Translation of "plated parts" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The trophy itself is gold plated.
والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.
والمجوهرات لم تكن ذهبا ، بل كانت مطليه بالذهب.
In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy.
في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا.
Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.
وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا .
The plan was to install the flag in a 24 carat gold plated case in the Independence Room inside the National Monument.
الخطة كانت تثبيت العلم على صفيحة مغاطاة بذهب من نوع 24 قيراط في غرفة الاستقلال داخل النصب التذكاري.
The recording medium was a thin strip of one half inch (12.65 mm) wide metal, consisting of nickel plated bronze (called Vicalloy).
وكان وسيط التسجيل عبارة عن شريط رقيق حجمه نصف بوصة (12.65 ملم) من المعدن الواسع، ويتكون من برونز مطلي بالنيكل ي سمى (بسبيكة فيكالوي Vicalloy).
The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli).
وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) .
POTSDAM In 1845, Captain Sir John Franklin of the British Royal Navy led 128 men on two iron plated steam ships, Erebus and Terror, into the Arctic, where they eventually disappeared.
بوستدام ــ في عام 1845، قاد القبطان السير جون فرانكلين من البحرية الملكية البريطانية 128 رجلا على سفينتين بخاريتين مصفحتين بالحديد (إيرابيس و تيرور) إلى القطب الشمالي، حيث اختفتا بلا أثر في آخر الأمر.
Spare parts
ثاني عشر قطع الغيار
And that's two parts.
و الأمر هنا ينقسم إلى شقين.
guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
وأدى استلام علب قطع الغيار مع المركبات الـ79 الجديدة المشتراة وقطع الغيار التي جرى استخلاصها من تفكيك المركبات القديمة إلى انخفاض النفقات الخاصة بقطع الغيار.
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.
فضلا عن ذلك فإن آسيا لا تتمتع بالتماسك السياسي فأجزاء منها تتبنى نظاما ديمقراطيا ، وأجزاء أخرى يحكمها طغاة.
The salt concentration is usually expressed in parts per thousand (permille, ) or parts per million (ppm).
عادة ما يعبر عن تركيز الملح بالجزء من الألف ( ) أو باستخدام وحدة جزء في المليون (ppm).
The text of the Ten Commandments combines parts of the version from Exodus with parts from Deuteronomy .
يجمع نص الوصايا نسخة سفر الخروج 20 2 17 مع أجزاء من نسخة سفر التثنية 5 6 21.
Subsistence farming continues today in large parts of rural Africa, and parts of Asia and Latin America.
وتستمر زراعة الكفاف الآن في أجزاء كبيرة من المناطق الريفية الإفريقية، وأجزاء من آسيا وأمريكا اللاتينية.
Spare parts and supplies 44.0
قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠
and guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
and guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون .
and guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
They contained 77,681 spare parts.
وهي تضم 681 77 قطعة غيار.
For example, the doctrine of signatures held that similarity between plant parts and body parts indicated their efficacy in treating diseases of those body parts, and was a part of Western medicine.
على سبيل المثال، رأى مذهب التوقيعات (doctrine of signatures)أن التشابه بين أجزاء النبات وأجزاء الجسم قد أوضح كفاءتها في علاج أمراض أجزاء الجسم هذه، وكان جزء ا من الطب الغربي.
This novel consists of three parts.
هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
This theory consists of three parts.
تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.
The answer comes in two parts.
والإجابة على هذا السؤال تتألف من جزأين.
That proposal fell in two parts.
وكان ذلك الاقتراح ينقسم إلى قسمين.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠
who strictly guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
And who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
who strictly guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
And who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
This Report has the following parts
ويتكون هذا التقرير مما يلي
No Kuwaiti spare parts were found.
ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية.
Second, parts of global supply chains that were not competitive are no longer protected by being adjacent to parts that were.
والعاقبة الثانية أن الأجزاء من سلاسل الإمداد العالمية التي كانت غير قادرة على المنافسة لم تعد محمية لمجرد قربها من أجزاء أخرى محمية.
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram,
وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشرين للكبش.
It contains three major parts The first two parts outline the general situation of the country in its more varied aspects.
وهي تنقسم إلى ثلاثة أجزاء رئيسية على النحو التالي يبين الجزءان الأولان الرئيسيان الحالة العامة في البلد بجوانبها المتنوعة.
I am the headmaster for all parts.
تزفيكا أنا مديرة كل القطاعات.
That really special thing had three parts.
وكان ذلك التغيير الحقيقي يتألف من ثلاثة أجزاء.
2. Spare parts and supplies 44 000
٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤
It may be split into several parts.
قد تنقسم العضلة إلى عدة أجزاء.
and those who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون .
and those who guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون .
who have broken the Koran into parts ,
الذين جعلوا القرآن أي كتبهم المنزلة عليهم عضين أجزاء ، حيث آمنوا ببعض وكفروا ببعض ، وقيل المراد بهم الذين اقتسموا طرق مكة يصدون الناس عن الإسلام ، وقال بعضهم في القرآن سحر وبعضهم كهانة وبعضهم شعر .
And they who guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .