Translation of "offset to dilution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Contaminated sources may require dilution to achieve a countable membrane.
قد تتطلب تخفيف مصادر مياه ملوثة إلى تحقيق معدودة غشاء.
One problem is the dilution of ASW capability.
هناك مشكلة واحدة تتلخص في تخفيف القدرات الحربية المضادة الغواصات.
1051, and the prohibition of dilution is in Sec.
صفحة Trademark dilution في ويكيبيديا الإنجليزية.
When and what to offset?
(أ) ماذا نوازن ومتى
Counting these areas and multiplying by the dilution factor allowed him to calculate the number of viruses in the original suspension.
قام فيليكس بحساب عدد هذه المناطق وضربه في معامل التخفيف ما سمح له بحساب عدد الفيروسات في المحلول الأصلي المخفف.
pages 2 4 offset
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 21 آذار مارس 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكمبوديا لدى الأمم المتحدة
pp 3 31 offset
تاريخ التقرير
pages 3 end manually offset
الضميمة
Page 2 prepared for offset.
أيدت الشراكة ولكنها لم تتمكن من إيفاد ممثل إلى الاجتماع.
pp.3 42 onscreen offset
(1) الأمن الغذائي
PP2 141 is onscreen offset.
المشاركة في العمالة حسب نوع الجنس
Annex prepared for photo offset.
وكيل الأمين العام الأمين
Annex prepared for photo offset
ولم ي كتشف حتى الآن أي انتهاك للقرار 1572.
pages 2 end manual offset
الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة النووية
Enclosure offset (pp 3 4)
قانون مكافحة غسل الأموال لعام 2004 (تم التصديق عليه في 6 أيلول سبتمبر 2004)
(pp 2 29 offset annex)
الفقرات 6 و 7 و 8 (د) من المنطوق قوائم المراقبة، والمساعدة، والمعلومات
) Measurement of 18O dilution with time gives the total loss of this isotope by all routes (by water and respiration).
ويعطي قياس مدى تخفيف 18O مع مرور الوقت إجمالي الفاقد لهذا النظير بكل الطرق (من خلال المياه والتنفس).
page 6 26 (END) manual offset.
الدولة النرويج
pp. (ii) end for manual offset.
اتفاق السلام الشامل المبرم بين حكومة جمهورية السودان و الحركة الشعبية لتحرير السودان الجيش الشعبي لتحرير السودان
Annex for offset (pp 2 3)
حظر السفر
p. 2 prepared for manual offset)
19 5 2005)، اللذين يفرضا الالتزام بأحكامهما.
Page 14 prepared manually for offset.
15 خ م، 6 خ ع (ر أ)، 28 م و
pp 2 3 prepared for OFFSET
أسلحة الدمار الشامل
Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization.
ويتعين على الدول النامية أيضا أن تسعى إلى التعويض عن العواقب المترتبة على العولمة.
pp. 2 16 (end) prepared for offset.
و 8 (أ) و (ب) و (ج) و 10 من المنطوق
Balance (pages 3 6) prepared for offset.
(ج) حرية التنقل في جميع أنحاء الأراضي اللبنانية
Pages 3 5 were prepared for offset.
تدابير عملية
dpp. 2 3 prepared for manual offset
(توقيع) علي سيد عبد الله الوزير
When the pH of this solution rises, as a result of dilution by fresh water, these ions precipitate, forming Yellow Boy pollution.
وعندما يرتفع الأس الهيدروجيني لهذا المحلول , نتيجة لتخفيفه بالمياه العذبة , فإن هذه الأيونات تترسب وتكون نوع من التلوث يسمى Yellow Boy .
Egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging.
ولا تملك مصر الآن إلا أن تأمل في وصول دفعات نقدية للتعويض عن النزيف الداخلي.
a To be offset by an equivalent amount under Income section 1.
(أ) يعوضها مبلغ مساو في إطار باب الإيرادات 1.
Grant applications to offset the federal cap were initiated in November 2002.53
وشرع في تقديم طلبات الحصول على منح لمعادلة السقف الاتحادي في تشرين الثاني نوفمبر 2002(53).
But potentially significant costs offset these small benefits.
ولكن التكاليف الكبيرة المحتملة تعمل على إهدار مثل هذه الفوائد الضئيلة.
pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction
10 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
25 pp total Pages 2 25 onscreen offset.
الحواشي
The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon.
1 يمكن موازنة انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن انعقاد دورات مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين على الفور أو تسجيلها ثم موازنتها عندما يتم الاتفاق على مخطط موازنة.
A complementary approach is to liberalize capital outflows further, in order to offset inflows.
ومن التوجهات المكملة في هذا السياق الاعتماد على المزيد من تحرير تدفقات رأس المال إلى الخارج من أجل معادلة التدفقات الواردة.
Current owners will resist to the end any dilution of their control and no national authority is likely to admit that their national champions lack a plausible path to financial viability.
وسوف يقاوم الملاك الحاليون إلى النهاية أي انتقاص من سيطرتهم ومن غير المرجح أن تعترف أي سلطة وطنية بأن بنوكها الوطنية الكبرى تفتقر إلى مسار معقول إلى الاستدامة المالية.
pages 2 4 (end) prepared for manual offset reproduction
() الضميمة رقم 1.
Allowing the currency to appreciate will help to offset those pressures and restrain price growth.
وسوف يساعد السماح لقيمة العملة بالارتفاع في التعويض عن تأثير تلك الضغوط وتقييد نمو الأسعار.
Moreover, the argument that losses are offset is not easy to explain to the public.
فضلا عن ذلك فإن الحجة القائلة بأن الخسائر يتم التعويض عنها لا يسهل تفسيرها لعامة الناس.
A 3He 4He dilution refrigerator is a cryogenic device that provides continuous cooling to temperatures as low as 2 mK, with no moving parts in the low temperature region.
ثلاجة التمديد عبارة عن جهاز تبريد عميق يستخدم نظيري الهيليوم 3He 4He للحصول على درجات حرارة دون 2 ميلي كلفن دون الحاجة لاستخدام أجزاء متحركة في مناطق درجات الحارة المنخفضة.
The blue Doberman has the color gene with at least one dominant allele and the dilution gene with both recessive alleles (i.e., BBdd or Bbdd).
حيث يحتوى جين اللون في الدوبيرمان الأزرق على صفة سائدة واحدة على الأقل، بينما يتمتع جين تخفيف اللون بوجود عناصر وراثية (أي BBdd أو Bbdd).
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.
فللتعويض عن انهيار الطلب من الدول الصناعية، لجأت الأسواق الناشئة إلى تحفيز الطلب المحلي.
Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation.
وإلا فإن التضخم المتزايد سوف يبتلع المكاسب المترتبة على القدرة التنافسية.

 

Related searches : Dilution - Subject To Offset - Failed To Offset - Used To Offset - Right To Offset - To Be Offset - Dilution Air - Oil Dilution - Dilution Rate - Dilution Levy - Share Dilution - Dilution Series - Equity Dilution