Translation of "pacific gyre" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre. | ومن ثم وفي الاعوام اللاحقة تعرفت على مكبات ومجمعات النفايات في المحيطات |
| In 2002, in the central Pacific gyre, there were found to be six kilograms (kg) of plastic for every kilogram of plankton near the surface. | وفي منطقة التيار الدائري وسط المحيط الهادئ، اتضح عام 2002 وجود 6 كيلوغرامات من البلاستيك مقابل كل كيلوغرام من العوالق القريبة من سطح الماء. |
| These happen to go down to a vast South Pacific Gyre, where they spend most of their time and often end up getting hooked like this, or as bycatch. | لكنها تذهب إلى دائرة محيطية أوسع جنوبي الهادي حيث تقضي معظم وقتها وغالبا ما ينتهي بها الأمر بالصيد المتعمد أو الخاطئ. |
| In samples taken from the North Pacific Gyre in 1999 by the Algalita Marine Research Foundation, the mass of plastic exceeded that of zooplankton by a factor of six. | في عينات مأخوذة من مركز الحركة الدائرية من شمال المحيط الهادئ في عام 1999 من قبل مؤسسة الغاليتا للبحوث البحرية، أفادت بأن حجم البلاستيك تجاوز الزوبلانكتون بمقدار ستة عاملي. |
| And it ended up in the Boise River and then on to the Columbia River and then to the mouth of the Columbia and to the Pacific Ocean and then on to this place called the Great Pacific Garbage Patch which is this giant Pacific gyre in the North Pacific, where a lot of this plastic ends up floating around and then back onto the lagoon. | وسوف تصل الى نهر بويس ومن ثم الى نهر كلومبيا ومن ثم الى سد كلومبيا .. ومن ثم الى المحيط الهادي ومن ثم الى مكان أسميته .. مكب نفايات المحيط الهادي الكبير والذي يقع في شمال المحيط الهادي حيث تتجمع فيه معظم المواد البلاستيكية التي تصل الى المحيط ومن ثم تعود الشخصيتين الى المحيط |
| This system of ocean currents forms the North Atlantic Gyre. | هذا النظام من أشكال التيارات شمال الأطلسي تلفيف شبه الاستوائية. |
| The Sargasso Sea is a region in the gyre in the middle of the North Atlantic Ocean. | بحر سرقوسة هي منطقة في وسط شمال المحيط الأطلسي، تحيط بها تيارات المحيطات. |
| The high pressure in the center is due to the westerly winds on the northern side of the gyre and easterly trade winds on the southern side. | ويحدث الضغط العالي بالمركز نتيجة الرياح الغربية على الجانب الشمالي من الدوامة والرياح التجارية الشرقية على الجانب الجنوبي للدوامة. |
| Asia Pacific | آسيا والمحيط الهادئ |
| These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. | ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ. |
| The Pacific Islands comprise 20,000 to 30,000 islands in the Pacific Ocean. | يحتوي المحيط الهادئ على 20،000 إلى 30،000 جزيرة. |
| Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre. | الفنانة ديان كوهين تشارك بعض الافكار الواقعية عن التلوث بالمواد البلاستيكية في المحيط وفي حياتنا .. وتعرض بعض الافكار عن كيفية التخلص منه وتعرض صورا عن مجمعات النفايات البلاستيكية |
| America s Pacific Rebalance | أميركا وإعادة التوازن الباسيفيكي |
| Next month the leaders of the Pacific Islands Forum will endorse a Pacific plan. | وسيصادق زعماء منتدى جزر المحيط الهادئ الشهر المقبل على خطة لمنطقة المحيط الهادئ. |
| International Women's Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW), Malaysia Regional Rights Resource Team, Fiji UN ESCAP Pacific Operations Centre, Vanuatu UNIFEM Pacific, Fiji University of the South Pacific, Emalus Campus, Vanuatu Laucala Campus, Fiji World Health Organization, Vanuatu | عبدول بهائي (1978)، مختارات من كتابات عبدول بهائي، حيفا مركز البهائيين العالمي. |
| Pacific settlement of disputes | تسوية المنازعات سلميا |
| Obama Across the Pacific | أوباما عبر المحيط الهادي |
| Toward a Peaceful Pacific | نحو محيط هادئ مسالم |
| Asia Pacific Economic Cooperation. | التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. |
| Noumea South Pacific Community. | (2003)، مقدمة لنظام المعلومات الجغرافية بشأن سكان فانواتو، نوميا مجتمع جنوب المحيط الهادي. |
| Pacific region, 1999 2002 | 157 ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث. |
| Asian and Pacific States | دول آسيا والمحيط الهادئ |
| Pacific Islands Forum Secretariat | أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ |
| Northwest Pacific Action Plan | خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ |
| Asia and the Pacific | ألف منطقة المحيط الهادئ |
| Asia and the Pacific | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Asia and the Pacific | تونغا |
| Asia and the Pacific | 2 آسيا والباسيفك |
| Pacific settlement of disputes | تسوية المنازعات بالوسائل السلمية |
| The South Pacific Forum was founded in 1971, which became the Pacific Islands Forum in 2000. | وتم تأسيس منتدى جنوب المحيط الهادئ في عام 1971، والذي أصبح منتدى جزر المحيط الهادئ في عام 2000. |
| Disability in the Pacific Tanna Pilot Survey. Report prepared for Inclusion International (Asia Pacific), New Zealand. | (2003)، التعوق في منطقة المحيط الهادي، دراسة استقصائية تجريبية لإقليم تانا، تقرير معد للهيئة الدولية للشمولية (منطقة آسيا والمحيط الهادي)، نيوزيلندا. |
| The stocks of the Western and Central Pacific are a significant natural resource for Pacific coastal States. | إن الأرصدة السمكية في غرب ووسط المحيط الهادئ مورد طبيعي هام للدول الساحلية الواقعة على المحيط الهادئ. |
| Korea in the Pacific Community . | كوريا في جماعة المحيط الهادئ . |
| Introduction to South Pacific Law. | مقدمة لقانون المحيط الهادي. |
| Introduction to South Pacific Law. | وباترسون، د. |
| Introduction to South Pacific Law. | باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي. |
| Asian and Pacific Coconut Community | جماعة آسيا والمحيط الهادئ المعنية بجوز الهند |
| South Pacific Applied Geoscience Commission | لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ |
| C. Asia and the Pacific | جيم آسيا والمحيط الهادئ |
| South Pacific Regional Environment Programme | برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ |
| one of the reasons some expatriates in the South Pacific perceive and treat their paid domestic workers as sexual' objects' is the exotification' of the South Pacific' and South Pacific women. | من أسباب نظر بعض الأجانب في منطقة المحيط الهادي إلى ما لديهن من نساء يعملن بمنازلهم مقابل أجر، باعتبار أن هؤلاء النساء يشكلن أهدافا جنسية ، إلى جانب معاملتهم لهن على هذا الأساس، أن هؤلاء الأجانب مشدوهون بـ منطقة جنوب المحيط الهادي ونسائها. |
| Getting the Trans Pacific Partnership Right | تقويم الشراكة عبر المحيط الهادئ |
| In Introduction to South Pacific Law. | في مقدمة لقانون المحيط الهادي. |
| Section 10 ESCAP Pacific Operations Centre | البند 10 |
| (b) Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) | (ب) قامت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بما يلي |
Related searches : Subtropical Gyre - Ocean Gyre - Pacific Northwest - Pacific Ocean - Western Pacific - Pacific Region - Pacific Basin - Pacific Walrus - Pacific Newt - Pacific Cod - Pacific Herring - Pacific Sardine