Translation of "philanthropy services" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The billionaires should step up their philanthropy.
ويتعين على أصحاب المليارات أن يصعدوا من أعمالهم الخيرية.
Katherine Fulton You are the future of philanthropy
كاثرين فولتون أنتم مستقبل العمل الإنساني الخيري
Philanthropy Khan has been involved in several charities during his career.
و قد شارك خان في جمعيات خيرية عديدة خلال حيانه المهنية.
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
ك أ بدأت تتكلم فى السنوات الأخيرة عن مصطلح إحسان الرأسمالي.
The thing to watch for as a global philanthropy industry comes about and that's exactly what is happening is how the aspiration is to flip these old assumptions, for philanthropy to become open and big and fast and connected, in service of the long term.
الشي الذي ننظر إليه لصناعة عمل إنساني عالمي وهذا بالضبط ماهو حاصل كيف أن هذا الإلهام يتغير هذه الإفتراضات القديمة للعمل الإنساني ليكون مفتوحا و ضخما وسريع ومتصل ، ليخدم أهدافا بعيده المدي
Moreover, like official US assistance, a relatively small share of American private philanthropy ordinarily goes to the poorest countries.
علاوة على ذلك، ومثلها مثل المساعدات الحكومية الأمريكية، تعتبر الحصة التي تقدمها مؤسسات الإحسان الأمريكية الخاصة والتي تذهب إلى البلدان الأكثر فقرا صغيرة نسبيا .
Moreover, a large number of Africa s poorest countries have benefited from exponential growth in (primarily United States based) philanthropy.
فضلا عن ذلك فقد استفاد عدد كبير من البلدان الأفريقية الأكثر فقرا من النمو الهائل الذي شهدته المؤسسات الخيرية في العالم (والتي تتخذ من الولايات المتحدة مقرا لها في الأساس).
In this uplifting talk, Katherine Fulton sketches the new future of philanthropy one where collaboration and innovation allow regular people to do big things, even when money is scarce. Giving five practical examples of crowd driven philanthropy, she calls for a new generation of citizen leaders.
في هذا الحديث المنعش ، كاثرين فولتون رسمت المستقبل الجديد للعمل الإنساني الخيري أحدها انه عند المشاركة والإبتكار ي سمح لأشخاص عاديين أن يفعلو أشياء عظيمة ، حتى عندما يكون المال قليلا ، تعطي خمسة أمثلة للعمل الخيري عبر الحشود ، وهي تدعو إلى جيل جديد من القادة المجتمعيين .
So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.
وعلينا ان نبتعد عن فكرة الفصل بين الاعمال والمبادىء والهبات وعلينا ان نبدأ بالتفكير فحسب بالقيام بالاعمال التجارية المفيدة
The EU s eastern policy should not be seen as philanthropy, but as a strategy promoting clear cut pan European interests.
وعلى هذا فلا ينبغي للاتحاد الأوروبي أن ينظر إلى سياسته الشرقية بوصفها إحسانا أو عملا خيريا ، بل باعتبارها استراتيجية واضحة تهدف إلى تعزيز مصالح أوروبا بالكامل.
Even earlier than Carnegie, who quit at 65, Gates will devote his life to spending his huge fortune on philanthropy.
حتى أنه في وقت مبكر عن السن الذي اعتزل فيه كارنيجي ( في الخامسة والستين من عمره)، قرر جيتس أن يكرس حياته لإنفاق ثروته الضخمة على أعمال الخير.
In recent years, billions of dollars have been invested by governments, businesses, and private philanthropy in fighting poverty in poor countries.
وأثناء الأعوام الأخيرة استثمرت الحكومات والشركات التجارية والجهات الخيرية الخاصة المليارات من الدولارات في مكافحة الفقر في البلدان الفقيرة.
Perhaps countries should seek to base their social welfare systems on a new synthesis of the state, the family, and philanthropy.
وربما كان لزاما على الدول أن تسعى إلى إقامة أنظمة الرعاية الاجتماعية لديها على أساس جديد يتألف من الدولة والأسرة والعمل الخيري.
Philanthropy The Copenhagen Opera House, at a cost of 2.3 billion kroner, is one of the most expensive opera houses ever built.
وأيضا وبتكلفة قدرها 2.3 مليار كرون تبرع مولر لبناء دار أوبرا كوبنهاغن وهي واحدة من دور الأوبرا الأغلى من أي وقت مضى.
The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects (see sect.
وتتضمن هذه الشراكات تحالفات شركات الأعمال التجارية، والمؤسسات الخيرية، والحوار بشأن السياسات العامة، وتتراوح ما بين مشاريع المجتمعات المحلية إلى مبادرات على المستوى الوطني وإلى مشاريع عالمية (انظر الفرع رابعا ألف 2).
This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid. Depending on what monies are included, this is true, although the British, Dutch, Germans, French, and other Europeans are also generous donors, despite lacking the tax benefits that encourage private philanthropy in the US.
يتطابق هذا الرد بأناقة تامة مع الردود المعتادة للإدارة الأمريكية عندما تتعرض معدلات المساعدة التي تقدمها للنقد والتي تتلخص بأن الإحسان الخاص يفوق المساعدات التي تقدمها الحكومة.
I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.
أطلب منكم مساعدتكم وقبولهم كـ بشر وليس كعمل خيري , أو على سبيل الصدقة ولكن كبشر يستحقون كل دعمكم
Indeed, perhaps the greatest of British imperial conquerors in Africa, Cecil Rhodes, once defined imperialism as philanthropy plus 5 . Take that, Dick Cheney and Halliburton.
وربما كانت المقولة التي أطلقها سيسيل رودس ، أعظم الغزاة المستعمرين البريطانيين في أفريقيا، حين ع ـر ف الاستعمارية بأنها حب للخير بالإضافة إلى 5 من الأرباح ، تنطبق على ديك تشيني و هاليبورتن .
This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices.
وهذا يتجاوز نطاق العمل الخيري للشركات، والامتثال لسيادة القانون، وامتناع الشركات عن السلوك السيئ مثل استخدام الممارسات التجارية التقييدية أو التمييزية.
Successful people, according to Carnegie, should retire from business while they still retain those talents and devote their remaining years to spending their fortunes on philanthropy.
ويزعم كارنيجي أن الناجحين من أمثال هؤلاء الناس لابد وأن يعتزلوا العمل وهم ما زالوا متمتعين بمواهبهم، لكي يسخ روا السنوات المتبقية من حياتهم لأعمال الخير.
The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete.
والتفسير التقليدي لهذه الظاهرة ــ ثروة أميركا، وعدد سكانها الكبير، وسخاؤها في تمويل البحث العلمي، وانتشار العمل الخيري على نطاق واسع، والقدرة على اجتذاب الدارسين من مختلف أنحاء العالم ــ غير كامل.
But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco.
ولكن هناك أخرين كثر. الفائدة الجديدة في كامبردج صندوق المدارس الجديدة الإستثماري في وادي السيلكون شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن الصندوق العالمي للمرأة في سان فرانسيسكو
Philanthropy Keys is the co founder and Global Ambassador of Keep a Child Alive, a non profit organization that provides medicine to families with HIV and AIDS in Africa.
اليشيا هي أحد مؤسسى منظمة حافظ على حياة طفل وكذلك السفير العالمي لها، وهي منظمة غير ربحية توفر الدواء للأسر المصابة بمرض الإيدز في أفريقيا.
And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging business as usual.
ومتفائلة ليس فقط أن العمل الخيري سيعيد ترتيب نفسه بل كذلك كل القطاعات، المجتمع وفي قطاع الأعمال الذي ينشغلون بتحدي بعضهم كالعاده
Motivated by profit and market share rather than philanthropy, Huawei is outpacing American and European rivals through lower prices, faster action, and a greater willingness to work in difficult environments.
ومن منطلق الرغبة في تحقيق الأرباح والحصول على أكبر حصة في السوق، وليس بدافع من حب الخير، تتفوق شركة هيواوي على منافسيها من أميركا وأوروبا بالأسعار الأقل، والعمل الأسرع، والقدرة الأعظم على العمل في البيئات الصعبة.
For example, the Giving Pledge is a commitment by some of the world s richest people, Warren Buffett and Bill Gates among them, to devote the majority of their wealth to philanthropy.
على سبيل المثال، كان تعهد العطاء عبارة عن التزام من ق ب ل بضعة من أكثر الناس ثراء على مستوى العالم، مثل وارين بوفيت وبل جيتس، بتكريس القسم الأعظم من ثرواتهم لأعمال الخير.
Enlightened self interest should send business leaders to the development table, to be co architects of development strategies, to join in public private partnerships and, as appropriate, to engage in philanthropy.
والمصلحة الذاتية المستنيرة تقتضي إرسال كبار رجال الأعمال إلى مائدة التنمية، ليكونوا شركاء في بناء الاستراتيجيات الإنمائية، وينضموا إلى شراكات بين القطاعين العام والخاص، وينخرطوا، حسب الاقتضاء، في مسيرة حب البشر.
Library services implementing knowledge services
سادسا خدمات المكتبة تنفيذ الخدمات المعرفية
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
(ب) المعلومات والاتصالات والخدمات الأخرى، بما فيها الخدمات الإلكترونية وخدمات الطوارئ.
This is where the first miracle is needed a benevolent but ultimately profit driven billionaire or hedge fund, or a philanthropy that sees a way to do good while earning money for future goodness.
وهنا نتبين الحاجة إلى المعجزة الأولى ــ ملياردير أو صندوق تحوط خيري ولكنه مدفوع بالرغبة في الربح في نهاية المطاف، أو أحد محبي العمل الخيري يرى في هذا وسيلة لعمل الخير في حين يكسب المال من أجل الإنفاق على أعمال الخير في المستقبل.
Philanthropy The spread of low cost internet access in developing countries has opened up new possibilities for peer to peer charities, which allow individuals to contribute small amounts to charitable projects for other individuals.
أسهم انتشار الوصول إلى الإنترنت بتكلفة منخفضة في الدول النامية في فتح آفاق جديدة أمام المؤسسات الخيرية المباشرة، والتي تتيح للأفراد إمكانية الإسهام بمبالغ مالية صغيرة في المشاريع الخيرية لأفراد آخرين.
These directors have oversight of a particular service within the facility or system (surgical services, women's services, emergency services, critical care services, etc.).
ويشرف مديرو الخدمة هؤلاء على خدمة محددة يتم تقديمها داخل المنشأة أو النظام (الخدمات الجراحية، قسم النساء، خدمات الطوارئ، قسم الحالات الحرجة، إلخ).
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في استقلالية ومصداقية هذه المؤسسات في ضمان وجود منافسة عادلة في القطاع المعني.
NEW YORK Last month, I participated in a meeting sponsored by the Clinton Global Initiative, the giant philanthropy, which focused on creating more jobs in the United States presumably a goal shared by most countries.
ميونيخ ـ في الشهر الماضي، شاركت في اجتماع تم تحت رعاية مبادرة كلينتون العالمية، وهي مؤسسة العمل الخيري العملاقة، التي ركزت على خلق المزيد من فرص العمل في الولايات المتحدة ـ وهو الهدف الذي تشترك في السعي إلى تحقيقه أغلب بلدان العالم.
This goes beyond philanthropy and such normative issues as paying ones taxes, abiding by the rule of law in host countries and refraining from bad corporate behaviour (such as employing restrictive or discriminatory business practices).
وهذا يتجاوز العمل الخيري وغيره من القضايا المعيارية كتسديد الضرائب والالتزام بسيادة القانون في البلدان المضيفة، والامتناع عن السلوك السي ئ للشركات (مثل اللجوء إلى ممارسات تجارية تقييدية أو تمييزية).
Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services.
وتشمل الخدمات الوقاية والنهوض بالصحة والتدخل المبكر والتشخيص والمعالجة وإعادة التأهيل وخدمات الدعم وخدمات الرعاية للتخفيف من وطأة المرض.
Philanthropy was not known to be a highly profitable business and Friedman had provided a widely accepted academic basis for the argument that the costs of behaving in an ethically responsible manner would outweigh the benefits.
ولم يكن من السائد أن الإحسان يمثل تجارة مربحة للغاية، وقام فريدمان بتوفير أساس أكاديمي مقبول على نطاق واسع للحجة التي تقول إن تكاليف التصرف بطريقة مسئولة من الناحية الأخلاقية يمكن أن يفوق الفوائد التي يمكن جنيها.
They consist of (i) consultancy services related to the installation of computer hardware, (ii) software implementation services, (iii) data processing services, and (iv) data base services.
وعلى الرغم من أن بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ما زالت هي الجهات الفاعلة الرئيسية من حيث الصادرات والواردات في هذا الصدد، فإن بعض البلدان النامية، تقودها الهند، قد برزت كبلدان مصدرة هامة.
Services.
أداء الخدمات
Services
شعبة الإدارة
Services
5 رم
Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest.
تذكروا ما كنت اتحدث عنه من قبل العمل الخيري و حب الانسانية .. حب الاشخاص حب الافراد ذلك الحب الذي يدفع الاشخاص لتحويله الى عمل وتحويله الى قضية ... قضية شخصية .. قضية سامية
These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places.
هذه الصناديق هي للعمل الإنساني الصناديق الإستثمارية ، الأسهم الخاصة ، ولاحقا ، الصناديق المشتركة أوجدت من أجل الإستثمار ولكن بطريقة خاصة لأنه عادة ما تتكون المجتمعات حول هذه الصناديق كما حصل في اكيومن أو أماكن أخرى
These Reference Services have emergency anti conception services, including 77 hospitals, 173 health centers and 44 legal abortion services.
ولمرافق الإحالة هذه دوائر للإجهاض في حالات الطوارئ تتضمن 77 مستشفى و 173 مركزا صحيا و 44 مرفقا للإجهاض القانوني.
(a) Nine approved model contracts for, inter alia, goods and services, licensing of software, banking services and real estate services
(أ) تسعة عقود نموذجية موافق عليها تشمل جملة أمور من بينها البضائع والخدمات، وتراخيص البرمجيات، والخدمات المصرفية، وخدمات العقارات

 

Related searches : Corporate Philanthropy - Private Philanthropy - Services - Specialised Services - Staffing Services - Services Contract - Publishing Services - Provisioning Services - Destination Services - Outpatient Services - Requested Services - Forensic Services - Services Provider