Translation of "on legs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012. | المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012. |
| The first legs were played on 28 June, and the second legs were played on 5 and 6 July 2011. | المواجهات الأولى سوف تلعب في 28 و 29 يونيو، والمواجهات الثانية سوف تلعب في 5 و6 يوليو 2011. |
| And then another pair of legs we collaborated on were these look like jellyfish legs, also polyurethane. | وبعدها, الزوج الاخر من الأرجل التي قمنا بالعمل عليها كانوا هذه الأرجل الأشبه بقنديل البحر أيضا من البوليريثاين |
| Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June. | بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو. |
| These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs. | وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم |
| The first legs were played on 31 July and 1 August, and the second legs were played on 7 and 8 August 2012. | أقيمت المواجهات الأولى في 31 يوليو و 1 أغسطس 2012، وأقيمت المواجهات الثانية في 7 و 8 أغسطس 2012. |
| The first legs were played on 23 and 24 April, and the second legs were played on 30 April and 1 May 2013. | المواجهات الأولى ستلعب في 23 و 24 أبريل المواجهات الثانية ستلعب في 30 أبريل و 1 مايو 2013. |
| Quarter finals The first legs were played on 27 and 28 March, and the second legs were played on 3 and 4 April 2012. | لعبت المواجهة الأولى في 27 و 28 مارس 2012، والمواجهة الثانية لعبت 3 و 4 أبريل 2012 . |
| Semi finals The first legs were played on 17 and 18 April, and the second legs were played on 24 and 25 April 2012. | _ لعبت المواجهة الأولى في 17 و 18 أبريل 2012، والمواجهة الثانية لعبت 24 و 25 أبريل 2012 . |
| Semi finals The first legs were played on 17 and 18 April, and the second legs were played on 24 and 25 April 2012. | لعبت المواجهة الأولى في 17 و 18 أبريل 2012، والمواجهة الثانية لعبت 24 و 25 أبريل 2012 . |
| Semi finals The first legs were played on 23 and 24 April, and the second legs were played on 30 April and 1 May 2013. | المواجهات الأولى ستلعب في 23 و 24 أبريل المواجهات الثانية ستلعب في 30 أبريل و 1 مايو 2013. |
| First legs 17 19 February Second legs 2 4 March. | المواجهات الأولى 17 19 فبراير المواجهات الثانية 2 4 مارس. |
| First legs 23 25 March Second legs 6 8 April. | المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل. |
| First legs 27 29 April Second legs 11 14 May. | المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو. |
| First legs 23 25 March Second legs 6 9 April. | المواجهات الأولى 23 25 مارس المواجهات الثانية 6 8 أبريل. |
| First legs 27 29 April Second legs 11 13 May. | المواجهات الأولى 27 29 أبريل المواجهات الثانية 11 13 مايو. |
| I strapped on these chunky legs and I stood up. | تطوقت بهذه السيقان الثقيلة، و وقفت. |
| The semi finals were played home and away with the first legs on 15 and 16 December 2010, and the second legs on 18 and 19 December 2010. | وتقام الدور نصف النهائي ذهابا وإيابا على ان تقام مباريات الذهاب في 15 و 16 ديسمبر 2010 ، ومباريات الإياب في 18 و 19 ديسمبر 2010. |
| The matches were held prior to the main draw for the 2014 FIFA World Cup, with first legs on 23 July 2011 and second legs on 28 July. | أقيمت المباريات قبل اجراء القرعة التمهيدية لكأس العالم لكرة القدم 2014، مع لعب المواجهة الأولى يوم 23 يوليو 2011 والمواجهة الثانية يوم 28 يوليو. |
| First legs 22 24 April 2011 Second legs 7 8 May 2011. | ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011. |
| First legs 22 24 April 2011 Second legs 6 8 May 2011. | ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011. |
| We found we could do insects, spiders, which are close, things with legs, things with legs and wings, things with legs and antennae. | توصلنا إلى أنه يمكننا صنع الحشرات، العناكب، والتي هي قريبة... مخلوقات بسيقان، مخلوقات أخرى بسيقان و أجنحة مخلوقات بسيقان و قرون استشعار |
| Little froggy legs. | السيقان الضفدعية الصغيرة. |
| She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart. | فقد استلقت على مقعد تقليدي وباعدت بين ساقيها. |
| First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13 and 25 27 February 2011. | ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 25 27 فبراير 2011. |
| Qualified teams Bracket Round of 16 The first legs were played on 14, 15, 21 and 22 February, and the second legs were played on 6, 7, 13 and 14 March 2012. | دور الستة عشر سوف تلعب المواجهة الأولى في 14، 15، 21 و22 فبراير، والمواجهة الثانية سوف تلعب في 6، 7، 13 و14 مارس 2012. |
| he has no legs. | لم يكن يملك رجلين. |
| My legs still hurt. | ما زالت قدماي تؤلمانني. |
| My legs still hurt. | ما زالت قدم ي تؤلمانني. |
| My legs still hurt. | قدمي ما زالت تؤلمني. |
| Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. | ويقال عن جيرونيمو ان اصدقائي هم قدمي .. انا اثق فحسب بقدمي |
| Parallel developments are seen in some arachnids The anterior pair of legs may be modified as analogues of antennae, particularly in whip scorpions, which walk on six legs. | نلاحظ تطور ا متوازي ا في بعض العنكبيات يمكن تعديل زوج الأرجل الأمامي ليصبح متناظر ا مع قرني الاستشعار، خاصة في العقارب السوطية التي تسير على ست أرجل. |
| Many among those on the team lost their legs in the Bosnian War. | فقدت الكثير من بين تلك التي على فريق أرجلهم في الحرب البوسنية. |
| First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13, 25 27 February and 4 6 March 2011. | ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 4 6 مارس 2011. |
| Unlike galagos, which have longer legs than arms, slow lorises have arms and legs of nearly equal length. | على عكس الجلاجوس، التي لديها الساقين أطول من اليدين، فإن اللوريسيات البطيئة لديها ذراعين وساقين م تساوية الطول تقريب ا. |
| They can appear on any part of the body, but generally begin on the arms and legs. | ويمكن أن تظهر على أي جزء من الجسم ، ولكن عموما تبدأ في الذراعين والساقين. |
| He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar. | وغسل الاحشاء والاكارع واوقدها فوق المحرقة على المذبح. |
| Semi finals The first legs were played 2 October 2012, and the second legs were played 23 October 2012. | تلعب المواجهات الأولى يوم 2 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 23 أكتوبر 2012. |
| My hands and legs are swollen. | تورمت قدمي و يدي . |
| She has long arms and legs. | ذراعيها و رجليها طوال. |
| The Broken Legs of Global Trade | التجارة العالمية وسيقانها المكسورة |
| And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. | ولديها أرجل طويلة من اجل تجاوز العقبات |
| Ahmed sits on the rocks, his trembling legs failing him, surrounded by his grown children. | يجلس أحمد على الص خور غير قاد ر على الس ير ويحيطه أولاده الكبار. |
| The final was played over two legs on 26 December 2010 and 29 December 2010. | المباراة النهائية سوف تلعب مبارتين، ذهاب وإياب في 26 ديسمبر 2010 و 29 ديسمبر 2010. |
| There was clotted blood on his legs and his backside was dark blue all over. | وكان الدم المتجلط يغطي قدميه وظهره كله داكن الزرقة. |