Translation of "ones and zeros" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer.
ويمكن ترجمته لهذا الى أصفار وواحد ويمكن نطقه عبر الكمبيوتر.
When you're seeing these pictures, it's all ones and zeros, and when you're talking on your telephone, your cell phone, and it's going over the network, your voice is all being turned into ones and zeros and magically whizzed around.
عندما ترى كل هذه الصور ، كلها آحاد و أصفار وعندما تتحدث عبر هاتفك او جوالك عبر الشبكة يتم تحويل صوتك الى آحاد و أصفار بشكل سحري
Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros.
انظر للشاشة وسترى صورا وسترى كلمات ولكن في الحقيقة كلها عبارة عن و
JE And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, you can model it out as a string of ones and zeros.
خوان إنريكيز نظريا .. هذا يعني ان مشاعر الفأر .. و الروائح التي يشعر بها يمكن تحويلها الى كود مكون من الرقمين 0,1
This still leaves the need for computation, performed by conventional microchips using the binary code transmitting and changing ones and zeros through a complicated system of logic gates.
إلا أن ذلك لا يكفي لإجراء العمليات الحسابية التي تقوم بها الشرائح الإلكترونية الدقيقة التي تستخدم شفرة ثنائية في نقل وتغيير الآحاد والأصفار من خلال منظومة معقدة من البوابات المنطقية.
Because this thing codes ones and zeros, and this thing codes A, T, C, Gs, and it sits up there, absorbing energy on a tree, and one fine day it has enough energy to say, execute, and it goes thump . Right?
لأن هذا الشيء يرمز لآحاد وأصفار ، وهذا الشيء يرمز A, T, C, G، وتوجد هناك ، وتمتص الطاقة على شجرة، ويوم واحد ذو جو معتدل لنقول لديها ما يكفي من الطاقة، لتنفيذ، وتسقط هكذا. أليس كذلك
In this case, the hand would move and we'd see it waving at us in Middle World. The odds against it, of course, are so great that if you set out writing zeros at the time of the origin of the universe, you still would not have written enough zeros to this day.
في هذه الحالة، قد تتحرك اليد وسنراها تلوح بإتجاهنا.. في العالم الوسط. إحتمالات خلاف ذلك متناهية.. لدرجة أنك اذا حسبتها بوضع أصفار عشرية منذ بداية.. الخليقة لم تزال لم.. تكتب أصفر كافيه حتى هذا اليوم.
For computing in either case, the system must be initialized, for example into the all zeros string, formula_21, corresponding to the vector (1,0,0,0,0,0,0,0).
بشكل مماثل لقضيب مغنطيسي يشير إلى الشمال أو الجنوب يستطيع كل مغزل أن يمثل الأرقام الثنائية 0 أو 1 أو كلاهما معا (انظر إلى الأسهم السوداء في الشكل 1.3).
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness .
الصابرين على الطاعة وعن المعصية نعت والصادقين في الإيمان والقانتين المطيعين لله والمنفقين المتصدقين والمستغفرين الله بأن يقولوا اللهم اغفر لنا بالأسحار أواخر الليل خ صت بالذكر لأنها وقت الغفلة ولذة النوم .
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness .
هم الذين اتصفوا بالصبر على الطاعات ، وعن المعاصي ، وعلى ما يصيبهم من أقدار الله المؤلمة ، وبالصدق في الأقوال والأفعال وبالطاعة التامة ، وبالإنفاق سرا وعلانية ، وبالاستغفار في آخر الليل لأنه م ظ ن ة القبول وإجابة الدعاء .
And the Foremost Ones are the foremost ones
والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم .
And the Foremost Ones are the foremost ones
والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
Say , Indeed , the earlier ones and the later ones
قل إن الأولين والآخرين .
Say , Indeed , the earlier ones and the later ones
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
Tell them , ( O Prophet ) The earlier ones and the later ones
قل إن الأولين والآخرين .
Tell them , ( O Prophet ) The earlier ones and the later ones
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
With our ability to generate ever rising oceans of molecular data now approaching the zetabyte scale (that s a one followed by 21 zeros) comes the challenge of storing and deciphering this information.
ومع قدرتنا على توليد كميات هائلة ومتزايدة من البيانات الجزيئية ــ التي تقترب الآن من تريليونات التريليونات (الرقم واحد يتبعه واحد وعشرون صفرا) ــ يأتي التحدي المتمثل في تخزين وفك شيفرة هذه المعلومات.
And pure , beautiful ones ,
وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
And pure , beautiful ones ,
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
The foremost ones ( in faith and virtue ) the foremost ones in receiving their reward .
والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم .
The foremost ones ( in faith and virtue ) the foremost ones in receiving their reward .
والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
( The foremost ones ) will be the nearest ones to God
أولئك المقربون .
( The foremost ones ) will be the nearest ones to God
والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones.
هناك خمسة منهم , و لتحصل على معنى عميق عليك أن تذهب من خلال ذلك في البدايات.
Unclean things are for unclean ones and unclean ones are for unclean things , and the good things are for good ones and the good ones are for good things these are free from what they say they shall have forgiveness and an honorable sustenance .
كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
You can see here, the blue dots on the top, the light ones, those are the people in the study in PNAS that you wanted to be on. And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be.
ويمكنكم أن تشاهدوا هنا ، النقاط الزرقاء في الأعلى ، الفاتحة ، تمثل الأشخاص الذي كانوا في دراسة PNAS والذين تريدون أن تكونوا منهم . والنقاط الحمراء تمثل الأشخاص ، النقاط الوردية في الأسفل تمثل الأشخاص الذين لا تريدون أن تكونوا منهم .
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
أما الطقس فيجعل المشاعر تأخذ سمات الطقس الذي تمثله. فالمشاعر المتفائلة تشبه الشمس و تدور حول نفسها، و المشاعر القاتمة تشبه الغيوم و تطفو الى الامام، و التي تشبه الثلوج تهبط الى الارض.
The unlucky ones suffer. The really unlucky ones end up like Khaled.
كتب Sandmonkey
And they certainly aren't the only ones.
وما يزالان حتى اليوم في السلطة أو بمعنى آخر هما من الشخصيات المؤثرة في صنع القرار ولنكن دقيقين، ليسا الوحيدين.
And peace be Unto the sent ones .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
In them are good and beautiful ones .
فيهن أي الجنتين وما فيهما خيرات أخلاقا حسان وجوها .
And built above you seven strong ones ?
وبنينا فوقكم سبعا سبع سماوات شدادا جمع شديدة ، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان .
And Get apart today , you guilty ones !
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
and a few from the latter ones .
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
and a multitude from the latter ones .
وثلة من الآخرين .
And get aside today , O guilty ones !
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
And peace be Unto the sent ones .
وتحية الله الدائمة وثناؤه وأمانه لجميع المرسلين .
In them are good and beautiful ones .
في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه .
And built above you seven strong ones ?
وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق ، لا صدوع لها ولا فطور
And Get apart today , you guilty ones !
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
and a few from the latter ones .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
and a multitude from the latter ones .
وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
And get aside today , O guilty ones !
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
These ones say ,
إن هؤلاء أي كفار مكة ليقولون .
These ones say ,
إن هؤلاء المشركين م ن قومك أيها الرسول ليقولون ما هي إلا موتتنا التي نموتها ، وهي الموتة الأولى والأخيرة ، وما نحن بعد مماتنا بمبعوثين للحساب والثواب والعقاب .