Translation of "opened out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opened - translation :

Opened out - translation :

Keywords : فتحت فتحنا فتحوا فتحته فتحتها

Examples (External sources, not reviewed)

I opened the door to get out.	ف تح ت الباب للخ ر وج.
I opened your bottle. I let you out.	وفتحت لك الزجاجة
I opened the door and got out of the car.	فتحت الباب وخرجت من السيارة.
And the elevator door opened, and they all walked out.	وفتح باب المصعد. وأنصرفوا جميعا .
Then We opened the portals of heaven with water poured out .	ففتحنا بالتخفيف والتشديد أبواب السماء بماء منهمر منصب انصبابا شديدا .
Then We opened the portals of heaven with water poured out .	فأجبنا دعاءه ، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق ، وشققنا الأرض عيون ا متفجرة بالماء ، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قد ره الله لهم جزاء شركهم .
The door opened. This guy jumped out. He's about that tall.	لقد فتح الباب.قفز الشخص.لقد كان طويلا ، قال لي مرحبا ن أسمي تروي.
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.	وقعت تفاحة عندما فتحت باب الثلاجة.
Zoom out until all opened windows can be displayed side by side	تصغر جميع النوافذ المفتوحة حتى يمكن عرضها جنب إلى جنبName
The author then got out of the car and opened the trunk.	فخرج صاحب الرسالة من السيارة وفتح الصندوق.
So they opened their big mouths and out came talk, talk, talk!	لذا فتحوا أفواههم الكبيرة و جاء الكلام، كلام، كلام.
Now, you opened the door, and Muff got out first. All right.	الآن، ف تحت الباب ، وماف خرج أولا .
Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight.	فانفتحت اعينهما وعرفاه ثم اختفى عنهما.
One of the two passengers pulled out a pistol and opened fire, wounding one soldier.	أوقف الجنود سيارة، فسحب أحد الراكبين مسدسا وأطلق النار وجرح جنديا.
I was only trying to find a way out when I opened the trap door.	أنا كنت فقط بدور علي طريق للخروج عندما فتحت الباب المسحور
Opened.	مفتوح
And their eyes were opened, and they knew him and he vanished out of their sight.	فانفتحت اعينهما وعرفاه ثم اختفى عنهما.
Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed.	ثم في لحظة معينة، إنفتح الباب عنها ، و دخلت في أبهى حللها، وهي متماسكة كلية .
Opened Files	ف ت ح ملفات
CONNECTION OPENED	اتصال مفتوح
FILE OPENED	ملف مفتوح
Already opened.	مفتوح من قبل.
Recently Opened	المفتوحة مؤخرا
We opened	لقد افتتحنا
He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.	شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا .
On our segways we got to test out the new Norfolk light rail system before it opened.	على segways لنا وصلنا الى اختبار ضوء نورفولك جديد نظام السكك الحديدية قبل افتتاحه.
Only the tailgate opened up, Prew,about a mile back and I fell out in the road.	الا ان الباب الخلفي ف ت ح يا برو على بعد ميل تقريبا وسقطت خارجا في الطريق
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.	بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
The door opened. This guy jumped out. He's about that tall. He said, Hi, my name is Troy.	لقد فتح الباب.قفز الشخص.لقد كان طويلا ، قال لي مرحبا ن أسمي تروي.
But an angel of the Lord opened the prison doors by night, and brought them out, and said,	ولكن ملاك الرب في الليل فتح ابواب السجن واخرجهم وقال
He opened the rock, and the waters gushed out they ran in the dry places like a river.	شق الصخرة فانفجرت المياه. جرت في اليابسة نهرا .
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.	وقالت انها فتحت الباب للخروج ، ثم فجأة فكرت في شيء وتحولت
Think I haven't thought? I've been knocking sparks out of my brain ever since I opened that letter.	أعتقد أنني لم أفكر لقد كنت يطرق الشرر من ذهني
The door opened.	ف تح الباب.
Show opened connections	أظهر الاتصالات المفتوحة
Show opened files	أظهر الملفات المفتوحة
No document opened.	لا يوجد مستند مفتوح.
Binary File Opened	ف تح ملف ثنائي
Recently Opened Databases	مؤخرا ف ت ح قواعد البيانات
We opened fire.	أطلقنا عليه النار
He opened it.	هو الذى فتحه
Who opened it?	أنظروا
The door opened.	الباب ف ت ح.
Ran to the door, opened it up, saw the kid run down the stairs and out of the house.	ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت
The door opened automatically.	فتح الباب آليا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية