Translation of "personal travel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Personal - translation :

Travel - translation :

Keywords : شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه السفر للسفر أسافر تسافر نسافر

Examples (External sources, not reviewed)

There are five categories Best Overall, Travel, News, Culture, and Personal.	هناك خمس فئات الأفضل بشكل عام، السفر، الأخبار، الثقافة، المدونات الشخصية.
Traditional family offices provide personal services such as managing household staff and making travel arrangements.	تقدم المكاتب العائلية التقليدية الخدمات الشخصية مثل إدارة موظفي المنازل وإجراء ترتيبات السفر.
Now there are culture blogs, travel blogs, personal blogs, blogs about news and politics both by Moroccans and others by lovers of Morocco.	الآن هناك مدونات ثقافية ومدونات سفر ومدونات شخصية ومدونات متخصصة بالأخبار والسياسة سواء من قبل المغاربة أو غيرهم من محبي المغرب.
Food, clothing, household, personal and shelter allowances have all seen slight increases and a new travel allowance of 20.00 per month was introduced.	وفضلا عن ذلك، ش رع في تطبيق إعانة انتقال جديدة قدرها 20 دولارا في الشهر.
There is also the National Personal Transportation Survey (later National Household Travel Survey), conducted every five years or so, but with much less spatial detail.	كما يوجد استبيان المواصلات الشخصية القومي (سمي لاحق ا باستبيان السفر العائلي القومي)، ويتم إجراؤه كل خمس سنوات أو ما شابه ذلك، ولكن مع قدر أقل كثير ا من التفاصيل المكانية.
Beginning from 2002 every person has a travel document, and the personal data of a child is no longer entered into the document of a parent.	واعتبارا من عام 2002 أصبح لكل شخص وثيقة سفر، ولم تعد البيانات الشخصية للطفل ت درج في وثيقة الوالد.
Paul Moller talks about the future of personal air travel the marriage of autos and flight that will give us true freedom to travel off road. He shows two things he's working on the Moller Skycar and a passenger friendly hovering disc.	يتطر ق بول مولر إلى الس فر الفردي عبر الجو ستمنحنا المزاوجة بين السيارات و الط يران الحري ة الحقيقي ة للس فر دون التقي د بطريق. يقد م لنا شيئين ع م ل عليهما مولر سكايكار و الق ر ص الح و ام للس ف ر .
Biometric systems allow the electronic integration of unique personal biodata into travel documentation as an enhanced security and identification measure which can be checked at immigration control points.	أما العناصر الثلاثة الرئيسية لتحديد السمات الجاري تقييمها بغية إدراجها في جوازات السفر فهي التعرف على الوجه، وبصمات اليدين، ومسح قزحية العين.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Travel	السفريات
The integrated security clearance and tracking system is a centrally hosted web application that will allow United Nations staff members to record emergency contact information as well as personal, travel and security clearance requests.	36 والنظام المتكامل للتراخيص الأمنية والتتبع تطبيق مستضاف مركزيا على الشبكة العالمية سوف يسمح لموظفي الأمم المتحدة بتسجيل معلومات الاتصال في حالات الطوارئ وكذلك الطلبات الشخصية لاستصدار تصاريح أمنية للسفر.
C. Travel	جيم السفر
Travel ban	ثامنا الحظر على السفر
Travel ban	ثالثا المنع من السفر
Travel ban	2 حظر السفر
Travel ban	رابعا حظر السفر
Travel ban	2 الحظر على السفر
Travel Agency	وكالة السفر
Travel ban	ثامنا حظر السفر
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
If time travel makes that watch possible, then time travel itself is impossible.	كان السفر عبر الزمن من الأفكار الكلاسيكية التي طرحت في أدب الخيال العلمي.
Travel costs 24.0	تكاليف السفر ٢٤,٠
Travel costs 76.0	تكاليف السفر ٧٦,٠
C. Travel documents	جيم وثائق السفر
C. Travel ban	جيم فرض الحظر على السفر
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.	وحسب دراسات أ جريت مؤخرا، فإن المستهلكين في جميع أنحاء العالم يلتفتون إلى الإنترنت أولا للحصول على المعلومات المتعلقة بالسفر و54 في المائة من مستهلكي الأسفار عن طريق الإنترنت يبدؤون البحث عن أسفار من خلال وكالة أسفار متصلة بالشبكة.
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Personal data	بيانات شخصية
Personal data	أولا بيانات شخصية
Personal details	تفاصيل شخصية
Personal Data	البيانات الشخصية
Personal information	معلومات شخصية
Personal Freedoms	الحريات الخاصة
Travel broadens one's horizons.	السفر يوسع آفاق تفكير المرء.
Sami liked to travel.	كان سامي يحب الس فر.
Other official travel 45.0	السفر في مهام رسمية أخرى ٤٥,٠
Travel document security programme.	برنامج سلامة وثائق السفر
Host country travel regulations	أنظمة البلد المضيف المتعلقة بالسفر
Arms and travel ban	ثالثا الأسلحة
Other travel ban violations	انتهاك آخر للحظر المفروض على السفر
Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity.	حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد.
His delegation supported the use of official travel funds for travel to meetings with those organizations.	وقال إن وفده يؤيد استخدام أموال السفر الرسمي فيما يتعلق بالأسفار لحضور الاجتماعات مع هذه المنظمات.
5,000 personal weapons.	000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.	000 5 قطعة سلاح فردي.
At HuffPost Travel, American actress Eliza Dushku writes about her Albanian roots and her travel to Albania.	في قيم السفر بموقع هافنجتون بوست، تكتب الممثلة الأمريكية إليزا دوشكو عن جذورها الألبانية وعن زيارتها لألبانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية