Public and private meetings |
| واو الجلسات والقرارات و الوثائق | Meetings, resolutions and documentation |
