Translation of "petroleum production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so.
ويزعم بعض خبراء النفط أن الإنتاج العالمي من النفط سوف يصل إلى ذروته خلال عقد من الزمان أو ما إلى ذلك.
A separator for petroleum production is a large vessel designed to separate production fluids into their constituent components of oil, gas and water.
ويكون فاصل إنتاج البترول عبارة عن وعاء كبير تم تصميمه لفصل سوائل الإنتاج إلى العناصر المكونة للنفط والغاز والماء.
In view of the demand, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) increased its production quota in the second quarter.
وتوخيا لمواجهة الطلب، زادت منظمة البلدان المصدرة للنفط (أوبيك) حصتها من الإنتاج خلال الفصل الثاني.
These emissions increased by only 2.5 from 1990 to 1993, whereas petroleum production increased by 24 during the same period.
وازدادت هذه اﻻنبعاثات بنسبة ٥,٢ في المائة فقط في الفترة من عام ٠٩٩١ إلى عام ٣٩٩١، بينما ازداد انتاج النفط بنسبة ٤٢ في المائة أثناء الفترة ذاتها.
Almost all electricity produced on the Norwegian mainland is based on hydro power, and most emissions of CO2 from energy production are generated from offshore petroleum production and pipeline transport.
٧١ إن ما يقرب من كامل الطاقة الكهربائية المنتجة في البر الرئيسي النرويجي تقوم على الطاقة المائية، ومعظم انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من انتاج الطاقة تتولﱠد عن انتاج البترول في البحر وعن نقله بواسطة اﻷنابيب.
KGB Petroleum
بترول الكيه جي بي
Petroleum products
المنتجات النفطية()
Petroleum law
في قانون النفط
As of 2008, Malawi does not import or export any electricity, but does import all its petroleum, with no production in country.
اعتبار ا من عام 2008، توقفت ملاوي عن استيراد أو تصدير الكهرباء ولكنها تستورد كامل النفط الذي تحتاجه لعدم وجود إنتاج نفطي في البلاد.
Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq
إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق
2. Petroleum embargo
٢ حظر النفط
2. Prohibition of the export or sale of petroleum or petroleum products.
٢ منع تصدير وبيع النفط والمنتجات النفطية.
2. Prohibition of the sale or supply of petroleum or petroleum products.
٢ منع بيع أو توريد النفط أو المنتجات النفطية.
Petroleum production and processing is Bahrain's most exported product, accounting for 60 of export receipts, 70 of government revenues, and 11 of GDP.
إنتاج البترول وحساب المعالجة هو المنتج البحرين الأكثر تصديرها، وهو ما يمثل 60 من عائدات التصدير و70 من الإيرادات الحكومية، و11 من الناتج المحلي الإجمالي.
Oil is extracted and processed by Petroleum Development Oman (PDO), with proven oil reserves holding approximately steady, although oil production has been declining.
ويتم استخراج النفط ومعالجته من قبل شركة تنمية نفط عمان (PDO)، مع احتياطيات نفطية مؤكدة عقد ثابت تقريبا، على الرغم من أن إنتاج النفط قد تراجع.
The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel.
84 يعتبر سعر الأعلاف المستخدمة في إنتاج الديزل الأحيائي بالنسبة لأسعار البترول محددا رئيسيا في جدوى استخدام الديزل الأحيائي.
54. The Territory apos s foreign trade continued to be dominated by petroleum products and by alumina since resumption of its production in 1990.
٥٤ ظلت المنتجات النفطية واﻷلومينا هما العنصر الغالب في تجارة اﻻقليم الخارجية بعد استئناف إنتاجه في عام ١٩٩٠.
The projections of Norwegian CO2 emissions are based on macroeconomic model projections supplemented with sectoral studies for some sectors (e.g. transport and petroleum production).
٤٢ تستند اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون النرويجية إلى اسقاطات نموذجية اقتصادية كلية تكملها دراسات قطاعية فيما يتعلق ببعض القطاعات )مثل النقل وانتاج البترول(.
In the Caribbean region, a petroleum exploration and development contract was reviewed for the Industrial Development Corporation (IDC) in Grenada and a check list of issues that the IDC would use in negotiating contracts for petroleum exploration and production was prepared.
٩٢ وفي منطقة البحر الكاريبي، أجري استعراض لعقد ﻻستكشاف النفط وتنميته لحساب شركة التنمية الصناعية في غرينادا، وأعدت قائمة مرجعية بالمسائل التي يمكن أن تستعين بها هذه الشركة في التفاوض على عقود استكشاف النفط وإنتاجه.
Payments for petroleum products
سداد قيمة المنتجات النفطية
The country needs petroleum.
البـــلاد تحتاج إلى البترول
So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill.
إذن فما نفعله هو أننا نضع مركبات تحتوى على مذيبات بترولية على بقعة تسرب بترول.
60. The Territory apos s trade industry continued to be dominated by petroleum products and, since 1990, by the resumption of the production of alumina.
٦٠ ظلت المنتجات النفطية هي العنصر الغالب في تجارة اﻹقليم، وماثلتها في ذلك اﻷلومنيا منذ عام ١٩٩٠ بعد استئناف انتاجها.
This is a list of countries by coal production in 2012, based mostly on the Statistical Review of World Energy published in 2013 by British Petroleum, ranking countries with coal production larger than 10 millions tonnes.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج الفحم في 2007 مأخوذه من المراجعه الإحصائية للطاقة العالمية 2008 المنشورة في 2008 بواسطة بي بي (BP) مرتبة الدول المنتجة للفحم بأكثر من 3 ملايين طن.
Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.
علاوة على ذلك، قام البرلمان الوطني خلال الفترة المشمولة بالتقرير بالموافقة على قانون صندوق النفط، وقانون ضريبة النفط وقانون أنشطة النفط.
Petroleum Products to South Africa
النفطيـة الى جنوب افريقيا
Helicopters petroleum, oil and lubricants
الطائرات العمودية الوقود، والزيت ومواد التشحيم
Petroleum Products to South Africa
الى جنوب افريقيا
Sale of Iraqi petroleum and
بيع النفط العراقي وأصناف متنوعة
Chairman, Petroleum Authority of Thailand
رئيس، هيئة النفط في تايلند، تايلند
(ii) Petroleum sector, 1952 1972
apos ٢ apos في قطاع النفط خﻻل الفترة من ٢٥٩١ إلى ٢٧٩١
In 1969, the Phillips Petroleum Company discovered petroleum resources at the Ekofisk field west of Norway.
في عام 1969، اكتشفت شركة فيليبس بتروليوم مصادر نفطية في حقل إيكوفسك غرب النرويج.
Carbon, in the form of petroleum coke, and hydrogen may also be produced as petroleum products.
كما ينتج الكربون والهيدروجين كمشتقات نفطية على شكل ما يسمى كوك النفط (Petroleum coke).
OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries
الإنجازات المدعومة
Audit of contracts for petroleum products
163 مراجعة عقود المنتجات النفطية
Nigerian National Petroleum Corporation, Nigeria 0.78
مؤسسة النفط الوطنية النيجيرية، نيجيريا ٠,٧٨
Furthermore, petroleum was already heavily taxed.
وعﻻوة على ذلك، فإن النفط مثقل بالفعل بالضرائب.
Bring all the petroleum you can.
هاتي كل النفط الذي عندك
(b) No petroleum or petroleum products owned by the Government of Iraq are in possession of corporations in Brazil.
)ب( ﻻ يوجد بحوزة الشركات في البرازيل أي نفط أو منتجات نفطية تملكها حكومة العراق.
Occidental Petroleum Corporation (Oxy) is a Houston based oil and gas exploration and production company with operations in the United States, the Middle East, North Africa, and South America.
شركة أوكسيدنتال بتروليوم (أوكسي)، ومقرها كاليفورنيا، هي شركة أمريكية تعمل في مجال التنقيب عن النفط والغاز وإنتاجهما في الولايات المتحدة والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأمريكا الجنوبية.
Flaring of gas has been reduced substantially compared to the level of production, and much less gas is flared in the Norwegian petroleum sector than in other comparable countries.
وانخفض إشعال الغاز انخفاضا كبيرا مقارنة بمستوى اﻻنتاج، وﻻ يتم اشعال سوى قدر أقل كثيرا من الغاز في قطاع النفط النرويجي منه في بلدان أخرى مشابهة.
Low import duty receipts from petroleum importers
المتاجرة بإيرادات الحكومة
(b) Petroleum, oil and lubricants . 21 000
)ب( البنزين، والزيوت ومواد التشحيم ٠٠٠ ٢١
Fixed wing aircraft petroleum, oil and lubricants
الطائرات ثابتة الجناحين الوقود والزيوت ومواد التشحيم
Pumps meeting American Petroleum Institute 610 standards
ـ المضخات المطابقة لمعايير السلسلة ٦١٠ من مواصفات معهد النفط اﻷمريكي

 

Related searches : Petroleum Company - Petroleum Refining - Petroleum Industry - Petroleum Coke - Petroleum Gas - Petroleum Future - Petroleum Refinery - Crude Petroleum - Petroleum Solvent - Petroleum Oil - Petroleum Engineer - Petroleum Spirit - Petroleum Hydrocarbons