Translation of "one tenth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tenth - translation :

Keywords : العاشر العاشرة عُشر الـ10 التاسع

Examples (External sources, not reviewed)

And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,	وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور وعشرين للكبش الواحد
And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
Rallies shrank to one tenth their previous size.	فقد تقلصت الجماهير المحتشدة إلى ع شر حجمها السابق.
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for each bull, two tenth parts for the one ram,	وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور وعشرين للكبش الواحد
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the one ram,	وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشران للكبش الواحد
and one tenth part for every lamb of the seven lambs	وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs	وعشرا واحدا لكل خروف من السبعة الخراف
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.	في الواقع، لن نتمكن من إنقاذ أكثر من ع ـش ر دب قطبي في كل عام.
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,	وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشران للكبش الواحد
And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram	وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد.
If not half, one third, or one tenth 50 million die .but you can t blame me when people die.	وإذا لم يمت نصفهم فقد يموت الثلث أو العشر ـ خمسين مليون. ولكن ليس لكم أن تحملوني مسئولية موت الناس .
One hundred and tenth annual meeting of the American Urological Association, Texas, 21 to 26 May 2005	الاجتماع السنوي العاشر بعد المائة للرابطة الأمريكية للمسالك البولية، تكساس، من 21 إلى 26 أيار مايو 2005.
Certainly, 10,000 years ago, the civilization's beginning, the human portion was less than one tenth of one percent. Let's look at it now.	حسنا، بالتأكيد قبل 10،000سنة مضت، كانت الحضارة في بدايتها، و كانت حصة البشر من الطبيعة أقل من عشر الواحد بالمائة. دعنا ننظر إليها الآن.
Tenth meeting	الجلسة العاشرة
Tenth Meeting	الدورة العاشرة
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof two tenth deals shall be in one cake.	وتأخذ دقيقا وتخبزه اثني عشر قرصا. عشرين يكون القرص الواحد.
The slowdown would be one tenth the size of the one the US is now enduring, and it would be largely confined to the construction sector.	بل إن حجم التباطؤ كان ليصبح واحد على عشرة من حجم التباطؤ الذي تعاني منه الولايات المتحدة الآن، وكان ليصبح محصورا إلى حد كبير في قطاع البناء.
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer , and the ephah the tenth part of a homer its measure shall be after the homer.	تكون الايفة والبث مقدارا واحدا لكي يسع البث عشر الحومر والايفة عشر الحومر. على الحومر يكون مقدارهما.
The Tenth Congress discussed	37 وناقش المؤتمر العاشر ما يلي
and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for each bull and two tenth parts of fine flour for a meal offering, mixed with oil, for the one ram	وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد.
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer the measure thereof shall be after the homer.	تكون الايفة والبث مقدارا واحدا لكي يسع البث عشر الحومر والايفة عشر الحومر. على الحومر يكون مقدارهما.
Wage costs in the ten new EU member countries are still only one seventh their level in western Germany wage costs in Rumania and Bulgaria are one tenth.	فما زالت تكاليف الأجور في الدول الأعضاء العشر الجديدة في الاتحاد الأوروبي لا تتجاوز واحدا على سبعة من نظيراتها في ألمانيا الغربية بل إنها في رومانيا وبلغاريا لا تتجاوز الع شر.
J. 2000 the Tenth Congress	ياء عام 2000 المؤتمر العاشر
The tenth regular annual session	ألف الدورة السنوية العادية العاشرة
But this is very promising because the origami can organize parts just one tenth the size of those in a normal computer.	ولكننا متفائلون لأن الأوريجامي يمكن ان تصنع 1 10 من حجم تلك الموجودة في الحواسيب الطبيعية
You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it two tenth parts of an ephah shall be in one cake.	وتأخذ دقيقا وتخبزه اثني عشر قرصا. عشرين يكون القرص الواحد.
Hennessy is one of the founders of MIPS Computer Systems Inc. as well as Atheros and is the tenth President of Stanford University.	هينيسي هو مؤسس شركة MIPS Computer Systems Inc وهو الرئيس العاشر لجامعة ستانفورد.
For instance, in North America a blood alcohol content of 0.10 (0.10 or one tenth of one percent) means that there are 0.10 g of alcohol for every dL of blood.	على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية فإن نسبة الكحول في الدم 0.10 (0.10 أو عشر واحد في المئة) يعني أن هناك 0.10 غرام من الكحول لكل ديسيلتر من الدم.
He is in the tenth grade.	هو في الصف العاشر.
Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh.	ويرميا العاشر ومخبن اي الحادي عشر.
Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.	ويرميا العاشر ومخبن اي الحادي عشر.
Tenth report on reservations to treaties	التقرير العاشر عن التحفظات على المعاهدات
Contributions available for the tenth session	ألف التبرعات المتاحة للدورة العاشرة(أ)
Consistent policy and superior technology explain why Japan uses one tenth the energy that China uses to generate the same amount of economic output.	والواقع أن السياسة المتماسكة والتكنولوجيا المتفوقة يفسران لماذا تستخدم اليابان 10 من إجمالي الطاقة التي تستخدمها الصين لتوليد نفس الكمية من الناتج الاقتصادي.
Their predecessors also rejected the truth . These have not attained to one tenth of the power that We had bestowed upon the earlier people .	وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا أي هؤلاء معشار ما آتيناهم من القوة وطول العمر وكثرة المال فكذبوا رسلي إليهم فكيف كان نكير إنكاري عليهم العقوبة والإهلاك ، أي هو واقع موقعه .
Their predecessors also rejected the truth . These have not attained to one tenth of the power that We had bestowed upon the earlier people .	وكذ ب الذين من قبلهم كعاد وثمود رسلنا ، وما بلغ أهل مكة ع شر ما آتينا الأمم السابقة من القوة ، وكثرة المال ، وطول العمر وغير ذلك من النعم ، فكذبوا رسلي فيما جاؤوهم به فأهلكناهم ، فانظر أيها الرسول كيف كان إنكاري عليهم وعقوبتي إياهم
For instance, by the year 2006, 11 sub Saharan African countries will probably have lost more than one tenth of their workforce to AIDS.	وعلى سبيل المثال، قد يـفقد 11 بلدا في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أكثر من ع ـشر قواها العاملة بسبب الإيدز بحلول عام 2006.
In Europe, your chance of being murdered is now less than one tenth, and in some countries only one fiftieth, of what it would have been had you lived 500 years ago.	أما في اوروبا فإن احتمالية ان تتعرض للقتل هي اقل من العشر وفي بعض البلدان فقط واحد على خمسين مقارنة باحتمالية تعرضك للقتل لو عشت قبل 500 سنة .
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram,	وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشرين للكبش.
Source Tenth National Population Census (INES, 2002).	المصدر التعداد السكاني الوطني العاشر (INES، 2002).
Tenth session of the Board of Trustees	سادسا الدورة العاشرة لمجلس الأمناء
B. Pledges made before the tenth sessiona	باء التبرعات المعلنة قبل الدورة العاشرة(أ)
A new region can be proposed by one third or more of the council members in each affected governorate plus 500 voters or by one tenth or more voters in each affected governorate.	ويمكن اقتراح منطقة جديدة بمقدار الثلث أو أكثر من أعضاء المجلس في كل محافظة المتضررة الناخبين زائد 500 أو عشر أو أكثر من الناخبين في كل محافظة المتضررة.
October ( ) is the tenth month of the year in the Julian and Gregorian Calendars and one of seven months with a length of 31 days.	تشرين الأول أكتوبر هو الشهر العاشر في السنة حسب التقويم الغريغوري وأحد الأشهر السبعة التي يصل عدد أيامها لواحد وثلاثين يوما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية