Translation of "pacemaker implantation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pacemaker - translation :

Keywords : منظم ضربات تنظيم منظّم لضربات

Examples (External sources, not reviewed)

I've got a pacemaker.	أستعمل منظم ا لضربات القلب.
A pacemaker (or artificial pacemaker, so as not to be confused with the heart's natural pacemaker) is a medical device that uses electrical impulses, delivered by electrodes contracting the heart muscles, to regulate the beating of the heart.	جهاز تنظيم ضربات القلب (أو تنظيم ضربات القلب الاصطناعي، وحتى لا يتم الخلط بينه وبين منظم ضربات القلب الطبيعي) عبارة عن جهاز طبي يستخدم النبضات الكهربائية، تصل عن طريق اليكترود كهربائي متصلة بعضلات القلب، لتنظيم ضربات القلب.
Now, your pacemaker is not a single cell.	إذن، ليس جهاز تنظيم ضربات القلب بخلية واحدة.
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.	لنأخذ على سبيل المثال الخلايا التي تنظم ضربات القلب.
The primary purpose of a pacemaker is to maintain an adequate heart rate, either because the heart's natural pacemaker is not fast enough, or there is a block in the heart's electrical conduction system.	الغرض الأساسي من جهاز تنظيم ضربات القلب هو الحفاظ معدل ضربات القلب مناسب، إما بسبب أن متنظم ضربات القلب الأصلي لا يعمل بالسرعة الكافية، أو وجود انسداد في نظام توصيل الكهرباء في القلب.
Stationing means implantation, emplacement, transportation on land or inland waters, stockpiling, storage, installation and deployment.	المادة 11 يرتكب جريمة مخلة بهذه المادة كل شخص يضع أو يفعل أي شيء لتيسير وضع جهاز متفجر نووي في أستراليا ويعني مصطلح وضع الإنشاء والتثبيت والنقل، برا أو عبر المجاري المائية والتكديس والتخزين والتركيب والنشر.
Artificial insemination and embryo implantation for an unmarried woman may be performed if she requests it.	أما بالنسبة للمرأة غير المتزوجة، فيتم التلقيح الاصطناعي، وزراعة الجنين بناء على طلبها.
On Pacemaker, Pierce made several records between 1950 and 1951 designed to attract radio play around Louisiana.	على بيسميكر، سجل بيرس عدة أغاني بين عامي 1950 و1951 صممت لجذب مقدمي الراديو في لويزيانا.
Plastic surgery, the implantation of biochips, piercings all emblazon the belief that our bodies are our unique property.	إن جراحات التجميل، وزرع رقاقات الكمبيوتر العضوية، وتثقيب الجسد، كل ذلك يزخرف ويمجد الاعتقاد بأن أجسادنا هي ملكياتنا المتفردة.
Artificial insemination and embryo implantation may be performed with the consent of both spouses in a registered marriage.	وتتم هذه العمليات بناء على موافقة الزوجين المتزوجين زواجا قانونيا.
It's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.	بل إنه دولة ديموقراطية ل ١٠٠٠٠ خلية تخفق كل واحدة منها في وحدة ليعمل هذا الجهاز جيدا.
When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation.	عندما كان عمري 12 سنة، كنت واحدا من الأوائل القلة في سنغافورة الذين خضعوا لزراعة القوقعة.
And then he did it again. We filled the balloon again a few minutes later and here you see, even after 10 seconds, a great rise in this piece, which we can have computers inside, under your chest like a pacemaker, with a wire into your heart like a pacemaker.	ثم فعل ذلك مرة أخرى. ملأنا البالون مرة أخرى بعد بضع دقائق وهنا كما ترون، حتى بعد١٠ ثوان ، ارتفاع كبير في هذه القطعة يمكن أن يكون في الداخل أجهزة كمبيوتر، تحت الصدر، تعمل مثل منظم ضربات القلب مع سلك موصول إلى قلبك مثل منظم ضربات القلب.
But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.	لكن المدهش حقا هو أن الخلايا، حين نحفزها كهربائيا مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، بحيث تنبض أكثر.
If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre implantation diagnosis, the embryo will be discarded.	وإذا جاء الفحص إيجابيا فمن الممكن إنهاء الحمل، أو التخلص من اللاقحة في حالة التشخيص قبل زرعها في الرحم.
Ion implantation is a materials engineering process by which ions of a material are accelerated in an electrical field and impacted into a solid.	غرس الأيونات (Ion implantation) هي تقنية مستخدمة في علم المواد من أجل تغيير الخصائص الفيزيائية والكيميائية والكهربائية للأجسام الصلبة.
The 'insult' arose because the Emir, Shaikh Sabah Al Ahmad Al Sabah, is said to have had a pacemaker, which is operated by a battery.	وتفسير هذه الإهانة أن الأمير، الشيخ صباح الأحمد الصباح أشيع عنه أنه ييستعين بمنظم لضربات القلب يعمل بالبطارية.
It occurs after the implantation of the embryo into the uterine wall and involves the remodeling of blood vessels in order to supply the needed amount of blood.	يحدث هذا التكو ن بعد زرع الجنين في جدار الرحم وينطوي على إعادة تشكيل الأوعية الدموية من أجل توفير الكمية اللازمة من الدم.
In the United States, a report by the National Institutes of Health stated that a conceptus could be both a pre implantation embryo and a pre embryo at the same time.	وذكر التقرير الذي أعدته معاهد الصحة الوطنية الأمريكية في الولايات المتحدة أن الحمل يمكن أن يكون كل من الجنين السابق للغرس والبيضة المخصبة الصغيرة في نفس الوقت.
Health care facilities ensure and bear responsibility for safeguarding the donor's anonymity and keeping the performance of the artificial insemination and embryo implantation secret, in conformance with Republic of Tajikistan law.	وطبقا للقانون، تكفل المؤسسات الطبية السري ة فيما يتعلق باسم المانح، وعملية التلقيح الاصطناعي، وزراعة الجنين.
Recalling further the resolutions and guidelines adopted by consensus by the General Assembly and the Disarmament Commission relating to confidence building measures and their implantation at the global, regional and subregional levels,	وإذ تشير كذلك إلى القرارات والمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها الجمعية العامة وهيئة نـزع السلاح بتوافق الآراء فيما يتصل بتدابير بناء الثقة وترسيخها على كل من الصعيد العالمي والإقليمي ودون الإقليمي،
Under article 38 of the law on public health care, every woman who has attained majority age and is of child bearing age has the right to artificial insemination and embryo implantation.	وتنص المادة 38 من القانون الخاص بحماية صحة السكان على حق المرأة الرشيدة التي بلغت سن الإنجاب في التلقيح الاصطناعي، وفي زراعة جنين.
It is not just California Governor Arnold Schwarzenegger who has recognized the signs of the times and proclaimed bold Kyoto targets for his state that may become a pacemaker of All American modernization again.	لم يكن أرنولد شوارزنيجر حاكم كاليفورنيا وحده من أدرك علامات الزمن وأعلن أهدافا جريئة تتفق مع بروتوكول كيوتو لولايته التي قد تصبح المنارة التي تسترشد بها حركة التحديث الأميركية بالكامل مرة أخرى.
According to a press release by Carmat dated December 20, 2013, the first implantation of its artificial heart in a 75 year old patient was performed on December 18, 2013 by the Georges Pompidou European Hospital team in Paris (France).	وفقا للنشرة الصحفية التى أطلقتها كارمات بتاريخ 20 ديسمبر 2013 ، فقد تم إجراء أول زرع لقلب إصطناعي للمريض البالغ من العمر 75 في 18 ديسمبر 2013 من قبل فريق مستشفى جورج بومبيدو الأوروبي في باريس (فرنسا).
Form a company to develop a neuro pacemaker for epilepsy, as well as other diseases of the brain, because all diseases of the brain are a result of some electrical malfunction in it, that causes many, if not all, of brain disorders.	تأسيس شركة لإنتاج أجهزة تنظيم ضربات القلب عصبي لعلاج الصرع، بالإضافة إلى أمراض الدماغ الأخرى ، وذلك لأن جميع أمراض الدماغ هي نتيجة لعطل كهربائي فيها، و التي تسبب الكثير، إن لم تكن جميعها، اضطرابات الدماغ.
Eric Giler wants to untangle our wired lives with cable free electric power. Here, he covers what this sci fi tech offers, and demos MIT's breakthrough version, WiTricity a near to market invention that may soon recharge your cell phone, car, pacemaker.	إيريك قيلر يريد أن يحول حياتنا المليئة بالأسلاك بطاقة كهربائية لاسلكية ن هنا يكشف ما يقدمه الخيال العلمي ، ويعرض نسخة MIT من الواي تريستي منتج قريب من السوق والذي قريبا سيشحن جوالك وسيارتك ، وموسيقاك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية