Translation of "outside my studies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Outside the United Nations, a steady stream of studies and articles on my report continues to flow.
أما خارج اﻷمم المتحدة، فﻻ يزال يتدفق تيار زاخر من الدراسات والمقاﻻت حول تقريري.
My friend studies Korean.
صديقي يدرس اللغة الكورية.
Help me with my studies.
ساعدني في دراستي
My car is outside.
سيـارتي بالخـارج
My editor's waiting outside.
محرري ينتظر بالخارج
My daughter studies in that school.
ابنتي تدر س في تلك المدرسة.
I parked my broomstick outside.
تركت سيارتي في المرآب بالخارج
With no money to fund my studies,
بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي
Wait till I've finished my studies, Monika
انتظري حتى أنهي دراستي يا مونيكــا
But only if I continue my studies
بشرط أن أكمل دراستي
I've got my town car outside.
ما عملك
My studies? I'm smart, but I never study.
أرجوكم سامحوني أنا لا استطيع البقاء هنا
My mind was hanging outside the window.
كان عقلي معلقا خارج النافذة
My own men will stand guard outside.
رجـالي سيظلون بالخارج من أجل الحراسة
My car is parked outside. A Citroen.
لا أستطيع أن أصدق نفسي
Sitting outside my room in a chair?
تجلس على كرسي خارج غرفتي
With you as my only outside connection.
فتجعلين من نفسك الوسيطة الوحيدة لي للخارج
My daughter Ellas is waiting outside with Phylon.
ان ابنتى ايلاس تنتظر بالخارج مع فايلون
I forgot all about my studies and becoming a doctor.
نسيت كل ما يتعل ق بدراستي و حلمي كي أصبح طبيبا.
These are stimuli I've used in some of my studies.
ساظهر لكم بعض الدراسات خاصتي
If I don't stay in Calcutta, my studies will suffer
إن لم أبقى في كالكوتا دراستي سوف تتأثر
They rock the mic outside my window every morning.
إنهم يصدعون المايكروفون خارج نافذتي كل صباح.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة
I have to finish my studies, find a job, and then...
. علي إنهاء دراستي, وإيجاد عمل, ثم..
I'm losing my dignity outside because in my country it's easy to oppress me.
كرامتي بره ضايعه عشان في بلدي ظلمي ساهل
My dad left a small village outside of Amritsar, India.
وترك والدي قرية صغيرة خارج مدينة امريتسار الهند
Inside the center, my boys will be clean, and outside...
داخل المركز، أولادي سيكونون نظيفون، و فى الخارج...
I was on my way to the little house outside...
كنت في طريقي إلى المنزل
That has forced my Office to carry out investigations outside Darfur.
وقد أجبر ذلك مكتبي على القيام بتحقيقات خارج دارفور.
So I find myself again utterly outside my own comfort zone.
ووجدت نفسي مرة أخرى أتخلى عن راحتى
All of my time was spent outside with the Inuit, playing.
وكنت أقضي معظم وقتي في الفناء مع اهل الاسكيمو .. ألعب معهم
My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
لقد تربينا انا وزوجتي خارج بوسطن
I can tell from the rumbles of explosions outside my window.
وإذا كان لا يزال بمقدوري إيجاد القوة التي تدفعني للحديث حول هذا،
I'll get my car while you collect and meet you outside.
سأحضر سيارتي بينما تقبضين النقود، وسأوافيك بالخارج.
Now, please go outside because I gotta put on my clothes.
لكني لا أعرف إخرج الآن .
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life.
الأمنيات، شخصية جد ا بعضها حتى يتعلق بإمكانية السفر لأميركا، الدراسة، الحب، الحياة.
And so when it became time for me to do my graduate studies,
وبعد ذلك، أتى وقت تحضير دراستي العليا،
And I wanted to do it, because I believed to continue my studies.
أردت أن أعمل لأكمل دراستي
I stayed there for 11 years From grade 4 until my theology studies
قعدت ١١ سنة من الوتيام لللهوت بعدين
Indeed in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله.
Outside, you bugger . I answer in my exhausted teenager s voice Sir, my father must be worried sick .
أجيب بصوت المراهق المرهق يا سيادة المحقق يعني أنا أبوي ما ينام ويصحى إلا على وجهي .
As if my mind was outside of my body and couldn't control what I did or said.
كما لو كان عقلي خارج جسدي ولم اقدر السيطرة على ما أفعله أو أقوله.
You put private detectives on us. I've had two outside my house.
ق مت بوضع م خبرين علينا إثنان منهم كانا متواجدين أمام بيتي
Outside of my place, some of these babes keep pretty shady company.
خارج محلى هذا, العديد منهن يدخلون فى علاقات مريبة

 

Related searches : My Studies - Outside My Window - Outside My Expertise - Outside My Control - Outside My Room - Began My Studies - Among My Studies - My Previous Studies - My Academic Studies - My Studies Were - Along My Studies - My Bachelor Studies - My Studies Are - My Law Studies