Translation of "out of town" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Town - translation :

Keywords : البلدةِ بالبلدة للبلدة البلده بالمدينة

Examples (External sources, not reviewed)

All of my roommates are out of town.	جميع زملاء صف ي خارج المدينة.
All of my friends are out of town.	جميع أفراد عائلتي خارج المدينة.
I want you to get out of town.	أريد أن تخرج من المدينة.
I've got to get out of this town.	علي أن أغادر هذه المدينة.
Sami was out of town at a doctor's appointment.	كان سامي خارج البلدة، في موعد مع الط بيب.
But basically, you've got to get out of town as quickly as possible.	لكن في الأساس، ينبغي أن تخرج من المدينة بأسرع ما يمكن.
I wanted to find out what's happening in my home town.	أريد أن أبحث ماذا يحدث في شارع مدينتي.
After the civil war, most of the dormitories for out of town students are still not functioning.	ومنذ الحرب الأهلية، لم تعد هناك مساكن لإيواء الطالبات القادمات من الخارج.
A young Merle Haggard sat in with the band while Stewart was out of town in 1962.	وكان ميرل هاغارد الشاب يعزف في الفرقة عندما يكون ستيوارت خارج المدينة في 1962.
And set out to them an example of the people of the town , when the apostles came to it .	واضرب اجعل لهم مثلا مفعول أول أصحاب مفعول ثان القرية أنطاكية إذ جاءها إلى آخره بدل اشتمال من أصحاب القرية المرسلون أي رسل عيسى .
And how many a town which was far more powerful than the town of yours which has driven you out We destroyed them so there was no helper for them .	وكأين وكم من قرية أريد بها أهلها هي أشد قوة من قريتك مكة أي أهلها التي أخرجتك روعي لفظ قرية أهلكناهم روعي معنى قرية الأولى فلا ناصر لهم من إهلاكنا .
And how many a town which was far more powerful than the town of yours which has driven you out We destroyed them so there was no helper for them .	وكثير من أهل قرى كانوا أشد بأس ا من أهل قريتك أيها الرسول ، وهي مكة التي أخرجتك ، دم رناهم بأنواع من العذاب ، فلم يكن لهم نصير ينصرهم من عذاب الله .
But you better be the first one out of town as the real estate values go to hell.	ولكن من الأفضل أن تكون أول من يخرج من المدينة مع انحدار قيم العقارات الى الحضيض.
And many a town , stronger than your town ( Makkah ) ( O Muhammad SAW ) which has driven you out We have destroyed . And there was none to help them .	وكأين وكم من قرية أريد بها أهلها هي أشد قوة من قريتك مكة أي أهلها التي أخرجتك روعي لفظ قرية أهلكناهم روعي معنى قرية الأولى فلا ناصر لهم من إهلاكنا .
And many a town , stronger than your town ( Makkah ) ( O Muhammad SAW ) which has driven you out We have destroyed . And there was none to help them .	وكثير من أهل قرى كانوا أشد بأس ا من أهل قريتك أيها الرسول ، وهي مكة التي أخرجتك ، دم رناهم بأنواع من العذاب ، فلم يكن لهم نصير ينصرهم من عذاب الله .
Most of the photos coming out of the small town of Madaya (in the suburbs of Damascus) are too graphic to share.	معظم هذه الصور هي لبلدة مضايا الصغيرة (في ريف دمشق) وهي مزعجة جد ا لدرجة لا تسمح بمشاركتها.
In order to swim in clean water you need to get out of town, perhaps an hour along the coast.	من أجل السباحة في مياه البحر النظيفة، يتوجب الخروج من المدينة، وربما إلى بعد ساعة على طول الساحل.
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?	ألم يقل الكتاب انه من نسل داود ومن بيت لحم القرية التي كان داود فيها يأتي المسيح.
Out the Box, done for Red Bull's One Upon A Town project, Kachelhoffer, Western Cape, South Africa 2015.	خارج عن المألوف جرافيتي من مشروع تطوير كالشيهوفر، غرب مدينة كايب، جنوب أفريقيا 2015.
In recent weeks, government troops have blocked most routes out of the city, trapping some 250,000 civilians in rebel controlled areas of town.	لأشهر عدة، قصفت الطائرات الحربية الروسية والسورية حلب، أما خلال الأسابيع الأخيرة فأغلقت القوات الموالية للحكومة معظم الطرق المؤدية لحلب في حصار على ما يقرب من 250 ألف مدني في المناطق الخاضعة لسيطرة الثوار في المدينة.
The ghost town of Springdale was located in the town.	كانتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Bagdad was located in the town.	كاسويل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Bohri was located in the town.	كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Trow was located in the town.	ديورست هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Sinnipee was located in the town.	جيمستاون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Savoy was located in the town.	ماكسفيل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Quincy was located in the town.	كوينسي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Delhi was located in the town.	روشفورد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Harmon was located in the town.	ستينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Anchorage was located in the town.	واوماندي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Manson was located in the town.	وودبورو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Worden was located in the town.	ووردين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The only answer given by his people was , Turn them out of your town . They are people who regard themselves to be pure .	وما كان جواب قومه إلا أن قالوا أخرجوهم أي لوطا وأتباعه من قريتكم إنهم أناس يتطهرون من أدبار الرجال .
The only answer given by his people was , Turn them out of your town . They are people who regard themselves to be pure .	وما كان جواب قوم لوط حين أنكر عليهم فعلهم الشنيع إلا أن قال بعضهم لبعض أخرجوا لوط ا وأهله من بلادكم ، إنه ومن تبعه أناس يتنزهون عن إتيان أدبار الرجال والنساء .
The town shares its name with a mountain southwest of town.	إلك ماونتن هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
The ghost town of New City was located in the town.	بورنسايد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Coolidge was also located in the town.	فايفيلد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Henrietta was also located in the town.	هنريتا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Clay was also located in the town.	كومنسكي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Hatton was also located in the town.	ليند هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Little Wolf was located in the town.	ليتل وولف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Clarence was also located in the town.	سبرينغ غروف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Stettin was also located in the town.	شتتين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of New Chester is also located in the town.	نيو تشيستر هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The town has one of the finest town museums in the province.	باي روبرتس هي بلدة تقع في كندا في نيوفاوندلاند واللابرادور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية