Translation of "on your resume" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The need to resume negotiations on sovereignty | خامسا ضرورة استئناف المفاوضات بشأن السيادة على الجزر |
| The trial is now scheduled to resume on 21 October 2005. | ومن المقرر حاليا أن تستأنف المحاكمة في 21 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| Your mom misses you and your father wants you GO HOME!!!! lol And this is a call for armed men to give up their weapons and resume their daily lives. | ويعتبر ما سبق دعوة للمسلحين لتسليم اسلحتهم واستئناف حياتهم اليومية. |
| We welcome Belgrade's willingness to resume direct dialogue within the working groups on missing persons and on energy. | ونرحب باستعداد بلغراد لاستئناف الحوار المباشر في نطاق الفريقين العاملين المعنيين بالأشخاص المفقودين والطاقة. |
| The President The Security Council will now resume its consideration of the item on its agenda. | الرئيسة (تكلمت بالانكليزية) يبدأ مجلس الأمن الآن نظره في البند المدرج في جدول أعماله. |
| The President The Security Council will now resume its consideration of the item on its agenda. | الرئيـــس (تكلـــم بالانكليزية) يبدأ مجلس الأمن الآن نظـــره فـــي البند المدرج في جدول أعماله. |
| The announcement that the Darfur peace talks would resume in Abuja on 10 June was welcome news. | 31 جاء الإعلان عن استئناف محادثات دارفور للسلام يوم 10 حزيران يونيه في أبوجا ليكون موضع ترحيب. |
| I don't worry so much about my resume. | أنا لست قلقا كثيرا بشأن سيرتي الذاتية. |
| This development is in line with the Security Council's call on the Mano River States to resume dialogue. | وهذا التطور يتمشى مع دعوة مجلس الأمن الموجهة إلى دول نهر مانو بأن تستأنف الحوار. |
| As the economy normalizes, consumption and investment will resume. | مع عودة الاقتصاد إلى حالته الطبيعية، فسوف يعود الاستهلاك والاستثمار إلى وضعهما السابق. |
| The airline hoped to resume service in early 2013. | تأمل شركة الطيران في استئناف الخدمة في وقت مبكر 2013. |
| We shall resume again in about three minutes' time. | وسنستأنف جلستنا من جديد بعد ثلاث دقائق تقريبا . |
| The PRESIDENT I now resume the 978th plenary meeting. | الرئيس أعلن الآن استئناف الجلسة العامة 978. |
| Otherwise, credit will not flow and growth will not resume. | وإلا فإن الائتمان لن يتدفق ولن ي ستأنف النمو. |
| I now resume my function as President of the Council. | استأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا للمجلس. |
| I now resume my functions as President of the Council. | أستأنف الآن وظائفي بوصفي رئيسا للمجلس. |
| I now resume my function as President of the Council. | أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا للمجلس. |
| I now resume my responsibility as President of the Council. | أستأنف الآن تولي مسؤولياتي كرئيس لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Council. | والآن أستأنف مهامي بوصفي رئيسا للمجلس. |
| We, like the Secretary General, take note of the recent proposal by Belgrade to resume direct expert dialogue on missing persons and on energy. | وشأننا شأن الأمين العام، نحيط علما بالاقتراح الذي قدمته بلغراد مؤخرا باستئناف الحوار المباشر في ما بين الخبراء حول الأشخاص المفقودين وحول الطاقة. |
| The Chairperson invited Committee members to resume their questions and comments on the replies to questions 18 to 23 on the list of issues. | 1 الرئيسة دعت أعضاء اللجنة إلى استئناف طرح استفساراتهم وإبداء تعليقاتهم على ردود الأسئلة من 18 إلى 23 الواردة في قائمة المسائل. |
| Thus, following the Second World War, at the London Conference in 1953, Germany agreed to resume payment on the money borrowed. | وتبع ا للحرب العالمية الثانية وافقت ألمانيا على استئناف الدفع للأموال المقترضة في اتفاقية لندن للديون الخارجية لألمانيا في عام 1953. |
| The Unit will now resume discussions with the Office of Internal Oversight Services on possible coordinated evaluations and other joint projects. | 27 وستستأنف الوحدة الآن مناقشاتها مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن إمكانية تنسيق التقييمات وغيرها من المشاريع المشتركة. |
| Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume. | وما لم ننجح في التصدي لهذا التحدي، فإن خطر تفكك منطقة اليورو ماليا سوف يعود لا محالة في نهاية المطاف. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف مهامي الآن بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| We expect that such dialogue will resume soon at all levels. | ونحن نتوقع أن يستـأنف هذا الحوار قريبا على جميع الصعد. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف الآن وظائفي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيس مجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | والآن أستأنف مهامي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | الآن استأنف أداء وظائفي بصفتي رئيس مجلس الأمن. |
| The Subcommittee will resume its consideration of the item on Thursday, 2 March, in order to adopt the report of the Working Group on Space Debris. | وستستأنف اللجنة الفرعية النظر في ذلك البند يوم الخميس، 2 آذار مارس، لكي تعتمد تقرير الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي. |
| On arrival to India in December 2012, Bachchan stated that fifty percent of filming was complete and would again resume in Mumbai. | لدى وصولهم إلى الهند في ديسمبر 2012، ذكر أبهيشيك أن خمسين بالمئة من التصوير اكتمل وسيستأنفون العمل مرة أخرى في مومباي. |
| Although the Transition Government has pursued sound macroeconomic and public finance management, accumulation of arrears may resume, depending on the political situation. | ورغم أن الحكومة الانتقالية نهجت أسلوب الإدارة السليمة على مستوى الاقتصاد الكلي والمالية العامة، فقد يستأنف تراكم المتأخرات بحسب الحالة السياسية. |
| Two months later, the war would end at Dayton, never to resume. | وبعد شهرين انتهت الحرب بموجب اتفاق دايتون، ولم تستأنف من جديد. |
| The delegates assembled the next day, June 24, to resume the balloting. | تج مع المندوبون في اليوم التالي الموافق 24 يونيو، لاستئناف عملية الاقتراع. |
| The General Assembly will now resume its consideration of agenda item 113. | تستأنف الجمعية العامة الآن نظرها في البند 113 من جدول الأعمال. |
| (d) To resume the peace talks immediately and to continue to cooperate fully with the peace efforts of the Intergovernmental Authority on Development | (د) استئناف محادثات السلام فورا ومواصلة التعاون التام مع الجهود التي تبذلها الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية |
| The Government has also made a commitment to resume its obligations to report on ratified international human rights treaties after a long hiatus. | 17 وأعلنت الحكومة أيضا التزامها بأن تستأنف تنفيذ ما عليها من التزامات بشأن تقديم تقارير عن معاهدات حقوق الإنسان الدولية التي جرى التصديق عليها بعد انقطاع دام فترة طويلة. |
| SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume. | سول ـ يبدو أن المفاوضات بشأن نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية بات على وشك أن ي ستأنف. |
| The authorities in Serbia and Montenegro are about to resume dialogue with Pristina. | والسلطات في صربيا والجبل الاسود على وشك استئناف الحوار مع بريستينا. |
| Mr. Talat also urged me to resume negotiations in the shortest time possible. | كما حثني السيد طلعت على استئناف المفاوضات في أقصر وقت ممكن. |
| Since core resources are limited, UNDP should resume vigorous fundraising for this purpose. | وبما أن الموارد الأساسية محدودة، ينبغي أن يستأنف البرنامج عملية نشطة لجمع الأموال لهذا الغرض. |
| We urge all the parties to resume the Abuja talks in good faith. | وإننا نحث جميع الأطراف على أن تستأنف محادثات أبوجا بنية خالصة. |
| On 16 May 2000, the First Nations were informed that negotiations would not resume without the presence of the Ontario government as a party. | وفي 16 أيار مايو 2000، أخطرت الأمم الأولى أن المفاوضات لن تستأنف دون حضور حكومة أونتاريو كطرف فيها. |
Related searches : Your Resume - On Resume - Update Your Resume - Resume Your Work - Upload Your Resume - Submit Your Resume - Send Your Resume - Review Your Resume - Forward Your Resume - On Your - A Resume - Resume Operation - Personal Resume
