Translation of "passionate love" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Love - translation :

حب

Passionate - translation :

عاطفي

Passionate love - translation :

حب عاطفي

Keywords : أحبّك أحبكِ بالحب حبك نحب عاطفي شغوف عاطفية شغوفة شغوفاً

Examples (External sources, not reviewed)

There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love.	فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة.
Surely he is passionate in his love for good things .	وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به .
Surely he is passionate in his love for good things .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	إن لم تكن شغوفا بشركتك , لماذا على الآخرين يكونوا شغوفين بها
Ben Dunlap talks about a passionate life	بين دنلوب يتحدث عن الحياة العاطفية
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.	نحن مهتمون جدا باستخدام الكثير من المخلفات الخاملة في مجمعات النفايات .. ولكننا في بعض الاحيان لانهتم بانقاذ .. الكائنات الحية .. ولا الاشخاص !
I'm a professor, and we're passionate about education.	إنني بروفيسور ، ونحن عاطفيون تجاه التعليم.
Apart from football, I am passionate about folk music.	بعيد ا عن كرة القدم، أنا شغوف بالموسيقى الشعبية.
and surely he loves riches with a passionate loving .	وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به .
and surely he loves riches with a passionate loving .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	أعتقد أن واحدا من الأشياء التي أنا شغوف بها عمل جد اي. أنا شغوف بعملي. لكن على رأس كل هذا أنا شغوف بنظرة كلي ة للتصميم، حيث التصميم مهارة للحياة، ليس مهارة احتراف.
In football, defeat is never definitive, but it is always passionate.	في رياضة كرة القدم لا تكون الهزيمة أبدية، لكنها تتسم دوما بالعواطف المتقدة المشبوبة.
I am passionate about everything that has to do with art.	أنا متحمسة لكل شيء له علاقة بالفن.
An increased emphasis on strong and passionate management leadership and support.	زيادة التركيز على إدارة قوية تتسم بالحماسة والقيادة والدعم.
So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.	لذلك فأنا متحمس لتدريس مهارات ال FLS حول العالم.
And this was made possible by the power of passionate users everywhere.	وهذا أصبح ممكنا بواسطة قوة المستخدمين الطامحين في كل مكان.
I am very fond and passionate about blogging but it is laziness .	عندي شغف كبير بالتدوين لكنه الكسل!
Physical intimacy is characterized by romantic or passionate attachment or sexual activity.	تتسم الحميمية الجسدية بـ الجنس الرومانسي أوالعاطفي و الارتباط أو النشاط الجنسي.
And I love, hear me, I love, love, love being a girl.	و أحب ...إسمعوني .. أنا أحب .. أحب.. أحب كوني فتاه
But I tell you what. It doesn't work for me to go on with this thing, with such a wide gulf between those who understand, love and are passionate about classical music, and those who have no relationship to it at all.	ولكن سوف أخبركم شيئا .. إن هذا لاينسحب . على الفارق الكبير بين هؤلاء الذي يفهمون .. يحبون ويهيمون بالموسيقى الكلاسيكية .. وأولئك اللذين لا علاقة لهم بها على الاطلاق
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.	أحب أكسنتيور.أحب عملي.أحب أكسنتيور
The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo.	والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية كأمثال روز مابيندو
But these are not often the questions that trigger the most passionate interest.	ولكن هذه ليست الأمور التي تثير أشد الاهتمام بين الأوروبيين.
Passionate people did not understand why the public seemed unconcerned about their efforts.	ولم يفهم العاطفيون من الناشطين لماذا يبدو الرأي العام غير مهتم بالجهود التي يبذلونها.
PARIS America s presidential election campaign is being followed in Europe with passionate interest.	باريس ـ يتابع الأوروبيون تطورات الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة باهتمام بالغ.
In this post, a blogger in Gaza writes a passionate cry of despair.	يكتب مدون من غزة صرخة يأس مشحونة بالعواطف في التدوينة التالية
This legacy has nurtured a passionate fear and loathing of dependency on stronger countries.	ولقد غذت هذه التركة مشاعر الخوف وكراهية الاعتماد على الدول الأكثر قوة.
Not even the most passionate advocate of the responsibility to protect can pretend otherwise.	ولا يستطيع حتى أشد المدافعين عن المسؤولية عن الحماية تعاطفا أن يتظاهروا بعكس ذلك.
Thus El Guardabosques was born, a non institutionalized network of people passionate about nature	وكذا ولدت الجواردابوسكيس، ليست مؤسسة أو جمعية، فقط شبكة من أشخاص لديهم الشغف والحماس للطبيعة
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.	أول مكون هو خلق ثقافة من الإهتمام المتقد والشغوف بالمصلحة العليا.
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?	ما الذي يدفعهم لإستثمار مزيد من الأموال في شركتك اذا لم تكن شغوفا بها
The passionate debate stirred up by Sharon's plan shows how truly revolutionary his proposal is.	لقد كشفت المناقشة الحامية التي أثارتها خطة شارون عن مدى تطرف اقتراحه.
And love wealth with abounding love .	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
And love wealth with abounding love .	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.	وان احببتم الذين يحبونكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يحبون الذين يحبونهم.
If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.	وان احببتم الذين يحبونكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يحبون الذين يحبونهم.
And ye love riches with exceeding love .	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
And you love wealth with much love !	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
And you love wealth with immense love .	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
And you love wealth with exceeding love .	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
And ye love wealth with inordinate love !	ويحبون المال حبا جما أي كثيرا فلا ينفقونه ، وفي قراءة بالفوقانية في الأفعال الأربعة .
And ye love riches with exceeding love .	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
And you love wealth with much love !	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
And you love wealth with immense love .	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
And you love wealth with exceeding love .	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية