Translation of "pharmaceutical manufacturing facility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Facility - translation :

Manufacturing - translation :

Pharmaceutical - translation :

Keywords : منشأة المنشأة المرفق مرفق مُنشأة التصنيع تصنيع الصناعة الصناعات صناعات الأدوية أدوية الصيدلانية الصيدلية الصيدلة

Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturing consists largely of the production of specialist chemicals, health and pharmaceutical goods, scientific and precision measuring instruments and musical instruments.	يتكون التصنيع إلى حد كبير من إنتاج المواد الكيميائية المتخصصة، والصحة والأدوية السلع والعلمية وأدوات القياس الدقيقة والآلات الموسيقية.
A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries.	كما تشمل قائمة السموم الواردة في هذا القانون، والتي يجري استكمالها بانتظام، مواد كيميائية تستخدم في الصناعات الصيدلية والزراعية.
One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products.	7 وي عد مرفق ابن البيطار من المواقع ذات الصلة بالنواحي البيولوجية، وقد تعرض لأضرار جسيمة، وهو مرفق أبحاث وتطوير وإنتاج نموذجي للمستحضرات الطبية.
Pharmaceutical Myths	المستحضرات الصيدلانية والخرافة
This engine finally emerged as the famed General Electric J47, which saw great demand for several military aircraft a second manufacturing facility near Cincinnati was opened.	ظهر هذا المحرك أخيرا كما الشهير جنرال الكتريك جيه47 J47 ، والتي شهدت طلبا كبيرا على طائرات عسكرية عدة، افتتحت منشأة التصنيع الثانية بالقرب من سينسيناتي، أوهايو.
Pharmaceutical Society of Australia	جمعية الصيدلة الأسترالية
While many international, regional and national biotechnology federations and associations have codes of conduct which include specific mention of biological weapons, this appears not to be the case for the pharmaceutical research and manufacturing sector.	5 رغم أنه لدى الكثير من الاتحادات والرابطات الدولية والإقليمية والوطنية المعنية بالتكنولوجيا الإحيائية مدونات قواعد سلوك تذكر بالتحديد الأسلحة البيولوجية، فهذه ليست الحالة على ما يبدو بالنسبة للبحوث الصيدلانية وقطاع تصنيع المواد الصيدلانية.
Free medical and pharmaceutical care	تقدم مجانا الرعاية الطبية والصيدلانية.
(1) The operation of a facility for the production of Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization, if such authorization is required, or in violation of the terms of an authorization granted	1 استغلال منشأة لإنتاج مواد كيميائية مدرجة في الجدول 1 لأغراض الطب أو الصيدلة أو البحث أو الحماية دون الحصول على إذن عندما يكون هذا الإذن إلزاميا، أو عند انتهاك شروط الإذن الممنوح.
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries	2 علماء أكاديميين وتجاريين وجمعياتهم واتحاداتهم المهنية
Facility monitoring	رصد المرافق
Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education.	تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني.
The MKT is widely used in the pharmaceutical industry.	ويستخدم متوسط درجة الحرارة الحركية بكثرة في الصناعة الدوائية.
Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following	أما توزيع الأدوية، فيتم من خلال الهياكل المشار إليها أدناه
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.	مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
The Manufacturing Fallacy	مغالطة التصنيع
The Manufacturing Imperative	حتمية التصنيع
Global Environment Facility	دال مرفق البيئة العالمية
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains.	فمعظم شركات الأدوية، على سبيل المثال، تفتقر إلى سلاسل توريد الإبداع الفع الة.
Pharmacists are represented internationally by the International Pharmaceutical Federation (FIP).	يمثل الصيادلة دوليا من قبل الاتحاد الدولي للأدوية (FIP).
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 صناعة الأسلحة البيولوجية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 ص نع الأسلحة الكيميائية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 الصنع الإنتاج، أو الاحتياز، وغير ذلك
India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market.	لا تمثل الهند سوى 1 إلى 2 من سوق الدواء العالمية.
References External links Controlled Release Society Americal Association of Pharmaceutical Scientists	وصلات خارجية Controlled Release Society Americal Association of Pharmaceutical Scientists
Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care	يحــال المتخابرون إلى المراكــز الصحية التماسا للرعاية الطبية والدوائية.
C. Slum Upgrading Facility	جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility	ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility	2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.	ذلك أن الزيادات السريعة في الإنتاجية في قطاع التصنيع فاقت سرعة نمو الطلب، وكان ذلك يعني تناقص عدد العاملين في قطاعات التصنيع.
The American system of manufacturing was a set of manufacturing methods that evolved in the 19th century.	كان النظام الأمريكي للتصنيع عبارة عن مجموعة من طرق الـتصنيع التي تطورت في القرن الـ 19.
and the Global Environment Facility	ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
Verification of a generic facility	خامسا التحقق من مرفق عام
Jamaica has a considerable amount of industrial engineering, light manufacturing, including metal fabrication, metal roofing, and furniture manufacturing.	ولدى جامايكا قدر كبير من الهندسة الصناعية، الصناعات الخفيفة، بما في ذلك تصنيع المعادن، السقوف المعدنية، وصناعة الأثاث.
China is the world s top manufacturing country by output. But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R D investment.	إن الصين هي الدولة المصنعة الأعلى ناتجا على مستوى العالم، ولكنها في حين تمثل 19,8 من إجمالي التصنيع العالمي، فإنها تتلقى أقل من 3 من الاستثمار الصناعي في البحث والتطوير.
Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world.	ومع أن التصنيع يمر بأزمة في الولايات المتحدة، إلا أن تكساس تتمتع بأقوى اقتصاد قائم على التصنيع في العالم.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	'5' تعزيز فرص الحصول على العقاقير الفعالة منخفضة التكلفة والمستحضرات الصيدلانية ذات الصلة
The pharmaceutical industry, led by Novartis, has been way ahead of donor agencies.	سبقت الصناعات الدوائية تقودها نوفارتيز الوكالات المانحة بأشواط.
Law of the Republic of Tajikistan on pharmaceuticals and on pharmaceutical operations (2001)	القانون المتعلق بالعقاقير الطبية، وبالصناعة الدوائية (2001)
Affirms the importance of public health interests in both pharmaceutical and health policies	5 تؤكد أهمية مصالح الصحة العمومية في السياسات المتعلقة بالمستحضرات الصيدلانية والسياسات الصحية على السواء
The public system for procurement, distribution and management of pharmaceutical products is weak.	ضعف نظام الإمداد العام والتوزيع وإدارة المنتجات الصيدلانية
Some major pharmaceutical companies have already undertaken initiatives in this regard (box 1).	وهناك بعض الشركات الرئيسية العاملة في مجال المنتجات الصيدلانية التي اتخذت بالفعل مبادرات في هذا الصدد (الإطار 1).
Hanley knows manufacturing and tech partners.	ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية