Translation of "on this planet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Planet - translation :

This - translation :

Keywords : الكوكب كوكبك كوكبي كوكبنا كوكبكم الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet.	أنه ليس كوكب آخر ، أنها كائنات مخبئة على كوكب الأرض
So this planet actually has some life on it.	هذا الكوكب توجد فيه حياة.
But this unprecedented growth has also put tremendous pressures on the planet.	لكن هذا النمو الهائل، الذي لم يسبق له مثيل في تاريخ البشرية، يشكل أيضا ضغوطا هائلة على كوكب الأرض.
This altitude (r1) depends on the mass of the planet and its rotation rate.	هذا المستوى(r1) يعتمد على كتلة الكوكب ومعدل دورانه.
This planet is in really bad shape.	هذا الكوكب في حالة مزرية حق ا
I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet.	دائما أركز نظري جانبا ، وهذا التغيير البسيط يجعلني أغير نظرتي إلى الأرض من كونها الموطن الأصلي ، إلى النظر إليها ككوكب.
Narrator On this planet, 1.6 billion people don't have access to electricity, refrigeration or stored fuels.	على هذا الكوكب 1.6 بليون نسمة ليس لديهم كهرباء التبريد أو وقود مخز ن
So, lava tube caves I've just told you about organisms that live here on this planet.	إذا ، كهوف قنوات الحمم البركانية لقد حدثتكم للتو عن الكائنات التي تعيش هنا على الأرض.
The last few years have shown how everything is interconnected, wherever you are on this planet.	لقد أثبتت السنوات القليلة الماضية كيف أن كل شيء مترابط، أينما كنت على ظهر هذا الكوكب.
This is indeed important, because everyone understands that there is some sort of limit on how many people we can be on this planet.	وهذا مهم في الواقع، لأن الجميع يدرك أن هناك نوعا من الحد لعدد السكان الذي يمكن أن يكونوا على هذا الكوكب.
This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution.	وهذا من شأنه أن يخلف أثرا مبردا واضحا لدرجة حرارة كوكب الأرض، ومن شأنه أيضا أن ينقذ أرواح مائتي ألف إنسان.
In short, no nation on this changing, shrinking planet can truly address its own problems in isolation.	باختصار، لا تستطيع أي أمة على وجه هذا الكوكب المتقلب المتقلص أن تعالج مشاكلها في معزل عن مشاكل الدول الأخرى.
This Planet Earth photograph is put to the test	و ضعت صوره بلانت إيرث هذه قيد الاختبار
Now there's a blight on the planet.	هناك الان أفه فى هذا الكوكب.
We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.	نحن نعيش على جوهرة ثمينة وفي خلال حياتنا سننتقل من هذا الكوكب.
But when you look at this planet at night, it looks like this.	ولكن عندما ننظر إلى هذا الكوكب في الليل ، انه يبدو هكذا.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.	من ناحية أخرى, كل هذه المنطقة, المنطقة القطبية الجنوبية, درجات الحرارة فيها مرتفعة. إنها أكثر الاماكن حرارة على الكوكب, على هذا الجسم.
As we said on October 26, it's been an amazing ten years, both for us and for this planet.	وكما قلنا في 26 أكتوبر تشرين الأول، كانت عشر أعوام مدهشة، سواء لنا أو بالنسبة لهذا الكوكب.
Adding another 2.5 billion people to the planet will put enormous strains not only on societies with rising populations, but on the entire planet.	إن إضافة 2.5 بليون نسمة أخرى إلى كوكب الأرض سوف تشكل إجهادا هائلا ليس فقط على المجتمعات التي تشهد ارتفاعا في معدلات السكان، بل على الكوكب بالكامل.
This 15 percent rule is true no matter where you are on the planet Japan, Chile, Portugal, Scotland, doesn't matter.	قاعدة الخمسة عشر بالمئة صحيحة حيث أنه لايهم أينما كنت في أي بقعة في هذا الكوكب اليابان,تشيلي البرتغال, سكوتلندا,لايهم
Our behavior disregards most of the world s poor, and everyone who will live on this planet in centuries to come.	ان سلوكنا يتجاهل معظم الفقراء في العالم والناس الذين سوف يعيشون على هذا الكوكب لقرون عديدة قادمة.
I have met these women everywhere on the planet.	لقد التقيت بهؤلاء النسوة في كل مكان على الكوكب
This is an invitation to the 70 percent of our unmapped planet.	هذه دعوة للسبعين في المائة من كوكبنا غير المرسومة خرئطه.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	الآن مع مرور الوقت، هذا سوف ي سخن الكوكب.
This is not my planet. It wasn't mine before I was born.	ذلك الكوكب ليس ملكي. لم يكن ملكي قبل أن أ ولد.
This planet is too interesting to stay always in the same place.	هذا الكوكب مثير جدا للاهتمام بما لا يسمع بالبقاء فى نفس مكانك.
Cartographic features Cartographic features are a type of abstract geographical feature they appear on maps but not on the planet itself, even though they are located on the planet.	معالم رسم الخرائط هي نوع من المعالم الجغرافية المجردة تظهر على الخرائط ولكن ليست على وجه الأرض نفسها، على الرغم من أنها تقع بالفعل على الكوكب.
Our lives are so short, and our time on this planet is so precious, and all we have is each other.	حياتنا قصيرة جدا , ووقتنا في هذا الكوكب ثمين جدا , وكل ما لدينا هو بعضنا البعض.
We need to begin to manage this planet as if our life depended on it, because it does, it fundamentally does.	يجب علينا أن نبدأ في إدارة هذا الكوكب كما لو كانت حياتنا معتمدة عليه، لأنه بالفعل حياتنا معتمدة عليه، بشكل أساسي، حياتنا معتمدة عليه.
The drama is, of course, is that 200 countries on this planet have to simultaneously start moving in the same direction.	و الدراما هنا طبعا ، أنه على مئتين دولة على هذا الكوكب أن تتحرك معا في نفس الوقت و نحو نفس الإتجاه.
This may seem a simple technological issue, but it affects many more than 2 billion people on our planet every day.	وهذه المسألة قد تبدو مسألة تكنولوجية بحتة، ولكنها تؤثر يوميا على أكثر بكثير من ملياري شخص على كوكبنا.
Group of 77 (on draft resolution on international year of planet Earth)	مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالعام الدولي لكوكب الأرض)
This offers tremendous economic opportunities, if we can just put a price on the dangers to the planet of current carbon emissions. So long as governments begin to push the world in this direction, we have a good chance to save our planet without geoengineering.	وهذا من شأنه أن يوفر فرصا اقتصادية هائلة، إذا تمكنا فقط من تحديد ثمن المخاطر التي يتعرض لها كوكب الأرض نتيجة لمستويات انبعاث الكربون الحالية. وحالما تبدأ الحكومات في دفع العالم في ذلك الاتجاه فسوف تسنح لنا فرصة جيدة لإنقاذ كوكبنا من دون الاستعانة بهندسة الأرض.
Europeans now live longer than anyone else on the planet.	إن متوسط العمر المتوقع في أوروبا أطول كثيرا من نظيره في أي مكان آخر على كوكب الأرض. ويتمثل التحدي الآن في التوصل إلى الكيفية التي يمكن بها إطالة حياة الأوروبيين المهنية.
Are you from a planet on which only women live?	هل أنت من كوكب لا تعيش فيه إلا النساء
Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet.	في هذه المرحلة نتعامل مع كوكب لعبة صغير جدا ،
More than 50 of the species on this planet are parasites of some form, including pathogens affecting humans, livestock, crops, and wildlife.	ولكن نسبة إلـى معرفتنا الإجمالية بالتنوع الأحيائي فـقد سجلنا ما يقل عن 10 من الكائنات المسببة للمرض في العالم.
This offers tremendous economic opportunities, if we can just put a price on the dangers to the planet of current carbon emissions.	وهذا من شأنه أن يوفر فرصا اقتصادية هائلة، إذا تمكنا فقط من تحديد ثمن المخاطر التي يتعرض لها كوكب الأرض نتيجة لمستويات انبعاث الكربون الحالية.
That means that in terms of biomass, insects are more abundant than we are, and we're not on a planet of men, but we're on a planet of insects.	هذا يعني بما يخص الكتلة الحيوية الحشرات وفيرة مقارنة بعددنا نحن. ونحن لسنا على كوكب من الرجال، ولكننا على كوكب من الحشرات.
This is very, very important because this is the system, this is the crucible, out of which life on the planet came, and it's now time for us to understand it.	هذا مهم للغاية لأنه هذا هو النظام, هذه هي البوتقة التي منها ظهرت الحياة على الكوكب وآن الوقت لنا لفهمها
It has some of the oldest (extinct) volcanoes on the planet.	وهذه المنطقة بها بعض من أقدم البراكين (الهامدة) على الكوكب.
In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.	في هذه الصورة لأفق طوكيو، قد أخفيت بيانات من أحدث تلسكوب فضائي للتفتيش عن الكواكب قريب منا، بعثة كيبلر.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي مشفر في هذه البلوره.
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.	هذه إحدى السمات التي تذكرنا بها سيلفيا فهم المحيط الذي يخصنا نظام دعم الحياة الأساسي هذا نظام دعم الحياة المسيطر على هذا الكوكب
This would likely have repeatedly sterilized the planet, had life appeared before that time.	هذا من المرجح أن يكون معقم مرارا وتكرارا هذا الكوكب، ظهرت الحياة كان قبل ذلك الوقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية