Translation of "out of home" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Home - translation : Out of home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Out of my home!
لليونان مشكلة مع المجموعات المنتمية إلى النازية الجديدة مثل كريسي أوفجوي و الفجر الجديد التي تخطط إلى دخول البرلمان
Go home, get out!
اذهب للمنزل، اخرج من هنا
People walk in and out of his home.
الناس تدخل وتخرج على الدوام من هذا البيت
Take her out of here. We're going home.
أخرجها من هنا، سنعود إلى البيت
That's a reason to go out of home. Yeah?
هذا هو سبب الخروج من المنزل، أليس كذلك
He stumbled out of the cave and ran for home.
و خائفا و مرتبكا. فخرج من الكهف و ركض نحو منزله
I'll get her out of here. Make yourself at home!
سوف اتخلص منها خذ راحتك فى البيت
She prefers staying home to going out.
إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج.
Hurry out and safely take her home.
اسرع وخذها الى البيت بسلام
No, he's out at his nursing home.
لا, سيكون بالخارج فى عيادته
This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups.
هذا هو منزل مصنوع بالكامل من الفاكهة.
It is getting your kids out of the home you own.
بل كيف تدفع بأولادك للخروج من المنزل الذي تملكه.
I could take you home. It isn't out of my way.
يمكنني أن أصحبك للمنزل فهو يقع في طريقي
Just look at them! Eating me out of house and home.
انظروا إليهم ، إنهم يغتابوني خارج وداخل المنزل
Do you eat at home or eat out?
أتأكل في المنزل ام في المطاعم
I prefer going out to staying at home.
أفضل الخروج على البقاء في البيت.
To get the hell out and go home.
ان ارحل واعود إلى البيت.
Have a great time out and come home to this dump. We need a modern home.
نقضي وقتا ممتعا بالخارج ثم نعود إلى هنا، يلزمنا بيت عصري
We asked, How many times do you eat out of your home? ,
سألنا فيه كم مرة تتناول طعامك خارج المنزل
Then let him take his armies out of here and go home.
و عنه هو نفسه يريد السلام فقط
I didn't take him out. I brought him home.
. أنا لم أصحبه للخارج لقد أحضرته للمنزل
Sort him out, Johan, this isn't a rest home
دعك منه يا جوهان.. إن هذا ليس معتقلا
I went home afterwards and puked my insides out.
ذ هبت إلى البيت بعد ذلك وت قي أ ت.
I'd pick out 12 of these men and send the rest of 'em home.
كنت احتفظت بأثنى عشر رجلآ وأرسلت البقيه الى الديار.
I would rather stay home than go out with him.
أفضل البقاء في البيت على الخروج معه.
It's my day out today an' I'm goin' home. Eh!
انه يوم لي من اليوم عن أنا ذاهب المنزل. إيه!
I moved out. I'm not living at home any more.
لقد انتقلت من المنزل,لم أعد أعيش فيه بعد ذلك
She come running home, screaming. That's how they found out.
جاءت مسرعة تصرخ للمنزل هكذا علم الجميع بالأمر
We took 'em home all the way out in Brooklyn.
نحن من أخذناهم للبيت إلى بروكلن
Well... go home anyway... before he finds out you're here.
كما ترى .. أرجعى إلى البيت الآن قبل أن يعرف أنك هنا
With the street as her home, Selena was forced to drop out of school.
بما أن الشارع كان هو منزلها، سيلينا كانت م جبرة على الانسحاب من المدرسة.
And then you went home and got them out of the rag bin? Yes.
وبعد ذلك ذ هبت إلى البيت واخرجتيه من القمامة
I wanted to find out what's happening in my home town.
أريد أن أبحث ماذا يحدث في شارع مدينتي.
Why don't you go home and clean out your air filters.
.لما لا تعودي إلى البيت و تنظفي مرشحات الهواء لديك
My knife turned out to be more at home in Michael.
خنجرى أدى مهمه إضافيه عن ما كانت فى المنزل .. أداها داخل مايكل
Then when I get home here, all the kids'll jump out!
ثم جئت للبيت هنا وكل الأطفال ترجلو من السيارة
I make those things every night when I go home out of matches and toothpicks.
لقد صنعت تلك الأشياء كل ليلة عند عودتي للمنزل عندما لا أجد أعواد الثقاب وفرشاة الأسنان
Home, home! We are home! Home!
الوطن ، نحن فى الوطن
What if they were going home and turned out to be assassins?
ماذا لو عادوا إلى منازلهم وتبين أنهم قتلة
The night I brought you home, I watched you roll it out.
الليلة التى أحضرتك فيها للبيت ، رأيتك تبسطينها.
But I'm going home tomorrow. How long before they dig it out?
ولكنى سأعود للمنزل غدا, كم سيستغرق من وقت ليحفروا الطريق
Stole her out from her home, look you, like a red Indian.
خطفها من منزلها مثل الهندي الأحمر
Lin and I had been out dancing. He was bringing me home.
كنت انا و لين بالخارج نرقص, وكان ي عيدنى للمنزل
Others might follow the Greek example and go into the streets, not out of solidarity but out of frustration with conditions in their home country.
وقد يقتدي آخرون بالمثال اليوناني فينزلون إلى الشوارع، ليس من قبيل التضامن مع اليونانيين بل بسبب الإحباط إزاء الأوضاع في بلدانهم.
Who do you think drops out when someone needs to be home more?
من برأيكم يترك العمل عندما تكون هناك حاجة اكثر للبقاء في المنزل.

 

Related searches : Home Of - Out Of - Home Of Golf - Type Of Home - Notion Of Home - Place Of Home - Feel Of Home - Sense Of Home - Comforts Of Home - Feeling Of Home - Taste Of Home - Comfort Of Home - Home Of Record