ترجمة "الإحسان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإحسان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Should the reward of goodness be aught else but goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | What is the reward of virtue except virtue ( in return ) ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Shall the recompense of goodness be other than goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Shall the recompense of kindness be aught save kindness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is there any reward for good other than good ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is the reward of goodness anything but goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Can the reward of goodness be any other than goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is the reward of goodness aught save goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is the requital of goodness anything but goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Shall the recompense of goodness be anything other than goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is the reward for good anything but good ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Can any thing else be a response to a favor but a favor ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is the reward of goodness aught but goodness ? |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | The reward of goodness shall be nothing but goodness . |
| هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . | Is there any Reward for Good other than Good ? |
| (دراسة حالة إفرادية) مؤسسة الإحسان الدولية | Cast study Benevolence International Foundation |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | So glorify your Lord , the most supreme . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Therefore ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) proclaim the Purity of the name of your Lord , the Greatest . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Then magnify the Name of thy Lord , the All mighty . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Wherefore hallow thou the name of thy Lord , the Mighty . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Then glorify with praises the Name of your Lord , the Most Great . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | So glorify the Name of your Great Lord . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Glorify , then , ( O Prophet ) , the name of your Great Lord . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Therefor ( O Muhammad ) , praise the name of thy Lord , the Tremendous . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | So celebrate the Name of your Lord , the All supreme . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Then , exalt the Name of your Lord , the Great . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | So exalt the name of your Lord , the Most Great . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | ( Muhammad ) , glorify your Lord , the Great One . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Therefore glorify the name of your Lord , the Great . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | So glorify the name of your Lord , the Supreme . |
| فنز ه أيها النبي ربك العظيم كامل الأسماء والصفات ، كثير الإحسان والخيرات . | Then celebrate with praises the name of thy Lord , the Supreme ! |
| وهذا من شأنه أن يزيل وصمة الإحسان، وأن يعمل على تمكين الضحايا. | This removes the stigma of charity, and it is empowering for victims. |
| السخاء معروف بأنه الإحسان في الكتاب المقدس والعطاء في النصوص الدينية الشرقية. | Generosity is known as Charity in the Bible, and Daan in the Eastern Religious Scriptures. |
| ومن الأمور الهامة أن نتكلم عن الشباب بجدية، بدون استخدام السياسة الرخيصة أو سياسات الإحسان. | It is important to speak of youth seriously, not using cheap politics or welfare policies. |
| مسجد نور الإحسان (بالإنجليزية Nur ul Ihsan Mosque ) هوأقدم مسجد في مدينة بنوم بن عاصمة كمبوديا . | The Nur ul Ihsan Mosque is the oldest mosque in Phnom Penh, the capital of Cambodia. |
| لقد أصبحت بولندا الحالية في حاجة إلى ثورة أخلاقية قادرة على معاقبة الجريمة ومكافأة الإحسان ورد المظالم. | Such a Poland required a moral revolution in which crimes would be punished, virtue rewarded, and injustice redeemed. |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | And I call the reprehensive soul to witness |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | And by oath of the soul that reproaches itself . |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | No ! I swear by the reproachful soul . |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | And I swear by the self reproaching soul . |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | And I swear by the self reproaching person ( a believer ) . |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | And I swear by the blaming soul . |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | and nay , I swear by the self reproaching soul ! |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | Nay , I swear by the accusing soul ( that this Scripture is true ) . |
| ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه | And I swear by the self critical soul ! |
عمليات البحث ذات الصلة : الإحسان الاجتماعي - اجب الإحسان