Translation of "once you see" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Once - translation : Once you see - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You are to see a doctor at once.
عليك زيارة الطبيب حالا.
For once in life, I see you clearly.
للمر ة الاولى في الحياة، اراك بشكل واضح
If I'll see you once again with him...
وإذارأيتكمرةأخرى...
I only wanted to see you once more.
أردت فقط أن أراك مرة أخرى
Father Pirrone asks to see you at once.
الأب بيروني يطلب رؤيتك حالا
Do you see your kid once in a while?
هل تراها بين الحين والاخر
All I wanted was to see you once more.
كل ما أردته هو أن أراك مرة أخرى
'I wanted so to see you again just once.
أردت رؤيتك مرة آخرى ولو لمرة واحدة
But once you see it, like you guys in the front row
ولكن حالما نراه, مثل الرفاق في الصف الأول, حسنا ,
I failed you once because I was afraid to see you suffer.
أنا خذلتك مرة لأنى كنت أخشى أن أراك تعانى
No. I had to see you once, speak my piece.
لا، كان يجب أن أراكي، وأخبرك ما أريد.
My lady, the emperor wishes to see you at once.
سيدتي، الإمبراطور الرغبات لرؤيتك حالا.
Once, just once, let me see my wife.
لمرة .. مرة واحدة فقط دعيني أرى زوجتي
Once again, happy holidays I will see you all next year.
ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
And then the slope once again you see a negative sign.
ثم الميل مرة اخرى سنرى اشارة سالبة
Doctor, I must see you at once. Get out of here.
دكتور ،يجب أن أتحدث إليك فورا أخرجى من هنا
I don't want to see you just once in a while.
لا أريد أن أراك مرة بين حين وآخر
Some men you see once and they're with you the rest of your life.
وبعض الرجال تراهم مرة واحدة وتتذكرهم طيلة حياتك
You go to school every morning. You see your Aunt Alicia once a week.
أنك تذهبين إلى المدرسة كل صباح و تزورين خالتك مرة في الأسبوع
Dear Miss Alquist, I beg of you to see me just once.
العزيزة السيدة اليكويست اتوسل اليك ان تسمحى برؤيتى ولو لمرة
I was once one of those pitiful wretches you see down there.
كنت قبلا واحد من هؤلاء التعساء التافهون الذين تراهم
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.
لأنك لو نظرت خلال أظافرك يمكنك رؤية الأوعية الدموية. و بمجرد رؤيتك لتلك الأوعية الدموية, نظن أنه يمكنك رؤية الملاريا.
Once you see the green onion you know you have successfully connected to the Tor network.
Tor هنگامیکه پیاز سبز را ببینید، میدانید که به شبکه متصل شده اید.
You see, it's very simple, once you know how, but very complicated in other ways.
إن الأمر بسيط للغاية متى عرفتم الوسيلة ولكنه شديد التعقيد في نواح أخرى
Once you think about it, you see this is not statistical points these are let's see, how far have I talked?
بمجرد التفكير بها.. كما ترون هذه ليست بيانات إحصائية هذه .. دعنا نشاهد كم تحد ثت حت ى الآن
JunPyo, are you serious? Don't be like this. Go and see her once.
غو جون بيو..هل انت جاد لا تتصر ف هكذا, اذهب لتراها و لو لمر ة
But you'll see that it's actually not that bad once you evaluate them.
لكن سوف تلاحظ أنها ليست بهذه الصعوبة بمجرد تقيمك لهم
President Joo... is going to want to see you once he's fully awake.
الرئيس سوف يريد رؤية تاي جونج شيل أولا
Cadet Vega, the commandant wishes to see you in his office at once.
أيها المتدرب فيجا ، إن القائد يرغب فى رؤيتك فى مكتبه على الفور
Dear Miss Alquist, I beg of you to see me just once more.
العزيزة الأنسة الكويست, اتوسل اليك ان اراك لمرة واحدة اخرى
You shall see her at once, and before Sir Richard bursts with passion.
سوف ترونها حالا ، قبل أن ينفجر سير ريتشارد من العاطفة
Once I see you have done so, I will strike off your head.
بمجرد أن أرى أنك فعلت ذلك سأقطع رأسك
Once you go back to the background you can't help but see it as it isn't.
كلا. فما أن تعود الخلفية كما هي لا يمكنك إلا أن نرى الصورة على عكس حقيقتها
But you see that once you know the pattern, or once you know that this is going to be the general solution, they're pretty easy to solve.
ولكن ترى أن مجرد أن تعرف النمط، أو مجرد أن تعرف أن هذا سوف يكون الحل العام، من السهل جدا حلها.
He'll see tribune Gallio at once.
يريد ان يرى غاليو في الحال
How the blind see once more.
ا ل ع م ي ي ب ص ر ون
Once you see your own digital reflection, will you improve your behavior? (Surely you are not already perfect?)
فهل تعمل على تحسين سلوكك حين ترى صورتك المنعكسة في المرآة الرقمية (من المؤكد أنك لا تتمتع بالكامل).
Because, you see, twice, once at Ames with Fats and then again at Arthur's...
بسبب، انت تعرفين، ه زمت مرتين، مرة في صالة(اميس) مع (مينيسوتا فاتس). ومجددا في صالة (أرثر)...
If you could see your way through to letting him off just this once,
إن... إن أمكنك السعي لتبرأتهما من التهمة فقط لهذه المر ة، سأكون ممتن ا
Stroud, are you in my office? Mr. Janoth wants to see you in your office at once.
السيد جانوث يريد رؤيتك فى مكتبك فورا .
We see each other once a month.
نحن نتقابل مرة في الشهر
Once a year. We don't see anybody.
لانراها إلا بصورة نادرة , نحن لانلتقي بأحدا هنا
Let's see and check that at once.
لم نقله. جيد.
Just to see me once a month?
فقط لرؤيتي مرة واحدة في الشهر
Wait out here. I'll get you in there to see him once his aunt leaves.
إنتظري لبعض الوقت فحسب، إذا إستيقظ الرئيس فسوف ت ـريه

 

Related searches : Once You - You See - See You - Once You Understand - Once You Will - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get - Once You Receive