Translation of "online trade" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Other organizations such as FAO, OECD and the World Trade Organization revamped their statistics gateways to implement new online database applications. | وجددت منظمات أخرى كمنظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومنظمة التجارة العالمية مداخل إحصاءاتها لإحلال برامج قواعد بياناتها على الإنترنت. |
| Examples include the UN Comtrade Internet version, and online analytical tools developed by the World Bank and the International Trade Centre (ITC). | ومن الأمثلة على ذلك قاعدة بيانات تجارة السلع الأساسية بصيغتها الإلكترونية، وأدوات التحليل المتاحة على الإنترنت التي وضعها البنك الدولي ومركز التجارة الدولية. |
| (d) Preparation and updating of manuals, studies, guidelines, handbooks and software that assist in the compilation and processing of trade data, particularly online | (د) إعداد واستكمال الأدلة والدراسات والمبادئ التوجيهية والكتيبات والبرمجيات الحاسوبية التي تساعد في تجميع وتجهيز بيانات التجارة، وبخاصة التجارة الإلكترونية عبر شبكة الإنترنت |
| Statistical Territories of the World for Use in International Merchandise Trade Statistics7 is available as a publication and also online through the Internet. | 6 المناطق الإحصائية في العالم المستعان بها في إحصاءات تجارة البضائع الدولية() يوجد هذا المنشور في شكل مطبوع وآخر إلكتروني. |
| See also Broadcast journalism Photojournalism Video journalism News design Online resources Visual Editors The social network of visual journalists Society for News Design A trade organization for newspaper designers National Press Photographers Association Industry trade group for photojournalists | الصحافة الإذاعية صحافة الفيديوVisual Editors The social network of visual journalistsSociety for News Design A trade organization for newspaper designersNational Press Photographers Association Industry trade group for photojournalists |
| Source Computations by the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development, based on World Bank, Global Development Finance and World Development Indicators, online data. | المصدر حسابات الأمانة العامة للأونكتاد بالاستناد إلى بحث للبنك الدولي تحت عنوان تمويل التنمية العالمية ومؤشرات التنمية في العالم، يمكن الاطلاع عليه على شبكة الإنترنت. |
| Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات. |
| Online Accounts | حسابات الإنترنت |
| Engaging online | المشاركة عبر الإنترنت |
| EdX is a massive open online course (MOOC) provider and online learning platform. | ايديكس (بالإنجليزية edX) هو برنامج تدريسي مفتوح في الإنترنت ويسمى مختصرا MOOC . |
| Online Accounts preferences | تفضيلات حسابات الإنترنت |
| Heal Thyself Online | اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت |
| Kissa Online wrote | كتب Kissa Online(بالفرنسية) |
| An online producer oversees the making of content for websites and other online properties. | يشرف المنتج على الإنترنت على صنع محتوى مواقع الويب وغيره من خصائص الإنترنت. |
| Include online search results | تضمين نتائج البحث في الإنترنت |
| I met somebody online. | قابلت شخص ا على الإنترنت. |
| Online voting ends today. | التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم. |
| The online petition reads | وهنا مقتطف من نص العريضة |
| Femen confirmed online that | فيمين أكدت الخبر على الإنترنت |
| Image widely shared online. | صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت. |
| Gartzelako poemak, online poems. | Gartzelako poemak، من أشعاره. |
| Writing on popular online forum, Bahrain Online, which is also banned in Bahrain, user Mahdy notes | بشكل فاضح وزارة الاعلام البحرينية تقول بث جرائم المعذبين مخالف للقانون البحريني ! |
| Applications arrived from throughout the country showing an impressive background in community based projects, including online radio broadcasting, blogging, social media promotion, online dictionaries, and online children's games. | أظهرت طلبات المشاركة التي وصلت من جميع أنجاء البلاد ما يثير الإعجاب بتنوع المشاريع بين البث الإذاعي عبر الإنترنت والمدونات ومشاريع دعم الإعلام الإجتماعي والقواميس على الإنترنت وصول ا لألعاب الأطفال عبر الإنترت. |
| For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business. | وقد سيطرت على تجارة السياحة مباشرة عبر الإنترنت، في السنوات القليلة الأخيرة، أكبر ثلاث وكالات أسفار متصلة بالإنترنت في الولايات المتحدة (إكسبيديا وأوربيتز وترافلوسيتي)(). |
| In the United States, the Federal Trade Commission has announced plans to require bloggers and celebrity endorsers to disclose gifts or payments from vendors and others seeking the bloggers positive comments online. | في الولايات المتحدة، أعلنت لجنة التجارة الفيدرالية عن خطط لإلزام المدونين ومشجعي المشاهير بالكشف عن الهبات أو المبالغ المالية التي يحصلون عليها من بائعي المنتجات وغيرهم من الساعين إلى الفوز بتعليقات المدونين الإيجابية على شبكة الإنترنت. |
| Online videos and social networking ... | أفلام الفيديو على الانترنت والشبكات الاجتماعية.. |
| Online account credentials and settings | اعتماديات وإعدادات حسابات الإنترنت |
| Related Global Voices Online articles | مقالات عن نفس الموضوع على الأصوات العالمية |
| Also on Global Voices Online | com، والذي يجمع المحتوى من تويتر. |
| Here are some reactions online | وهذه بعض ردود الأفعال من النت |
| Online campaigning is not new. | الحملات على الإنترنت ليست بالشيء الجديد. |
| The sentencing sparked criticism online. | ٢. |
| Photo by blog Royalty Online | مصدر الصورة blog Royalty Online |
| Abusing outdated online surveillance laws | إساءة استخدام قوانين مراقبة الإنترنت القديمة |
| Beheadings online, fatwas online the subterranean world of Islam s radical fringe can be found on countless Internet sites. | قطع الرأس على الهواء، و الفتاوى على الخط على شبكة الإنترنت للمعلومات نستطيع أن نجد أعدادا لا تحصى من المواقع التابعة للعالم السري للجماعات الإسلامية المتطرفة. |
| Some online behaviors cause stress and anxiety, much of this associated with friends and the permanence of online posts. | بعض السلوكيات عبر الإنترنت تسبب التوتر والقلق، والكثير من هذا مرتبط بالأصدقاء واستمرار معدل المشاركات على الإنترنت. |
| The database also feeds into an interactive online tool, that allows consumers to compare various bank account packages online. | قاعدة البيانات تدعم أيضا أداة تفاعلية عن طريق الإنترنت،التي تسمح للمستهلكين مقارنة مختلف حزم حسابات البنوك عبر الإنترنت. |
| Plot Sword Art Online (SAO) is a Virtual Reality Massively Multiplayer Online Role Playing Game (VRMMORPG), released in 2022. | السيف الفن على الانترنت (SAO) هو الواقع الافتراضي كثر على الانترنت لعبة الأدوار (VRMMORPG)، الذي صدر في عام 2022. |
| An online subscription for 59 dollars. | إشتراك على الإنترنت مقابل 59 دولارا . |
| Eli Pariser Beware online filter bubbles | ايلي باريسر يقول كونوا على حذر من فقاعات الترشيح على الانترنت |
| Sami met a Muslim woman online. | تعر ف سامي بامرأة مسلمة على الانترنت. |
| This move attracted sharp criticisms online. | أدى هذا القرار لوابل من الانتقادات اللاذعة عبر الإنترنت. |
| The online project started in 2008. | بدأ المشروع على الإنترنت عام 2008. |
| Online violence is also real violence | العنف على الإنترنت حقيقة أيض ا |
| See online summary at http www.questia.com . | () انظر الموجز على شبكة الإنترنت في الموقع Http Www.Questia.Com . |
Related searches : Online Search - Online Tutorial - Post Online - Online Questionnaire - Online Tracking - Online Registration - Online Broker - Online Storefront - Buy Online - Online Space - Apply Online - Online Publication