Translation of "payroll check" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Check - translation :

Payroll - translation :

Keywords : الشيك شيكاً سأتفقد سأتحقق لتفقد الرواتب رواتب المرتبات جدول كشوف

Examples (External sources, not reviewed)

As an additional check to UNDP reconciliations, UNOPS will undertake sense checks on the general ledger once the payroll interface has been developed.	وسيقوم المكتب بإجراء عمليات فحص تقديرية لدفتر الأستاذ العام متى جرى إنشاء الواجهة الخاصة بكشوف المرتبات.
Payroll, payroll system and payroll processing system	كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات
UNHCR payroll	كشوف مرتبات موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll.	وتجدر ملاحظة أن المصطلحين نظام كشوف المرتبات و نظام تجهيز كشوف المرتبات كثيرا ما يستخدمان دون تمييز للإشارة إلى نظام حاسوبي يجهز كشوف المرتبات.
Who s Who on Putin s Payroll?	من هؤلاء حقا على جدول رواتب بوتن
Check	راقب
UNICEF agrees that reducing the number of payroll systems is the first step towards a common payroll system.	53 وتوافق اليونيسيف على أن تقليص عدد نظم كشوف المرتبات هو الخطوة الأولى نحو إقرار نظام مشترك لكشوف المرتبات.
17 UNHCR Payroll 08 Dec 04	الأمم المتحدة A
check box	صندوق ضبط
Check this.	إفحص هذا.
Check that.	إفحص ذلك.
Check everyone.	إفحص ك ل واحد.
Check around.	تحقق حولها.
Check again.	راجع م جددا .
Check again.	إفحص م جددا .
Check again.	تحقق مجددا .
Check gamut	ك ش
Whether to check words typed against the languages you want to check with.	فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها.
Europe s Reality Check	أوروبا ومراجعة الحقائق
check menu item	عنصر قائمة ضبط
The check, please.	الفاتورة من فضلك.
The Inspectors believe that the first step towards a common payroll system would be the reduction in the number of current payroll systems.	ويعتقد المفتشون أن الخطوة الأولى نحو إقامة نظام مشترك لكشوف المرتبات هي خفض عدد النظم الحالية لكشوف المرتبات.
A common payroll for United Nations system organizations	نظام مشترك لكشوف المرتبات في المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Payroll systems used by various UN system organizations	النظم المستخدمة في المنظمات المختلفة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة في تجهيز كشوف المرتبات
Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field.	واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين.
So check this out.	إذن انظروا إلى هذا.
Check disc for defects	افحص القرص من العيوب
Check your Internet connection.	تفق د اتصالك بالإنترنت.
An Inflation Reality Check	التضخم والواقع المرير
Mitt Romney s Reality Check	م ت رومني وضبط الحقائق
Check all that apply.	ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
The check point includes	وتضم نقاط التفتيش ما يلي
Payroll is a list of employees receiving regular pay.	كشف المرتبات هو قائمة بالموظفين الذين يتقاضون مرتبات منتظمة().
The Payroll Tax Bill was passed in December 2004.	وقد اعتمد مشروع قانون ضريبة المرتبات في كانون الأول ديسمبر 2004.
Putin s Reality Check for Europe	بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع
Tim Jackson's economic reality check	تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية
So actually, check this out.	وفي الواقع، انظرو إلى هذا.
Check data integrity of disc	افحص سلامة بيانات القرص
Open the check disc dialog	افتح حوار التماس القرص
Let's check with an expert.	دعنا نتأكد من خبير.
No Blank Check for Paulson	لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون
The Arab Revolutions Reality Check	الثورات العربية ومراجعة الحقائق
Organizations planning to purchase a new payroll system have now a choice, either to buy a new one or to in source payroll delivery using one of the United Nations organizations as a payroll service provider in both cases there is an upfront investment.	20 والمنظمات التي تخطط لشراء نظام جديد لكشوف المرتبات يمكنها الآن أن تختار إما شراء نظام جديد وإما الاستعانة بمصدر داخلي لتجهيز كشوف المرتبات وذلك باستخدام إحدى المنظمات التابعة للأمم المتحدة كجهة مقدمة لخدمة تجهيز كشوف المرتبات وفي الحالتين يكون هناك استثمار أولي.
The report examines payroll service delivery in different organizations in order to ascertain major obstacles and to develop recommendations for future improvement of payroll systems and processes.	ويبحث التقرير طريقة تقديم خدمات كشوفات المرتبات في مختلف المؤسسات، للوقوف على العراقيل الرئيسية القائمة، ووضع توصيات لتحسين نظم كشوف المرتبات وعملياتها مستقبلا.
The security measurements they use include ID check, physical check, passing through examination machine (the settlers are excluded).	تتضمن إجراءات الأمن تحقيق الشخصية، وفحص جسدي، والمرور عبر جهاز الفحص (يستبعد المستوطنين من ذلك).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية