Translation of "on a safari" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Safari - translation :

Keywords : سفاري السفاري الهائجة رحلات دلهي

Examples (External sources, not reviewed)

A couple years ago, I was in South Africa on safari.	قبل عامين، كنت على رحلة سفاري في جنوب أفريقيا.
The Climate Change Safari Park	سـفـاري ت ـغ ـي ر المنـاخ
On 31 October 2005, Safari 2.0.2 became the first browser to pass Acid2.	في 31 أكتوبر 2005، سفاري 2.0.2 أصبح أول متصفح ينجح في الاختبار وتبعه أوبرا وكونكرر وفيرفكس وأخرون.
During this period, he supervised the creation of the Safari web browser.	خلال هذه الفترة، قيل انه أشرف على إنشاء متصفح ويب سفاري .
To stretch the metaphor a little, this seems like building ever larger safari parks instead of creating more farms to feed the hungry.	إذا ما وسعنا نطاق الاستعارة قليلا ، فإن الأمر أشبه ببناء متنزهات سفاري متزايدة الاتساع بدلا من توفير المزيد من المزارع لإطعام الجائعين.
Cryptocat is offered as an app for or as a browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and as a mobile app for iPhone.	ويتم توفير تطبيق Cryptocat كتطبيق لـ أو كامتداد متصفح لمتصفح جوجل كروم (Google Chrome) وموزيلا فايرفوكس (Mozilla Firefox) وآبل سفاري (Apple Safari).
Now in the extraordinary time that we have worked with Legadema which is really over a five year period 10,000 leopards were legally shot by safari hunters.	وفي هذا الوقت الاستثنائي الذي عملنا فيه بالقرب من ليجاديما والذي كانت على مدى 5 سنوات تم قتل ما يقارب 10 الاف فهد بسبب صائدي رحلات السفاري
Font downloading was later included in the CSS3 fonts module, and has since been implemented in Safari 3.1, Opera 10 and Mozilla Firefox 3.5.	مواصفات تحميل الخطوط أعيدت إضافتها في مسودة عمل سي اس اس 3 (CSS3)، ومنذ ذلك الحين تم تنفيذها في سفاري 3.1، أوبرا 10 وفايرفوكس 3.5.
From the Norman Carr Safari in Zambia The Kapani Lagoon is a source of drinking water for the animals of the area, as well as the place to go for a relieving mud bath.	من موقع نورمان كار سافاري في زامبيا تعد بحيرة الماء مصدر شرب للحيوانات في المنطقة، بالإضافة إلى كونها مكان لحمام الطين.
As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part.	وطبقا لتعبير جريج بورن، الرئيس التنفيذي للصندوق العالمي للحياة البرية في أستراليا لقد شجعنا كل شخص من الدار البيضاء إلى مخيمات السفاري في ناميبيا وتنزانيا على المشاركة .
Jeep Safari PHOTOS Ecocolors Sian Ka'an Tours Ecotours in the Biosphere Reserve Amigos de Sian Ka'an Friends of Sian Ka'an (bilingual) conservation group Centro Ecologico Sian Ka'an in English and Spanish Photos Sian Ka'an at Pasaporteblog.com Sian Ka'an Biosphere reserve	روبرتو هرنانديز راميريز Ecocolors Sian Ka'an Tours' Ecotours in the Biosphere Reserve Amigos de Sian Ka'an Friends of Sian Ka'an (bilingual) conservation group Centro Ecologico Sian Ka'an in English and Spanish Photos Sian Ka'an at Pasaporteblog.com Sian Ka'an Biosphere reserve
One focus was on China, a second on terrorism, a third on Iraq, a fourth on Islam, and a fifth that is open.	وسوف يكون التركيز على واحد الصين، والثانية على الإرهاب، وثالثة حول العراق، ورابعة عن الإسلام، والخامسة مفتوحة.
Although a garden typically is located on the land near a residence, it may also be located on a roof, in an atrium, on a balcony, in a windowbox, or on a patio or vivarium.	وبالرغم من أن الحديقة تقع عادة بالقرب من المسكن، إلا إنها قد تقع على السطح، أو في المساحة الواسعة المفتوحة (atrium)، أو على الش رفة، أو في صندوق النافذة، أو في الفناء، أو الحظيرة.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.	لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
We need a card on the balance of power we need a card on crises we undoubtedly need a card on non proliferation and one on energy.	نحتاج إلى بطاقة تتعلق بتوازن القوى ونحتاج إلى بطاقة للأزمات ولا شك أننا نحتاج إلى بطاقة تتعلق بعدم الانتشار، وبطاقة تتعلق بالطاقة.
On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.	من جانب، الدراجة، ومن جهة أخرى، سيارة خنفساء زرقاء وسخة.
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side and there was a valley between them.	وكان الفلسطينيون وقوفا على جبل من هنا واسرائيل وقوفا على جبل من هناك والوادي بينهم.
I was planning on finishing on a dance ...	كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة ..
Source put a spell on you on Tumblr.	المصدر put a spell on you على تامبلر.
After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one.	فبعد جلوسها على موقد ساخن، لن تجلس على موقد ساخن مرة أخرى أبدا، ولكنها أيضا لن تجلس على موقد بارد.
(a) Transactions on a regulated exchange	(ب) عقود مالية تحكمها اتفاقات معاوضة، باستثناء أي مستحق يستحق لدى انتهاء جميع المعاملات المعلقة
(a) A general file on prisoners	(أ) سجل عام للمسجونين
MADRID Who has not seen what looks like water on a highway on a hot summer s day? Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface?	مدريد ــ من م نا لم ير ما يشبه الماء على الطريق السريع في يوم حار من أيام الصيف أو صورة ثلاثية الأبعاد تبين أنها في واقع الأمر صورة على سطح مستو إنه لمن طبيعة الوهم أن نخلط بين ما نراه وبين الحقيقة.
On whom cometh a torment humiliating him , and on whom alighteth a torment lasting .	من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.	هناك فطر وكاتشاب وهكذا
However, a bigger debate started on Twitter later on.	مع ذلك، دار حوار كبير على تويتر بعدها.
Syrian gold coins on sale on a Facebook page.	عملات سورية قديمة مسروقة، معروضة للبيع على فيسبوك.
A related discussion at the macro level focuses on the impact of a corporate governance system on economic efficiency, with a strong emphasis on shareholders' welfare.	والخيط ذا الصلة ولكن المنفصل من المناقشات يركز على أثر وجود نظام لحوكمة الشركات في تحقيق الكفاءة الاقتصادية، مع تركيز قوي على رفاهية المساهمين.
God has set a seal on their hearts and on their hearing , and on their eyes is a covering , and there awaits them a mighty chastisement .	ختم الله على قلوبهم طبع عليها واستوثق فلا يدخلها خير وعلى سمعهم أي مواضعه فلا ينتفعون بما يسمعونه من الحق وعلى أبصارهم غشاوة غطاء فلا يبصرون الحق ولهم عذاب عظيم قوي دائم .
God has set a seal on their hearts and on their hearing , and on their eyes is a covering , and there awaits them a mighty chastisement .	طبع الله على قلوب هؤلاء وعلى سمعهم ، وجعل على أبصارهم غطاء بسبب كفرهم وعنادهم م ن بعد ما تبي ن لهم الحق ، فلم يوفقهم للهدى ، ولهم عذاب شديد في نار جهنم .
As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won t sit on a cold one, either.	وكما لاحظ مارك توين ذات مرة، فإن الهر الذي يجلس بالصدفة على موقد ساخن لن يجلس عليه مرة أخرى أبدا ، ولكنه أيضا لن يجلس على موقد بارد أبدا .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
A video showing an unprovoked police attack on a Thessaloniki rally went viral on Facebook.	كما يظهر هذا الفيديو على فيسبوك هجوم غير مستفز من قبل الشرطة على مسيرة في تسالونيكي تحول لهجوم دموي.
Lo ! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity ,	إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر .
Lo ! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity ,	إن ا أرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرد ، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك ، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم ، فتدق أعناقهم ، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم ، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله .
When a man or woman has a plague on the head or on the beard,	واذا كان رجل او امرأة فيه ضربة في الراس او في الذقن
A selected few escape on a spaceship.	يهرب بضعة من الناس على سفينة فضائية.
on a Sunday night.	في ليلة الاحد
I'm on a diet.	إنني أتبع حمية.
A War on Tolerance	حرب ضد التسامح
Living on a Volcano	الحياة فوق فوهة بركان
On a glory night	في ليلة مجيدة
On a grievous day ,	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a straight path	( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
On a mighty Day .	ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية