Translation of "one focus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Focus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One is his long term focus. | أولهما كان قدرته على التركيز الطويل الأمد. |
| Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues. | وإنني لأتمنى أن تركز السياسة النقدية في اليابان على مثل هذه القضايا الحرجة. |
| Several delegations endorsed the mainstreaming of emergency response in the focus areas, but one delegation suggested that emergency response be a separate focus area. | وأيدت عدة وفود إدماج الاستجابة لحالات الطوارئ في الأنشطة الرئيسية لمجالات التركيز، غير أن أحد الوفود اقترح جعل الاستجابة لحالات الطوارئ مجال تركيز منفصل. |
| Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect | ويعكس نمو الأعمال في هذه السوق، والتركيز على خطوط نواتج الخيار الأول ما يلي |
| I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention. | أود التركيز على شيء واحد يقوم به هذا البرنامج ولم يذكره بيل جيتس |
| My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. | عامي الأول تحول إلى ستة أعوام، الآف من القصص، مئات من المقابلات، مجموعات نقاش. |
| One focus of the Funes government has been revealing the alleged corruption from the past government. | الهدف الأول لحكومة فونيس هو الكشف عن الفساد المزعوم من الحكومات الماضية. |
| This must be done fairly, so that disproportionate focus on one side s abuses does not create distortions. | ولابد وأن يتم هذا بنزاهة، حتى لا يؤدي التركيز غير المتناسب على الانتهاكات من جانب واحد إلى خلق تشوهات. |
| One notable exception to the African focus was Nigeria's close relationship developed with Israel throughout the 1960s. | وكان ثمة استثناء ملحوظا في التركيز الأفريقية العلاقة نيجيريا وثيقة وضعها مع إسرائيل في جميع أنحاء في 1960. |
| At the corporate level, UNDP has tended to move rapidly from one area of focus to another. | 8 وعلى صعيد المنظمة، يتجه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن يتحرك سريعا من مجال تركيز إلى آخر. |
| China s diplomatic recipe for Afghanistan and Pakistan is the right one, and the US should focus on it. | الواقع أن الوصفة الصينية الدبلوماسية لأفغانستان وباكستان هي الوصفة السليمة، ويتعين على الولايات المتحدة أن تركز عليها. |
| Our one sided focus on rapid reductions in CO2 emissions is both unnecessarily expensive and unlikely to succeed. | إن تركيزنا الوحيد المسار على ضرورة الإسراع بتخفيض معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون أمر مكلف بصورة غير ضرورية وليس من المرجح أن يصادف النجاح. |
| It can be through one of the suggested questions or from a focus that the blogger considers convenient. | قد يقروا الإجابة على إحدى الأسئلة المقترحة أوالتركيز على جانب يعتبره المدو ن ملائما . |
| One major area of focus in 2005 was support to the first joint office model in Cape Verde. | 31 ويتمثل أحد أهم مجالات الاهتمام عام 2005 في تقديم الدعم لأول نموذج للمكاتب المشتركة أنشئ في الرأس الأخضر. |
| However, one delegation argued that good policy rather than policy space should be the focus of the debate | إلا أن أحد الوفود جادل بأن النقاش ينبغي أن ينصب على السياسات الصالحة وليس على حيز السياسات. |
| In fact, combating sorcery is one of five main areas religious police should focus on in doing their work. | في الواقع، مكافحة السحر والشعوذة هي واحدة من خمسة مجالات رئيسية على الشرطة الدينية القيام بعملهم. |
| One of the main focus areas of the Task Force would be strengthening capacity and coordination for risk reduction. | وسيتمثل أحد مجالات تركيزها الرئيسية في تعزيز القدرة والتنسيق للحد من المخاطر. |
| Focus | محط التركيز |
| They must not focus on just one body alone, nor be taken in isolation from the rest of the system. | ويجب ألا تتركز في هيئة واحدة فقط بمعزل عن باقي المنظومة. |
| One way forward is for forest and agroforestry practices to focus on cultivating medicinal plants to meet these growing demands. | وأحد المسالك لتجاوز ذلك أن تركز الممارسات الغابية والزراعة الحرجية على زراعة الأعشاب الطبية لتلبية الطلب المتزايد عليها. |
| And it's focus. Norman Jewison said to me, I think it all has to do with focusing yourself on one thing. | وايضا التركيز.قال لى نورمان جيوسون اعتقد انه كله له علاقة بجعل نفسك قادر على التركيز على شئ واحد ـ |
| The Focus has been one exception to this, which has become America's best selling compact car since its launch in 2000. | وقد تم التركيز على هذا استثناء واحد، والتي أصبحت السيارة الأكثر مبيعا في أميركا المضغوط منذ انطلاقتها في عام 2000. |
| One of the major shifts in museum and exhibit design in the last decade has been a focus on visitor experience. | واحدة من أهم التحولات في المتاحف وتصميم المعارض خلال العقود الاخيرة هي التركيز على تجربة الزائر. |
| A second was that incoming members decide early on whether to focus on a thematic issue and, if so, which one. | والثاني أن يقرر الأعضاء الجدد مبكرا ما إذا كان سيجري التركيز على مسألة مواضيعية معينة، وأن يقوموا، إن كان الأمر كذلك، بتحديد هذه المسألة. |
| The focus of the Group shall essentially be one of developing concepts, methods and best practices in the area of services. | وسيركز الفريق أساسا على وضع المفاهيم والمنهجيات وأفضل الممارسات في مجال الخدمات. |
| Focus Blur | التركيز تمويه |
| Focus Searchbar | رك ز على شريط البحث |
| The absence of links is used to focus visitors' attention on one choice register for the email list or leave the site. | ويتم استخدام غياب الروابط في التركيز على لفت أنظار الزائرين على اختيار واحد التسجيل بقائمة عناوين البريد الإلكتروني أو مغادرة الموقع. |
| I gotta focus. | يجب أن أركز. |
| Applying strategic focus. | 51 توجيه التركيز الاستراتيجي. |
| A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes. | ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له. |
| One focus was on China, a second on terrorism, a third on Iraq, a fourth on Islam, and a fifth that is open. | وسوف يكون التركيز على واحد الصين، والثانية على الإرهاب، وثالثة حول العراق، ورابعة عن الإسلام، والخامسة مفتوحة. |
| A speaker welcomed the consolidation of immunization plus and ECD into one focus area, but said a holistic approach to ECD was needed. | ورحب أحد المتكلمين بتوحيد التحصين المعزز وتنمية الطفولة المبكرة في مجال تركيز واحد، غير أنه أشار إلى ضرورة وضع نهج كلي لتنمية الطفولة المبكرة. |
| Often we hear catchphrases like without an education there is no future or without water one cannot survive, as if it is obvious that we should focus first on one or the other. | إننا كثيرا ما نسمع شعارات مثل بدون تعليم لا يوجد مستقبل أو من دون مياه لا يستطيع المرء أن يظل على قيد الحياة ، وكأنه من الواضح أننا لابد وأن نركز أولا على هدف أو آخر. |
| The United Nations Environment Program will certainly make this a focus of its post Games report, building on the initial one issued in 2007. | ومما لا شك فيه أن برنامج البيئة التابع للأمم المتحدة سوف يركز على هذه المسألة في تقريره الذي سيصدره بعد انتهاء الألعاب الأوليمبية، استكمالا لتقريره الأولي الصادر في العام 2007. |
| However, the one true branch occurs at the end of the game, where the player may choose to focus on Mana, Asuka or Kaji. | على كل حال، فإن الفرع الحقيقي يحدث في نهاية اللعبة، حيث يمكن للاعب أن يختار بين التركيز على مانا، أو أسكا أو كاجي. |
| One of the specific areas of focus is information related to the planning of the assassination, including locations, dates, times and participants in meetings. | ومن بين المجالات المحددة التي جرى التركيز عليها المعلومات المتعلقة بالتخطيط للاغتيال، بما في ذلك أماكن انعقاد الاجتماعات وتواريخ ومواعيد انعقادها، والأشخاص المشاركون فيها. |
| The focus has shifted. | فقد تحول التركيز بعيدا عما يجري في قطاع غزة. |
| (e) Focus area 5. | الجدول 1 |
| Focus on priority issues | ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية |
| First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU. | الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي. |
| One delegation highlighted the relationship between current and past areas of focus, such as protection and preservation of the marine environment and vulnerable marine ecosystems. | وأبرز أحد الوفود العلاقة بين مجالات التركيز الحالية والسابقة، مثل حماية البيئة البحرية والنظم الإيكولوجية البحرية الهشة والحفاظ عليها. |
| And I took the group and got people to focus on if you didn't lose somebody today, your focus is going to be how to serve somebody else. There are people then one woman got up and she was so angry and screaming and yelling. | و أخذت مجموعة منهم و حولت تركيز الناس, إلى , لو لم تفقدوا أى شخص اليوم فعلى ماذا سيكون تركيزكم كيف تساعدون شخصا اخر. هناك اشخاص واحدا وقفت و كانت غاضبة و اخذت تصرخ و تصيح |
| Its focus was on Western Europe, and, as one joke went, it was designed to keep the Russians out, the Germans down, and the Americans in. | وكان تركيزه آنذاك على أوروبا الغربية. وكما سمعنا من إحدى النكات، فقد كان الحلف مصم ـما لإبقاء الروس بالخارج، وإبقاء الألمان بالأسفل، وإبقاء الأميركيين بالداخل. |
| Djamel Ghanem via Algérie Focus. | جمال غانم، عبر موقع Algérie Focus. |
Related searches : One Focus Lies - One Main Focus - One-sided Focus - One - One-and-one - One O One - One For One - One On One - One Plus One - One-on-one - One By One - One To One - One-to-one