Translation of "out for yourself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Out for yourself - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Watch out for yourself.
انتبهي لنفسك
Go find out for yourself.
إذهب بحثا خارج لك.
And watch out for yourself.
وعليك ان تراقبها, من اجلك انت ايضا
Figure it out for yourself.
فلتجيبى عن هذا بنفسك
You can try it out for yourself.
يمكننا ان نجرب ذلك
What are you knocking yourself out for?
ما الذى ت قحمين نفسك به
You'll have to find out for yourself.
أنت يجب أن تكتشف ذلك
You can check it out for yourself.
يمكنكي أن تذهبي وتري بنفسك.
You will find that out for yourself.
ستختبر هذا بنفسك
Better yet, come out and see for yourself.
أو أفضل من ذلك لماذا لا تأتي هنا وتشاهدي بأم عينك
You'll have to find that out for yourself
عليك أن تكتشف ذلك بنفسك
Well, you're so smart, figure it out for yourself.
أنت ذكى للغاية أعرف بنفسك
Behave yourself. Get out, OK? Get out.
ابتعد رجاء, هيا اخرج.
You've got everything nicely figured out for yourself. Including this.
أنت قررت كل شىء ببساطة لمصلحتك بما فى ذلك هذا المكان
If you can't figure it out for yourself, they're coming for you.
إذا أنت لا تستطيع تخمين ذلك، هم يجيئون من أجلك.
AliBaba. Thank you, holy man, for putting yourself out for my wedding.
أنا علي بابا أنا لست من الناس الكرماء من بعدك.
You found that out yourself.
وجدت الذي خارج نفسك.
Straighten yourself out with God.
اعدل نفسك مع الله
Get yourself out of it.
تدبر الامر بنفسك
You worked it out yourself?
وأنت فهمت هذا وحدك
You're gonna wear yourself out.
ستصاب بالإرهاق
You find it out yourself.
عليك ان تجدها بنفسك
Now, get out. Behave yourself!
كلانسى) تصرف بأدب).
You have to find out yourself...
عليك أن تكتشف بنفسك...
Take care of yourself out there.
اعتني بنفسك هناك .
except those of Your servants whom You have singled out for Yourself .
إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
except those of Your servants whom You have singled out for Yourself .
قال إبليس رب بسبب ما أغويتني وأضللتني لأحس ن ن لذرية آدم معاصيك في الأرض ، ولأضلنهم أجمعين عن طريق الهدى ، إلا عبادك الذين هديتهم فأخلصوا لك العبادة وحدك دون سائر خلقك .
You want to take it all for yourself and cut me out.
تريد أن تأخذ كل شئ لنفسك وتخرجنى من اللعبة
You have to look out for yourself in this world, you know.
يجب أن تعتني بنفسك ضمن هذا العالم كما تعرف
You should see it! You should go out and see it for yourself!
يجب ان تشاهديه يجب عليك الخروج والنظر بنفسك
If we'd come a few minutes later, you'd have found out for yourself.
لو حضرنا متأخ رين ببضع دقائق ، لأدركتي الأمر بنفسك .
Looks like you went out and got a packet of trouble for yourself.
يبدو أنك خارج للتو من متاعب جمة سببتها لنفسك
Figure out how to keep yourself safe.
اعرف كيفية الحفاظ على نفسك آمن ا.
You have to figure that out yourself.
.عليك أن تكتشفي ذلك بنفسك
You figured that out all by yourself?
هل عرفت بكل ذلك وحدك
You mustn't go tiring yourself out, now.
يجب عليك ألا تجهدي نفسك بعد الآن
Booze yourself out of another job, fan?
استعد للبحث عن عمل آخر، أيها الهاوي
Don't put yourself out on my account
لا تكلف على نفسك من أجلي
You'll have to work it out yourself.
يجب أن تحلها مشكلتك بنفسك.
Here! Get yourself out of this one.
أخرج من هنا
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Believe in yourself and negotiate for yourself.
ثقن بانفسكن و فاوضن لمصالحكن.
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards.
فأنت تقيد نفسك و تضع نفسك في مواجهة الأمر و أنت تحاول التحايل أيضا لتجد مهربا من آلية الالتزام و من ثم تلوم نفسك لأنك لم تلتزم و هلم جرا
We'll cut Buck Hannassey out for you and you can settle with him yourself.
نحن سنقطع بوك هاناسى لك ويمكنك أ ن تستقر معه بنفسك

 

Related searches : Out Yourself - Kit Yourself Out - Sort Yourself Out - Find Out Yourself - Wear Yourself Out - Hold Yourself Out - Sorry For Yourself - Provide For Yourself - Register Yourself For - Explore For Yourself - Cook For Yourself - Choose For Yourself - Treat For Yourself