Translation of "on ourselves" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ourselves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a way to place ourselves on the eco friendly scale ) | تعد معرفة هذه البصمة طريقة لوضع أنفسنا على مقياس صديق للبيئة ) |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | هذا التغيير يدفعنا الى السؤال عن عدد من المبادىء الأساسية في مجتمعنا كيف نحافظ على صحتنا, كيف ننظم حياتنا, كيف نتثقف, كيف نبقى بأمان |
| We must talk about ourselves in our own words, on our own terms. | يجب أن نتكلم عن أنفسنا بكلماتنا نحن, وبشروطنا نحن. |
| Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, | لكن كان لنا في انفسنا حكم الموت لكي لا نكون متكلين على انفسنا بل على الله الذي يقيم الاموات. |
| To see ourselves, touch ourselves and understand ourselves through our own eyes, outside of social norms, will help us to connect, value and enjoy our sexuality. | رؤية أنفسنا، ولمس وفهم أنفسنا من خلال أعيننا خارج العادات والأعراف الاجتماعية تساعدنا في الاتصال والانتباه والاستمتاع بحياتنا الجنسية. |
| We really enjoyed ourselves. | أمضينا وقتا ممتعا جدا . |
| We really enjoyed ourselves. | تسلينا كثيرا . |
| We further commit ourselves | وإننا نلتزم أيضا |
| Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. | وليس هكذا فقط بل نحن الذين لنا باكورة الروح نحن انفسنا ايضا نئن في انفسنا متوقعين التبني فداء اجسادنا. |
| For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake. | فاننا لسنا نكرز بانفسنا بل بالمسيح يسوع ربا ولكن بانفسنا عبيدا لكم من اجل يسوع. |
| We owe it to ourselves. | وندين لأنفسنا بذلك. |
| We hereby commit ourselves to | 16 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 19 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 22 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 29 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 35 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 40 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 44 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 47 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake | فاننا لسنا نكرز بانفسنا بل بالمسيح يسوع ربا ولكن بانفسنا عبيدا لكم من اجل يسوع. |
| And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. | وليس هكذا فقط بل نحن الذين لنا باكورة الروح نحن انفسنا ايضا نئن في انفسنا متوقعين التبني فداء اجسادنا. |
| We have committed ourselves to addressing those risks, including at the World Summit on Sustainable Development. | لقد ألزمنا أنفسنا بالتصدي لهذه المخاطر، بما في ذلك الالتزامات التي قطعناها على أنفسنا في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة. |
| Let us not fool ourselves everybody knows that consensus on that complex issue is not possible. | ولا نخدع ن أنفسنا، فالجميع يعرفون أن من غير الممكن التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذه المسألة المعق دة. |
| It is right that, on this occasion, we rededicate ourselves to the pursuit of that objective. | ويصح لنا في هذه المناسبة أن نعيد تكريس أنفسنا للسعي تحقيقا لهذا الهدف. |
| Now, we've just tried and looked at our character and asked ourselves, Can we do that ourselves as well? | الآن قمنا بمحاولة ونظرنا الى شخصنا وسألنا أنفسنا ، هل يمكننا أن نفعل ذلك لأنفسنا أيضا |
| not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves but our sufficiency is from God | ليس اننا كفاة من انفسنا ان نفتكر شيئا كانه من انفسنا بل كفايتنا من الله |
| We stop ourselves from doing things. | نقوم بإيقاف أنفسنا عن فعل الأشياء |
| Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves but our sufficiency is of God | ليس اننا كفاة من انفسنا ان نفتكر شيئا كانه من انفسنا بل كفايتنا من الله |
| We ourselves will document our whole trip with photos and will publish them on social media platforms. | سنوثق كامل رحلتنا بصور وننشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. |
| We ourselves have also discussed reform related issues at some length on previous occasions in plenary meetings. | ونحن أيضا ناقشنا بإسهاب القضايا المتعلقة بالإصلاح في مناسبات سابقة في جلسات عامة. |
| They said, Come, let's build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let's make ourselves a name, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth. | وقالوا هلم نبن لانفسنا مدينة وبرجا راسه بالسماء. ونصنع لانفسنا اسما لئلا نتبدد على وجه كل الارض. |
| We ourselves need to lead from a place that has the audacity to believe we can, ourselves, extend the fundamental assumption that all men are created equal to every man, woman and child on this planet. | نحن أنفسنا نحتاج أن نقود من مكان فيه الجرأة لأن نؤم ن أن بامكاننا نحن ان نوسع الافتراض الاساس بأن كل الرجال خ ل قوا مساويين لكل رجل,امراءة و طفل على هذا الكوكب. |
| We've cluttered ourselves up with all this. | شوشنا على أنفسنا بكل هذا. |
| We have to do this by ourselves. | علينا عمل هذا بأنفسنا. |
| We have to do this by ourselves. | علينا ان نفعل هذا بأنفسنا |
| To do so would actually help ourselves. | إننا بهذا نكون قد ساعدنا أنفسنا في واقع الأمر. |
| Now we only have ourselves to blame. | اعتدنا أن نكون قادرين على محاسبة وسائل الإعلام في نشر معلومات مغلوطة للجمهور، الآن لا يوجد غير انفسنا لنلومها. |
| Verily We take upon Ourselves to guide , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
| Verily We take upon Ourselves to guide , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
| We find ourselves in a unique position. | إننا نجد أنفسنا في وضع فريد. |
| To that end we commit ourselves to | وتحقيقا لهذه الغاية، نحن نلتزم بما يلي |
| We associate ourselves with the statement made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China. | ونعرب عن تأييدنا للبيان الذي أدلت به جاميكا باسم مجموعة الـ 77 والصين. |
| Let us not delude ourselves continued stalling on the Treaty imperils the nuclear non proliferation and disarmament enterprise. | ودعونا لا نخدع أنفسنا في هذا الخصوص، لأن استمرار المماطلة بشأن المعاهدة يعرض للخطر كلا من عدم الانتشار النووي ومشاريع نزع السلاح. |
| The language corresponds exactly to that used in the texts that we were asked to base ourselves on. | وتنسجم الصيغة تماما مع تلك المستخدمة في النصوص التي ط لب منا الاستناد إليها. |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | quot شاركوني في تنفيذ هذه المهام الخمس القادمة ولسوف يصبح بوسعنا أن ننظر إلى أنفسنا في المرآة مرة أخرى فنرى أميركيين حقيقيين quot . |
Related searches : Commit Ourselves - For Ourselves - Among Ourselves - Challenge Ourselves - Enjoy Ourselves - Prepare Ourselves - Align Ourselves - Find Ourselves - Avail Ourselves - Orient Ourselves - Within Ourselves - Committed Ourselves - Convince Ourselves