Translation of "on touch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Touch - translation :

Keywords : لمسة تلمس تلمسني تلمسه تلمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Nicole A touch on my back.	نيكول أحسست بلمسة على ظهري
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	اي لمسة خفيفة لذراعها كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه يصيبها بألم موجع وحارق.
I felt a light touch on my shoulder.	لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي.
'One touch'	لمسة واحدة
Don't touch me!	لا تلمسني.
Don't touch these.	لا تلمس هذه الأشياء.
Don't touch it!	لا تلمسه.
I would like to touch upon the High level Panel's recommendations on sanctions.	وأود أن أتطرق إلى توصيات الفريق الرفيع المستوى بشأن الجزاءات.
Don't touch the grass.	لا تلمس العشب.
Don't touch the wound.	لا تلمس الجرح.
Don't touch the goods.	لا تلمس البضاعة.
Don't touch my camera.	لا تلمس آلة تصويري.
Tom didn't touch anything.	توم لم يلمس أي شيء.
Don't touch my sandwich!	إي اك ولمس شطيرتي!
Don't touch the candy.	لا تلمس الحلوى
Don't touch the flowers.	لا تلمس الزهور.
I would like to touch briefly on just a few of these recent efforts.	وأود أن أتطرق بإيجاز لبعض هذه الجهود التي ب ذلت في الآونة الأخيرة.
So, not only can t we touch the bondholders, we can t even touch the shareholders even if most of the shares existing value merely reflects a bet on a government bailout.	وهذا لا يعني أننا لن نتمكن من المساس بحملة السندات فحسب، بل ولن يكون بوسعنا أيضا أن نلمس حملة الأسهم ـ حتى ولو كان القسم الأعظم من القيمة الحالية للأسهم لا يعكس إلا رهانا على الإنقاذ من جانب الحكومة.
Abraham Verghese A doctor's touch	أبراهام فيرجيز لمسة طبيب
Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really touching data.	وبما أننا نتحدث عن خاصية التفاعل باللمس والتأثير .. دعوني أنتقل إلى خاصية مؤثرة جدا
Respiratory syncytial virus is typically contracted when people touch contaminated objects and then they touch their eyes or nose.	وعادة ما ينتقل فيروس الجهاز التنفسي المخلوي عندما يقوم الأشخاص بلمس الأغراض الملوثة ثم يلمسون أعينهم أو أنوفهم.
... who said, reach out and touch ...	لقد قالت .. إنفتح على العالم وتوصل معه ..
Chris Anderson Did you touch it?	تشيرز أندرسون هل لمسته
She stays in touch with him.	هي تبقى على إتصال معه.
But they have lost their touch.	ولكنهم فقدوا لمستهم.
I couldn t even touch my toes.	لم أستطع حتى لمس أصابع قدمي.
none but the purified shall touch ,	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
None touch it except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
Don't handle, nor taste, nor touch	لا تمس ولا تذق ولا تجس.
(Touch not taste not handle not	لا تمس ولا تذق ولا تجس.
I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold.	نقرت على جميع الأزرار المطلوبة مني، و مع ذلك جلست 18 ساعة على الانتظار.
I should like to touch on a few issues relating to the humanitarian crisis in Africa.	وأود أن أتطرق إلى بضع مسائل ذات صلة بالأزمة الإنسانية في أفريقيا.
I would now like to touch on a number of issues of specific concern to Ireland.	وأود الآن أن أتطرق إلى عدد من المسائل التي تهم أيرلندا على وجه التحديد.
Let me now touch on some aspects of the report that make specific reference to Uganda.	اسمحوا لي الآن أن أتطرق إلى بعض جوانب التقرير التي تشير بصورة محددة إلى أوغندا.
Today, our social policy has seven pillars, some of which I would like to touch on.	واليوم، تقوم سياستنا الاجتماعية على سبعة أعمدة، وأود أن أتطرق إلى بعضهـا.
And touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day .	ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم بعظم العذاب .
He concluded by saying that the Secretariat was in touch directly with Bermuda on preparing for this.	واختتم كلامه قائلا إن الأمانة العامة على اتصال مباشر مع برمودا بشأن التحضير لذلك.
At the same time we hope that the future negotiations will touch on the issue of stockpiles.	ونأمل في نفس الوقت أن تتناول المفاوضات المستقبلية قضية المخزنات.
He concluded by saying that the secretariat was directly in touch with Bermuda on preparing for this.	واختتم كلمته قائلا إن الأمانة على اتصال مباشر مع برمودا للتحضير لهذه الزيارة.
See, look, don't touch my designer jeans.	شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.
Have you seen me touch the computer?	هل رأيتموني ألمس الحاسوب
Don't touch me with your soapy hands.	لا تلمسني وفي يدك أثر الصابون.
None may touch it , except with ablution .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
Which none can touch except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
which none but the pure may touch	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية