Translation of "page of website" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The most important web page to have on a website is the index page. | صفحة الويب الأكثر أهمية التي تكون على موقع على الإنترنت هو صفحة index أو الدليل. |
| For more information, see our website, and Facebook page. | لمزيد من المعلومات، زوروا موقعنا وصفحتنا على فيسبوك. |
| Visit their Facebook page and the website Projetacao.org for more photos. | يمكنكم زيارة صفحتهم على فيسبوك وموقع Projetacao. |
| (a) The increased number of visitors, page views and downloads from the UNODC website | (أ) زيادة عدد الزائرين لموقع المكتب على الشبكة العالمية وعدد المطلعين على صفحاته وعدد عمليات التنـزيل منه |
| Fawzia Koofi has already begun her campaign via her official website, Facebook page and Twitter account. | و قد بدأت فوزية كوفي حملتها الانتخابية على موقعها الرسمي وصفحتها على فيسبوك وحسابها على تويتر. |
| And if I want to go in to book a flight, I go into the airline's flight page, the website of the airline, and I'm linking to that page. | واذا أردت الحجز لرحلة ، أذهب الى صفحة خطوط الطيران، موقع خطوط الطيران، وأقوم بالتشبيك لتلك الصفحة. |
| It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. | ومن الشائع أن نرى هذا النوع من الرابط عندما يكون الموقع كبير ومرتبط بصفحة خارجية. |
| All completed evaluations were electronically accessible on the Evaluation and Policy Analysis Unit page on the UNHCR website. | وجميع التقييمات المنجزة متاحة إلكترونيا على الصفحة الخاصة بوحدة التقييم وتحليل السياسات في الموقع الشبكي للمفوضية. |
| Casa Negra, which has not yet been released with English subtitles, has an official blog , Facebook page, and website. | كازانكرا، الذي لم يصدر حتى الآن بترجمة إنكليزية، لديه مدونة رسمية ، صفحة على فيس بوك، و موقع ويب. |
| A sequential series of radio programmes produced in the Territory were placed on a special page on the Arabic Radio Unit website. | وتم تحميل مجموعة متسلسلة من البرامج الإذاعية المنتجة في الأرض الفلسطينية المحتلة على صفحة خاصة في موقع وحدة الإذاعة العربية على الإنترنت. |
| Below are some of his designs, all posted with his permission and can be found on his Facebook Page or on his website. | أدناه بعض تصاميم وسام، التي تم نشرها بعد موافقته والتي يمكن ان الاطلاع عليها في صفحته على فيسبوك أو موقعه الشخصي. |
| GEF Small Grants Programme website, Apply for an SGP Grant (2004), at http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant. | (45) الموقع الشبكي لبرنامج المنح الصغيرة التابع لمرفق البيئة العالمية، كيفية تقديم طلب لمنحة تابعة لبرنامج استكهولم، المادة 13 6 على at http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant. |
| Delegates may wish to check the availability of the documents by accessing the Working Group's page in the Working Groups section of the UNCITRAL website. | تسوية النـزاعات التجارية تدابير الحماية المؤقتة مذكرة من الأمانة (A CN.9 WG.II WP.128) |
| Delegates may wish to check the availability of the documents by accessing the Working Group's page in the Working Groups section of the UNCITRAL website. | ولعل الوفود تتحقق من توافر الوثائق بالذهاب إلى صفحة الفريق العامل تحت باب الأفرقة العاملة Working Groups في موقع الأونسيترال على الشبكة. |
| Delegates may wish to check the availability of the documents by accessing the Working Group's page in the Working Groups section of the UNCITRAL website. | تسوية النـزاعات التجارية تدابير الحماية المؤقتة مذكرة من الأمانة (A CN.9 WG.II WP.134) |
| A page on the website of the Division for the Advancement of Women ensures ongoing information dissemination and encourages the involvement of a broad range of stakeholders. | وهناك صفحة على الموقع الشبكي لشعبة النهوض بالمرأة تكفل نشر المعلومات بصفة مستمرة وتشجع على إشراك مجموعة واسعة النطاق من الأطراف المعنية. |
| The new website is available at committeetoprotectbloggers.org and if you are a Facebook user you can join the Committee to Protect Bloggers Facebook page. | الموقع الجديد موجود على committeetoprotectbloggers. org وإذا كنت من مستخدمي Facebook يمكن أن تنضم إلى صفحة اللجنة على Facebook. |
| The cables can be searched using a search engine provided by WikiLeaks at the Public Library of United States Diplomacy, a special page on the WikiLeaks website. | ويمكن البحث عن هذه المراسلات باستخدام محرك بحث مقد م من ويكيليكس في المكتبة العامة بالدبلوماسية الأمريكية، وهي صفحة خاصة على موقع ويكيليكس. |
| Development and maintenance of the United Nations Information Centres web page on the United Nations website and those in local languages by the network of United Nations information centres | أ إنشاء وتعهد صفحة خاصة بمراكز الأمم المتحدة للإعلام على موقع الأمم المتحدة على الإنترنت، وعلى مواقع المراكز باللغات المحلية |
| The web page of the Programme is very popular and is among the 10 most visited pages of the UN Habitat website, receiving some 2.5 million hits per year. | وتحظى صفحة البرنامج على الشبكة العالمية بشعبية كبيرة للغاية وهي من بين الصفحات الـ 10 التي تتلقى أكبر عدد من الزيارات إلى موقع موئل الأمم المتحدة على الشبكة العالمية، حيث يصل عدد تلك الزيارات إلى نحو 2.5 مليون زيارة في السنة. |
| The United Nations website continued to host a page on the question of Palestine under the Global Issues site, as well as the Peace and Security and Refugees pages. | 60 وظل موقع الأمم المتحدة على الإنترنت يحمل صفحة عن قضية فلسطين ضمن الموقع المسمى قضايا على جدول أعمال الأمم المتحدة ، بالإضافة إلى الصفحتين المسميتين ''السلم والأمن و ''اللاجئون . |
| Page 35, second column, bottom of page | في الصفحة 47، |
| Page 36, first column, top of page | وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. |
| Chapter Page Page | المحتويات |
| A look at Gemalto's website also unearths China Mobile and South Africa's MTN as partners the company's Wikipedia page shows telecom clients in Turkey and Italy, as well. | كما تكشف نظرة سريعة على موقع جيمالتو أسما ء أخرى كتشاينا موبايل (China Mobile) وإم تي إن (MTN) جنوب إفريقيا على أنهم شركاء، في حين تظهر صفحة الشركة على ويكيبيديا عملاء في تركيا وإيطاليا أيض ا. |
| The Arabic website continued to gain visitors over the past 12 months, receiving over 193,000 visits and registering 849,000 page views on various pages and files within the site. | وواصل الموقع العربي على الإنترنت جذب الزوار خلال الاثني عشر شهرا الماضية، حيث سجل أكثر من 000 193 زيارة و 000 849 عملية تصفح لصفحات الموقع وملفاته. |
| The number of backlinks is one indication of the popularity or importance of that website or page (for example, this is one of the factors considered by Google to determine the PageRank of a webpage). | ويعتبر عدد الروابط المرتدة هو أحد الإشارات التي تدل على أهمية ذلك الموقع أو الصفحة (على سبيل المثال، يتم استخدام هذه التقنية من قبل جوجل لتحديد تصنيف الموقع). |
| Photo from Facebook page of Community Legal Education Center's Page | الصورة من صفحة فيسبوك المركز المجتمعي لتعليم القانون |
| ) Daytona 500 results Craftsman Truck Series 1 Ineligible for series points See also References The Greatest 33 Profile External links Biography Official team owner website Biography at official website A. J. Foyt photos A. J. Foyt King of the Indy 500 International Motorsports Hall of Fame page The Greatest 33 Foyt, A.J. | The Greatest 33 Profile السيرة الذاتية Official team owner website Biography at official website A. J. Foyt photos A. J. Foyt King of the Indy 500 International Motorsports Hall of Fame page A. J. Foyt's IROC and NASCAR driving career at racing reference.info The Greatest 33 Foyt, A.J. |
| If it's a website, show me a screenshot of your website. | أهو موقع على شبكة الإنترنت, أرني لقطة لموقعك هذا. |
| For example, Elena Ochkova wrote about the I Want Flowers website on her Vkontakte page, I d rather just buy myself some little tulips than waste money on this pointless, demeaning crap. No? | فمثل ا كتبت ألينا أوشكوفا على صفحتها في موقع فيكونتاكت تعليق ا على موقع أريد زهور ا أنا أفضل أن اشتري لنفسي الزهور على أن أنفق أموالي على هذه الخدمة السخيفة . |
| References External links Official US website Spanish website Berggruen Institute on Governance Official website | دليل إبراهيم للحوكمة في أفريقيا Official US Website Spanish Website Berggruen Institute on Governance Official Website |
| Delegates may wish to check the availability of the documents for the thirty eighth session by accessing the page of the thirty eighth session of the Commission in the Commission Sessions section of the UNCITRAL website (http www.uncitral.org ). | ولعل المندوبين يود ون التأكد من إتاحة الوثائق الخاصة بالدورة الثامنة والثلاثين للجنة بالدخول إلى الصفحة المخص صة لهذه الدورة في القسم الخاص بدورات اللجنة Commission Sessions في موقع الأونسيترال على الشبكة (http www.uncitral.org ). |
| To page this person ... Page? What is this, 1975? | لاشعار هذا الشخص... اشعار ماذا هل هذه عام 1975 |
| References External links Official website Website with a lot of old pictures of Drachten (Dragten.NL) | مصادر خارجية Official website Website with a lot of old pictures of Drachten (Dragten.NL) |
| Website | باء الموقع على الإنترنت |
| It briefly discusses the Ming (page 4) and Muslim worlds (page 9) of the time and the rise of the western powers relative to them (page 16). | يناقش الكتاب باختصار عالم المينغ (صفحة 4) والعالم الإسلامي (صفحة 9) في تلك الفترة، وكيفية نهوض القوى الغربية بالمقارنة مع ذ ين العالمين. |
| Page segments 8 bits This field indicates the number of segments that exist in this page. | قطاعات الصفحة 8 بت Page segments يشير هذا المجال عدد من القطاعات التي توجد في هذه الصفحة. |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA home page on productivity and sustainable development, including the website on the Arab Integrated Water Resources Management Network and the Regional Mechanism on the Development of Energy Uses for Sustainable Development (2) | '3 مواد تقنية تطوير وصيانة الصفحة الأساسية للإسكوا عن الإنتاجية والتنمية المستدامة، بما في ذلك موقعها على شبكة الإنترنت عن الشبكة العربية للإدارة المتكاملة لموارد المياه والآلية الإقليمية لتطوير استخدامات الطاقة من أجل التنمية المستدامة (2) |
| References External links opm website at the DSMZ opm website at the Comprehensive R Archive Network repository PheMaDB website | opm website في DSMZ opm website في Comprehensive R Archive Network repository PheMaDB website |
| Screenshot of Dandin.me front page. | صورة للصفحة الرئيسية لموقع دندن |
| page tab | لسان الصفحة |
| Empty Page | صفحة فارغة |
| Page Breaks | فواصل الصفحات |
| Page breaks | فواصل الصفحات |
Related searches : Website Page - Page Of - Of The Website - Use Of Website - Launch Of Website - Release Of Website - Launching Of Website - Page After Page - Of The Page - As Of Page - End Of Page - Remainder Of Page