Translation of "on stocks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

On stocks - translation :

Stocks - translation :

Keywords : الأسهم أسهم بالأسهم الاسهم والأسهم

Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	مؤتمـر اﻷمـم المتحـدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطــق واﻷرصــدة السمكيــة الكثيــــرة اﻻرتحــــال
1993 1994 Secretary of the Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	1993 1994 أمين المؤتمر المعني بالأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال
REPORT ON THE ORGANIZATIONAL SESSION OF THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS	تقرير عن الدورة التنظيمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصـدة السمكـية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
quot and the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, quot .	quot ومؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، quot .
STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS	السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Fishing pressure on stocks is generally high.	134 ويشكل صيد الأسماك عادة ضغطا شديدا على الأرصدة السمكية.
UNITED NATIONS CONFERENCE ON STRADDLING FISH STOCKS	مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية
CONFERENCE ON STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY	للمؤتمر الحكومي الدولي المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق
United Nations Conference on Straddling Fish Stocks	مؤتمــر اﻷمـم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
They're talking about stocks on the radio.	أنهم يتحدثون عن الأسهم في الراديو
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS	باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطـق واﻷرصــدة السمكية
(b) Conference on Straddling Fish Stocks and Highly	)ب( المؤتمر المعني باﻷرصدة السمكيــة المتداخلــــة المناطــق واﻷرصــدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
The policies on strategic deployment stocks were endorsed by the Strategic Deployment Stocks Steering Group in October 2005.	وقد أ جري الاستعراض في شهري نيسان أبريل وأيار مايو 2005.
These issues are being further discussed at the Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	وتجري مناقشة هذه المسائل أيضا في المؤتمر المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
resources of the high seas United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks . 176	اﻻستغﻻل المستدام للموارد البحرية الحية في أعالي البحار وحفظها مؤتمـر اﻷمــم المتحدة المعنــي باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطــق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Draft resolution on the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (A C.2 48 L.44)	مشروع قرار بشأن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال )A C.2 48 L.44(
Draft resolution on the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (A C.2 49 L.5)	مشروع قرار بشأن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال (A C.2 49 L.5)
straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.	السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
It focuses on the current stock status of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks of commercial importance.	وهي تركز على حالة اﻷرصدة الراهنة من اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
Under this article States harvesting such stocks shall seek to agree on measures for the conservation of such stocks.	وتنص هذه المادة على أن الدول التي تقوم بصيد هذه اﻷرصدة عليها أن تسعى إلى اﻻتفاق على التدابير الﻻزمة لحفظ تلك اﻷرصدة)٢(.
To that end, the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks had been convened.	وهذه هي الغاية التي عقد من أجلها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
His delegation supported the goals of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	٥٨ وقال إن وفده يؤيد أهداف مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
Associated with the law of the sea is the important Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	يرتبط بقانون البحار ذلك المؤتمر الهام المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
64. United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, third session General Assembly resolution 48 194	٤٦ مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، الدورة الثالثة قرار الجمعية العامة ٨٤ ٤٩١
The Nordic countries had been actively following the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	وما برحت بلدان الشمال اﻷوروبية تتابع بنشاط مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
The first session of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks had highlighted possible compromise solutions for the protection and maintenance of those stocks.	١٥ واستطرد يقول إن الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال قد سلطت الضوء على بعض حلول توفيقية ممكنة لحماية هذه اﻷرصدة وصونها.
It was felt that, for the purpose of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, this background paper should provide an objective analysis focusing only on the migratory fish stocks.	وقد إرتئي، من أجل مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، أن تقدم ورقة المعلومات اﻷساسية هذه تحليﻻ موضوعيا يركز فقط على اﻷرصدة السمكية المهاجرة.
FISH STOCKS	السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Voluntary Fund for Supporting Developing Countries Participating in the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	صندوق التبرعات لدعم البلدان النامية المشاركة في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Lastly, his delegation earnestly hoped that a convention on straddling fish stocks and migratory fish stocks would be signed in 1995.	وأخيرا، يأمل الوفد الكندي بصدق أن يجري في عام ١٩٩٥ التوقيع على اﻻتفاقية المتعلقة باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
We are currently drafting a major treaty on straddling stocks.	ونقوم حاليا بصياغة معاهدة هامة بشأن اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق.
Turning to other aspects of the Convention, I wish to comment briefly on the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	وإذ ننتقل الى الجوانب اﻷخرى لﻻتفاقية، أود أن أعلق باختصار على مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻷرصدة اﻷسماك المتداخلة المناطق والكثيرة اﻻرتحال.
He was sure that agreement could be reached on such an instrument at the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	وأردف قائﻻ إنه متأكد من إمكانية التوصل الى اتفاق بشأن هذا الصك في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
Trust Fund for Supporting Developing Countries Participating in the United Nations Conference on 27.3 Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks	الصندوق اﻻستئماني لدعم البلدان النامية المشاركة في مؤتمــر اﻷمــم المتحــدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال
In that connection, he welcomed the decision to convene the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	وقال إنه يرحب في هذا الصدد بعقد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
54. Mr. NANDAN (Fiji) introduced draft resolution A C.2 49 L.5 on the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.	٥٤ السيد ناندان )فيجي( عرض مشروع القرار A C.2 49 L.5 بشأن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية التي تجري تحركاتها داخل المناطق اﻻقتصادية الخالصة وخارجها )اﻷرصدة المتداخلة المناطق( واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
Strategic deployment stocks	مخـزون النشر الاستراتيجـي
Strategic deployment stocks	سادس عشر مخزون النشر الاستراتيجي
Strategic deployment stocks	التوظيف باستخدام طلبات الشراء
Strategic deployment stocks	مخزونات الانتشار الاستراتيجي
Stocks Data Engine	RSS البيانات المحركName
Don't buy stocks.	.لا تقوموا بشراء الأسهم
Stocks and bonds?	أسهم وسندات
9. High seas stocks are those stocks that exist beyond national jurisdiction.	٩ أرصدة أعالي البحار هي تلك اﻷرصدة التي توجد فيما وراء حدود الوﻻية الوطنية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية