Translation of "personal id card" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Card - translation :

Personal - translation :

Keywords : الكارت بطاقه كارت الورق ورقة شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

Bilo at Baha'i Faith in Egypt challenges the undying ID card hurdle.	بيلو في مدونة الدين البهائي في مصر يتحدى حاجز البظاقة الشخصية الذي لا يموت.
After the war, in 1949, Roza returned to Patras to obtain a new ID card.	بعد الحرب وفي سنة 1949، عادت روزا إلى باتراس للحصول على بطاقة هوية جديدة.
If anyone belongs to any other Faith than these three, then the person is denied the ID card.	أي شخص ينتمي إلى دين مختلف من هؤلاء الثلاثة فإنه يحرم من بطاقته الشخصية.
For example, numerous protests occurred over the removal of the Religious Denomination entry from the National ID card in 2000.	على سبيل المثال، وقعت احتجاجات عديدة على إزالة إدخال طائفة دينية من بطاقة الهوية الوطنية في عام 2000.
One of the most impending hurdles for religious freedom has been Egypt's ID card system and its requirement of religious affiliation.	أحد أهم العقبات للحريه الدينيه في مصر هو نظام أستخراج بطاقات الهويه والذي يتطلب رصد الدين. تقود الشبكه المسلمه لحقوق البهائين حمله من أجل المساواه بين البهائين وباقي الشعب.
A citizen of Egypt without ID card is considered non existent and cannot have any rights in his or her own country.	المواطن في مصر بدون بطاقة شخصية يعتبر غير موجود وليس له أي حقوق في بلده.
Egypt will only allow the entry of one of three religions on the mandated computerized ID card forms, namely Muslim, Christian or Jewish.	مصر لن تسمح باستعمال إلى أحد الأديان الثلاثة على البطاقة الشخصية المحوسبة مسلم, مسيحي ويهودي.
The online version of the Excélsior newspaper offers an example of one such privacy violation it shows the ID card of a man with one of the aforementioned names. Here, however, we have taken precautions so that his personal information will not be revealed.	الصورة التالية من نسخة الكترونية لجريدة Excélsior ت عد مثال ا لانتهاك الخصوصية بعرضها بطاقة شخصية لرجل يسمى بإحدى الأسماء المذكورة آنف ا ولكننا قمنا بأخذ الحيطة بإخفاء معلوماته الشخصية.
But, sensing the public s excitement, they have made sure to be photographed by local and international media while registering to get their electoral ID card.	ولكنهم مع شعورهم بحماس الجماهير فقد حرصوا على أن تلتقط أجهزة الإعلام المحلية والدولية صورهم وهم يسجلون أسماءهم للحصول على بطاقاتهم الانتخابية.
1.17 article 38 (a) of the Personal Status Act, every Jordanian over 16 years of age is required to obtain a personal identity card from one of the relevant offices. A personal identity card may be issued to a person under 16 years of age with the consent of a guardian.	1 16 1 17 وبالإشارة إلى استفسار اللجنة عن وثائق الهوية الوطنية، يوجب قانون الأحوال المدنية في المادة (38 أ) منه على كل أردني يزيد عمره على ست عشر سنة أن يحصل من أي مكتب على بطاقة شخصية، ويجوز صرف بطاقة شخصية لمن هم دون السادسة عشرة من العمر بعد موافقة ولي الأمر.
(c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards)	(ج) نسخ غير مسموح به لبيانات معبر عنها بالأرقام ( علي سبيل المثال وسائل سرقة المعلومات التي تسجل أرقام بطاقات الائتمان و أو أرقام بطاقات الصرف، واستخدام آلات كاميرا مخفية لتسجيل أرقام التعريف الشخصية بحيث تلازم عملية سرقة أرقام بطاقات التصريف)
ID	هوي ة
Id.	(11) نفس المصدر.
Id.	(63) نفس المصدر.
Window ID	هوية النافذة
Invalid ID.	معر ف غير سليم.
Profile ID	رقم تعريف الشاكلة
3 Id.	(3) المرجع نفسه.
9 Id.	(9) المرجع نفسه.
10 Id.	(10) المرجع نفسه.
14 Id.	(14) المرجع نفسه.
15 Id.	(15) المرجع نفسه.
19 Id.	(19) المرجع نفسه.
21 Id.	(21) المرجع نفسه.
23 Id.	(23) المرجع نفسه.
Id., para.	المرجع نفسه، الفقرة 20.
A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF).	وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي.
And what that means is, you are going to walk around with your own personal genome on a smart card. It will be here.	وهذا يعني انك ستمشي في الارجاء ومعك جينومك الخاص على بطاقة ذكية. ستكون على مثل هذا
(b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving )	(ب) استخراج وثائق من النفايات ي ستدل منها على معلومات شخصية تتصل بالضحية، على سبيل المثال بطاقة ائتمان أو رقم حساب مصرفي ( الغوص في مكان تفريغ النفايات )
Invalid contact ID	معر ف متراسل غير صحيح
Demotix ID 6171532.	ديموتكس ID 6171532
Demotix ID 2684393.	تصوير سلطانة كابوريدو ديموتكس ID 2684393
Demotix ID 4396772.	ديموتكس ID 4396772.
Hassan Id Balkassm	حسن عيد بلقاسم
Id., p. 25.	المرجع نفسه، الصفحة 25.
Id. at para.	(37) نفس المصدر الفقرة 22.
Id. at art.	(62) نفس المصدر، المادة 12 8.
Id. at para.	(85) نفس المصدر، الفقرة 30.
Id. at paras.	(86) نفس المصدر، الفقرات 31 36.
Specify session management ID	حد د هوي ة إدارة الجلسة
Your ID, Your Rights	بطاقتك، حقوقك
12 Id., supra n.	(12) المرجع نفسه، الحاشية رقم 5 أعلاه.
Id. at 183 84.	(18) نفس المصدر.
Id. at 2, Summary.	(90) نفس المصدر، at 2, Summary.
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	والان, عندما ارفع هذه الورقة, سوف تكون ورقتك. ما هي ورقتك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية